TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
See on the biblical-era map
Study This Verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Matthew 18:1–35. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
As there never was a greater pattern of humility, so there never was a greater preacher of it, than Christ; he took all occasions to command it, to commend it, to his disciples and followers.
I.The occasion of this discourse concerning humility was an unbecoming contest among the disciples for precedency; they came to him, saying, among themselves (for they were ashamed to ask him, Mar 9:34), Who is the greatest in the kingdom of heaven? They mean not, who by character (then the question had been good, that they might know what graces and duties to excel in), but who by name. They had heard much, and preached much, of the kingdom of heaven, the kingdom of the Messiah, his church in this world; but ass yet they were so far from having any clear notion of it, that they dreamt of a temporal kingdom, and the external pomp and power of it. Christ had lately foretold his sufferings, and the glory that should follow, that he should rise again, from whence they expected his kingdom would commence; and now they thought it was time to put in for their places in it; it is good, in such cases, to speak early. Upon other discourses of Christ to that purport, debates of this kind arose (Mat 20:19, Mat 20:20; Luk 22:22, Luk 22:24); he spoke many words of his sufferings, but only one of his glory; yet they fasten upon that, and overlook the other; and, instead of asking how they might have strength and grace to suffer with him, they ask him, "Who shall be highest in reigning with him." Note, Many love to hear and speak of privileges and glory, who are willing to pass by the thoughts of work and trouble. They look so much at the crown, that they forget the yoke and the cross. So the disciples here did, when they asked, Who is the greatest in the kingdom of heaven?
1.They suppose that all who have a place in that kingdom are great, for it is a kingdom of priests. Note, Those are truly great who are truly good; and they will appear so at last, when Christ shall own them as his, though ever so mean and poor in the world.
2.They suppose that there are degrees in this greatness. All the saints are honourable, but not all alike so; one star differs from another star in glory. All David's officers were not worthies, nor all his worthies of the first three.
3.They suppose it must be some of them, that must be prime ministers of state. To whom should King Jesus delight to do honour, but to them who had left all for him, and were now his companions in patience and tribulation?
4.They strive who it should be, each having some pretence or other to it. Peter was always the chief speaker, and already had the keys given him; he expects to be lord-chancellor, or lord-chamberlain of the household, and so to be the greatest. Judas had the bag, and therefore he expects to be lord-treasurer, which, though now he come last, he hopes, will then denominate him the greatest. Simon and Jude are nearly related to Christ, and they hope to take place of all the great officers of state, as princes of the blood. John is the beloved disciple, the favourite of the Prince, and therefore hopes to be the greatest. Andrew was first called, and why should not he be first preferred? Note, We are very apt to amuse and humour ourselves with foolish fancies of things that will never be.
II.The discourse itself, which is a just rebuke to the question, Who shall be greatest? We have abundant reason to think, that if Christ ever intended that Peter and his successors at Rome should be heads of the church, and his chief vicars on earth, having so fair an occasion given him, he would now have let his disciples know it; but so far is he from this, that his answer disallows and condemns the thing itself. Christ will not lodge such an authority or supremacy any where in his church; whoever pretend to it are usurpers; instead of settling any of the disciples in this dignity, he warns them all not to put in for it.
Christ here teacheth them to be humble,
1.By a sign (Mat 18:2); He called a little child to him, and set him in the midst of them. Christ often taught by signs or sensible representations (comparisons to the eye), as the prophets of old. Note, Humility is a lesson so hardly learned, that we have need by all ways and means to be taught it. When we look upon a little child, we should be put in mind of the use Christ made of this child. Sensible things must be improved to spiritual purposes. He set him in the midst of them; not that they might play with him, but that they might learn by him. Grown men, and great men, should not disdain the company of little children, or think it below them to take notice of them. They may either speak to them, and give instruction to them; or look upon them, and receive instruction from them. Christ himself, when a child, was in the midst of the doctors, Luk 2:46.
2.By as sermon upon this sign; in which he shows them and us,
(1.)The necessity of humility, Mat 18:3. His preface is solemn, and commands both attention and assent; Verily I say unto you, I, the Amen, the faithful Witness, say it, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. Here observe,
[1.]What it is that he requires and insists upon.
First, "You must be converted, you must be of another mind, and in another frame and temper, must have other thoughts, both of yourselves and of the kingdom of heaven, before you be fit for a place in it. The pride, ambition, and affectation of honour and dominion, which appear in you, must be repented of, mortified, and reformed, and you must come to yourselves." Note, Besides the first conversion of a soul from a state of nature to a state of grace, there are after-conversions from particular paths of backsliding, which are equally necessary to salvation. Every step out of the way by sin, must be a step into it again by repentance. When Peter repented of his denying his Master, he was converted. Secondly, You must become as little children. Note, Converting grace makes us like little children, not foolish as children (Co1 14:20), nor fickle (Eph 4:14), nor playful (Mat 11:16); but, as children, we must desire the sincere milk of the word (Pe1 2:2); as children, we must be careful for nothing, but leave it to our heavenly Father to care for us (Mat 6:31); we must, as children, be harmless and inoffensive, and void of malice (Co1 14:20), governable, and under command (Gal 4:2); and (which is here chiefly intended) we must be humble as little children, who do not take state upon them, nor stand upon the punctilios of honour; the child of a gentleman will play with the child of a beggar (Rom 12:16), the child in rags, if it have the breast, is well enough pleased, and envies not the gaiety of the child in silk; little children have no great aims at great places, or projects to raise themselves in the world; they exercise not themselves in things too high for them; and we should in like manner behave, and quiet ourselves, Psa 131:1, Psa 131:2. As children are little in body and low in stature, so we must be little and low in spirit, and in our thoughts of ourselves. This is a temper which leads to other good dispositions; the age of childhood is the learning age.
[2.]What stress he lays upon this; Without this, you shall not enter into the kingdom of heaven. Note, Disciples of Christ have need to be kept in awe by threatenings, that they may fear lest they seem to come short, Heb 4:1. The disciples, when they put that question (Mat 18:1), thought themselves sure of the kingdom of heaven; but Christ awakens them to be jealous of themselves. They were ambitious of being greatest in the kingdom of heaven; Christ tells them, that, except they came to a better temper, they should never come thither. Note, many that set up for great ones in the church, prove not only little, but nothing, and are found to have no part or lot in the matter. Our Lord designs here to show the great danger of pride and ambition; whatever profession men make, if they allow themselves in this sin, they will be rejected both from God's tabernacle and from his holy hill. Pride threw the angels that sinned out of heaven, and will keep us out, if we be not converted from it. They that are lifted up with pride, fall into the condemnation of the devil; to prevent this, we must become as little children, and, in order to do that, must be born again, must put on the new man, must be like the holy child Jesus; so he is called, even after his ascension, Act 4:27.
(2.)He shows the honour and advancement that attend humility (Mat 18:4), thus furnishing a direct but surprising answer to their question. He that humbles himself as a little child, though he may fear that hereby he will render himself contemptible, as men of timid minds, who thereby throw themselves out of the way of preferment, yet the same is greatest in the kingdom of heaven. Note, The humblest Christians are the best Christians, and most like to Christ, and highest in his favour; are best disposed for the communications of divine grace, and fittest to serve God in this world, and enjoy him in another. They are great, for God overlooks heaven and earth, to look on such; and certainly those are to be most respected and honoured in the church that are most humble and self-denying; for, though they least seek it, they best deserve it.
(3.)The special care Christ takes for those that are humble; he espouses their cause, protects them, interests himself in their concerns, and will see that they are not wronged, without being righted.
Those that thus humble themselves will be afraid,
[1.]That nobody will receive them; but (Mat 18:5), Whoso shall receive one such little child in my name, receiveth me. Whatever kindnesses are done to such, Christ takes as done to himself. Whoso entertains a meek and humble Christian, keeps him in countenance, will not let him lose by his modesty, takes him into his love and friendship, and society and care, and studies to do him a kindness; and doth this in Christ's name, for his sake, because he bears the image of Christ, serves Christ, and because Christ has received him; this shall be accepted and recompensed as an acceptable piece of respect to Christ. Observe, Though it be but one such little child that is received in Christ's name, it shall be accepted. Note, The tender regard Christ has to his church extends itself to every particular member, even the meanest; not only to the whole family, but to every child of the family; the less they are in themselves, to whom we show kindness, the more there is of good will in it to Christ; the less it is for their sakes, the more it is for his; and he takes it accordingly. If Christ were personally among us, we think we should never do enough to welcome him; the poor, the poor in spirit, we have always with us, and they are his receivers. See Mat 25:35-40.
[2.]They will be afraid that every body will abuse them; the basest men delight to trample upon the humble; Vexat censura columbas - Censure pounces on doves. This objection he obviates (Mat 18:6), where he warns all people, as they will answer it at their utmost peril, not to offer any injury to one of Christ's little ones. This word makes a wall of fire about them; he that touches them, touches the apple of God's eye.
Observe, First, The crime supposed; offending one of these little ones that believe in Christ. Their believing in Christ, though they be little ones, unites them to him, and interests him in their cause, so that, as they partake of the benefit of his sufferings, he also partakes in the wrong of theirs. Even the little ones that believe have the same privileges with the great ones, for they have all obtained like precious faith. There are those that offend these little ones, by drawing them to sin (Co1 8:10, Co1 8:11), grieving and vexing their righteous souls, discouraging them, taking occasion from their mildness to make a prey of them in their persons, families, goods, or good name. Thus the best men have often met with the worst treatment in this world.
Secondly, The punishment of this crime; intimated in that word, Better for him that he were drowned in the depth of the sea. The sin is so heinous, and the ruin proportionably so great, that he had better undergo the sorest punishments inflicted on the worst of malefactors, which can only kill the body. Note, 1. Hell is worse than the depth of the sea; for it is a bottomless pit, and it is a burning lake. The depth of the sea is only killing, but hell is tormenting. We meet with one that had comfort in the depth of the sea, it was Jonah (Jon 2:2, Jon 2:4, Jon 2:9); but never any had the least grain or glimpse of comfort in hell, nor will have to eternity. 2. The irresistible irrevocable doom of the great Judge will sink sooner and surer, and bind faster, than a mill-stone hanged about the neck. It fixes a great gulf, which can never be broken through, Luk 16:26. Offending Christ's little ones, though by omission, is assigned as the reason of that dreadful sentence, Go ye cursed, which will at last be the doom of proud persecutors.
Historical interpretation
Ten Centuries of Reception
12 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
But how can he who has been converted, and become as a little child, be yet liable to be scandalized? This may be thus explained. Every one who believes on the Son of God, and walks after evangelic acts, is converted and walks as a little child; but he who is not converted that he may become as a child, it is impossible that he should enter into the kingdom of heaven. But in every congregation of believers, there are some only newly converted that they may become as little children, but not yet made such; these are the little ones in Christ, and these are they that receive offence.
He calls infants all who believe through the hearing of faith; for such follow their father, love their mother, know not to will that which is evil, do not bear hate, or speak lies, trust what is told them, and believe what they hear to be true. But the letter is thus interpreted.
Mystically; The work of the mill is a toil of blindness, for the beasts having their eyes closed are driven round in a circle, and under the type of an ass we often find the Gentiles figured, who are held in the ignorance of blind labour; while the Jews have the path of knowledge set before them in the Law, who if they offend Christ's Apostles it were better for them, that having their necks made fast to a mill-stone, they should be drowned in the sea, that is, kept under labour and in the depths of ignorance, as the Gentiles; for it were better for them that they should have never known Christ, than not to have received the Lord of the Prophets.
Wherefore He brought it in, and set it in the midst; and not at this merely did He conclude His discourse, but carries further this admonition, saying, "And whoso shall receive such a little child in my name, receiveth me."
"For know," saith He, "that not only, if ye yourselves become like this, shall ye receive a great reward; but also if for my sake ye honor others who are such, even for your honor to them do I appoint unto you a kingdom as your recompence." Or rather, He sets down what is far greater, saying, "he receiveth me." So exceedingly dear to me is all that is lowly and artless. For by "a little child," here, He means the men that are thus simple and lowly, and abject and contemptible in the judgment of the common sort.
The disciples experienced some feeling of human weakness; wherefore the evangelist also adds this note, saying, "In that hour;" when He had preferred him to all. For of James too, and John, one was a firstborn son, but no such thing as this had He done for them.
Then, being ashamed to avow their feeling, they say not indeed openly, "Wherefore hast thou preferred Peter to us?" or, "Is he greater than we are?" for they were ashamed; but indefinitely they ask, "Who then is greater?" For when they saw the three preferred, they felt nothing of the kind; but now that the honor had come round to one, they were vexed. And not for this only, but there were many other things which they put together to kindle that feeling. For to him He had said, "I will give thee the keys;" to him, "Blessed art thou, Simon Barjona;" to him here, "Give unto them for me and thee;" and seeing too in general how freely he was allowed to speak, it somewhat fretted them. And if Mark saith, that they did not ask, but reasoned in themselves, that is nothing contrary to this. For it is likely that they did both the one and the other, and whereas before, on another occasion, they had had this feeling, both once and twice, that now they did both declare it, and reason among themselves.
But to thee I say, "Look not to the charge against them only, but consider this too; first, that they seek none of the things of this world; next, that even this passion they afterwards laid aside, and give up the first place one to another." But we are not able to attain so much as unto their faults, neither do we seek, "who is greatest in the kingdom of heaven;" but, who is greatest in the earthly kingdom, who is wealthiest, who most powerful.
Thus they suffered a human passion, which the Evangelist denotes by saying, At the same time come the disciples to Jesus, saying, Who, we pray thee, is the greatest in the kingdom of heaven? Ashamed to show the feeling which was working within, they do not say openly, Why have you honoured Peter above us? but they ask in general, Who is the greatest? When in the transfiguration they saw three distinguished, namely, Peter, James, and John, they had no such feeling, but now that one is singled out for excesal honour, then they are grieved. But do you remember, first, that it was nothing in this world that they sought; and, secondly, that they afterwards laid aside this feeling? Even their failings are above us, whose enquiry is not, Who is the greatest in the kingdom of heaven? but, Who is greatest in the kingdom of the world?
He chose, I suppose, quite an infant, devoid of any of the passions.
Not only if ye become such yourselves, but also if for My sake you shall pay honour to other such, ye receive reward; and as the return for the honour you pay them, I entail upon you the kingdom. He puts indeed what is far greater, Receiveth me.
And to make this word the rather received. He subjoins a penalty in what follows, Whoso offendeth one of these little ones, & c. as though he had said, As those who for My sake honour one of these, have their reward, so they who dishonour shall undergo the extreme punishment. And marvel not that He calls an evil word an offence, for many of feeble spirit are offended by only being despised,
To correspond with the foregoing, He should have said here, Receiveth not Me, which were bitterer than any punishment; but because they were dull, and the before-named punishment did not move them, by a familiar instance He shows that punishment awaited them; for He therefore says, it were better for him, because another more grievous punishment awaits him.
The disciples seeing one piece of money paid both for Peter and the Lord, conceived from this equality of ransom that Peter was preferred before all the rest of the Apostles.
Jesus seeing their thoughts would heal their ambitious strivings, by arousing an emulation in lowliness; whence it follows, And Jesus calling a little child, set him in the midst of them.
One whose tender age should express to them the innocence which they should have. But truly He set Himself in the midst of them, a little one who had come not to be ministered unto, but to minister; (Mat. 20:28.) that He might be a pattern of holiness. Others interpret the little one of the Holy Spirit, whom He set in the hearts of His disciples, to change their pride into humility. (Vid. Origen. in loc.) And he said. Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. He does not enjoin on the Apostles the age, but the innocence of infants, which they have by virtue of their years, but to which these might attain by striving; that they should be children in malice, not in understanding. As though He had said, As this child, whom I set before you as a pattern, is not obstinate in anger, when injured does not bear it in mind, has no emotion at the sight of a fair woman, does not think one thing while he speaks another; so ye, unless ye have the like innocence and purity of mind, shall not be able to enter into the kingdom of heaven.
Or otherwise; Whoso shall humble himself as this little child, that is, whoso shall humble himself after My example, he shall enter into the kingdom of heaven. It follows, And whoso receiveth one such little one in my name, receiveth me.
For whoever is such that he imitates Christ's humility and innocence, Christ is received by him; and by way of caution, that the Apostles should not think, when such are come to them, that it is to themselves that the honour is paid, He adds, that they are to be received not for their own desert, but in honour of their Master.
Observe that he who is offended is a little one, for the greater hearts do not take offences. And though it may be a general declaration against all who scandalize any, yet from the connection of the discourse it may be said specially to the Apostles; for in asking who should be greatest in the kingdom of heaven, they seemed to be contending for preeminence among themselves; and if they had persisted in this fault, they might have scandalized those whom they called to the faith, seeing the Apostles contending among themselves for the preference.
When it is said, It is better for him that a mill-stone be hanged about his neck, He speaks according to the custom of the province; for among the Jews this was the punishment of the greater criminals, to drown them by a stone tied to them. It is better for him, because it is far better to receive a brief punishment for a fault, than to be reserved for eternal torments.
(Verse 5.) And whoever receives such a little child in my name, receives me. And whoever is such, that he imitates the humility and innocence of Christ, in him Christ is received. And wisely, lest when it is reported to the apostles, they should think themselves honored, he added that they should be received not through their own merit, but through the honor of the master.
Whoever receives one such child in my name receives me. Whoever lives so as to imitate Christ’s humility and innocence, in him Christ is taken up. And he is careful to add—so that when the apostles heard of it, they would not think that they had been honored—that they would not be taken up for their merit but for the honor of the master.
Here the Lord not only repressed the apostles’ thoughts but also checked the ambition of believers throughout the whole world, so that he might be great who wanted to be least. For with this purpose Jesus used the example of the child, that what he had been through his nature, we through our holy living might become—innocent, like children innocent of every sin. For a child does not know how to hold resentment or to grow angry. He does not know how to repay evil for evil. He does not think base thoughts. He does not commit adultery or arson or murder. He is utterly ignorant of theft or brawling or all the things that will draw him to sin. He does not know how to disparage, how to blaspheme, how to hurt, how to lie. He believes what he hears. What he is ordered he does not analyze. He loves his parents with full affection. Therefore what children are in their simplicity, let us become through a holy way of life, as children innocent of sin. And quite rightly, one who has become a child innocent of sin in this way is greater in the kingdom of heaven. And whoever receives such a person will receive Christ.
In the understanding of grace, or in ecclesiastical dignity, or at least in everlasting blessedness.
(Mor. vi. 37.) Otherwise; What is denoted by the sea, but the world, and what by the mill-stone, but earthly action? which, when it binds the neck in the yoke of vain desires, sends it to a dull round of toil. There arc some who leave earthly action, and bond themselves to aims of contemplation beyond the reach of intellect, laying aside humility, and so not only throw themselves into error, but also cast many weak ones out of the bosom of truth. Whoso then offends one of the least of mine, it were better for him that a mill-stone be tied about his neck, and he be cast into the sea; that is, it were better for a perverted heart to be entirely occupied with worldly business, than to be at leisure for contemplative studies to the hurt of many.
(interlin.) Except ye be converted from this ambition and jealousy in which you are at present, and become all of you as innocent and humble in disposition as you are weak, in your years, ye shall not enter into the kingdom of heaven; and since there is none other road to enter in, whoso shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven; for by how much a man is humble now, by so much shall he be exalted in the kingdom of heaven.
Continue studying Matthew 18:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Matthew 18:5, set within Jesus' discourse on kingdom values, profoundly declares that welcoming and caring for a humble "little child" in His name is tantamount to receiving Jesus Himself. This verse extends the teaching on humility from the preceding verses, emphasizing that true greatness in the Kingdom of Heaven is demonstrated not by status or power, but by embracing the vulnerable and marginalized, thereby manifesting a direct reception of Christ's presence and authority.
Context
Literary Context
Matthew 18:5 is an integral part of Jesus' "Discourse on the Church," delivered to His disciples in Capernaum. The chapter begins with the disciples' question about who is greatest in the kingdom of heaven (Matthew 18:1). Jesus responds by calling a "little child" and placing him in their midst, declaring that unless they "turn and become like little children," they will never enter the kingdom of heaven (Matthew 18:2-3). He further states that whoever humbles himself "like this little child" is the greatest (Matthew 18:4). Verse 5 then builds on this foundation, shifting from the internal quality of humility to the external act of receiving those who embody it, or those who are vulnerable, thereby connecting the internal disposition with outward action and identifying such acts directly with Himself. The subsequent verses warn against causing "one of these little ones" to stumble (Matthew 18:6), reinforcing the high value Jesus places on these individuals.
Historical & Cultural Context
In 1st-century Jewish society, children generally held a low social status. They were not considered independent legal entities, possessed no rights, and were largely seen as property or apprentices, dependent on adults for survival and instruction. Their value was often tied to their future potential as laborers or heirs, rather than their inherent worth as individuals. This cultural backdrop makes Jesus' actions and words in Matthew 18 all the more revolutionary. By setting a child as the paradigm for kingdom greatness and identifying Himself with the act of receiving such a one, Jesus radically subverts prevailing social norms. His teaching elevates the vulnerable and powerless, demonstrating God's preferential option for the humble and dependent, a stark contrast to the hierarchical and status-conscious societies of His time.
Key Themes
This verse contributes significantly to several major themes within Matthew's Gospel and broader biblical theology. Firstly, it underscores the theme of Kingdom Values, revealing the "upside-down" nature of God's kingdom where greatness is found in humility, dependence, and service, rather than worldly power or prestige. The child serves as a powerful symbol of these qualities. Secondly, it highlights Identification with Christ, a profound theological truth where Jesus explicitly links acts of kindness and acceptance shown to the humble and vulnerable directly to Himself. This principle is echoed elsewhere, such as when Jesus states that receiving His messengers is equivalent to receiving Him (Matthew 10:40), and most powerfully in His teaching on the Last Judgment, where serving "the least of these" is serving Him directly (Matthew 25:40). Thirdly, the phrase "in my name" introduces the theme of Christ's Authority and Character, implying that such reception is not merely a charitable act but one motivated by allegiance to Christ, reflecting His own compassionate heart and purposes. Finally, the verse implicitly touches on Care for the Vulnerable, establishing a kingdom ethic that prioritizes the protection and nurturing of those who are often overlooked or marginalized by society.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
This verb (G1209) is a middle voice form of a primary verb, meaning "to receive (in various applications, literally or figuratively)." It implies an active, intentional welcoming or acceptance. Unlike merely "taking" something, déchomai suggests a posture of hospitality, openness, and often, an embrace of what is offered or presented. In this context, it signifies not just physical reception, but an internal posture of acceptance and affirmation of the person.
This neuter diminutive (G3813) of paîs refers to a "childling" of either sex, an infant, or by extension, a half-grown boy or girl. Figuratively, it can refer to an immature Christian. Here, while literally referring to a child, it carries symbolic weight, representing those who are humble, dependent, vulnerable, and perhaps lacking social standing or power, mirroring the qualities Jesus previously commended in Matthew 18:3-4.
Derived from a presumed root related to knowing (G3686), "name" refers not just to a designation but to the very authority, character, and reputation of a person. To act "in my name" (G1909 epí + G3450 moû + G3686 ónoma) means to act by Jesus' authority, in alignment with His character, for His purposes, and as His representative. It signifies a deep identification with Christ's mission and values.
Verse Breakdown
"And whoso shall receive one such little child"
This clause sets the condition for the profound statement that follows. "Whoso" (G3739 hós + G1437 eán) emphasizes the universality of the principle – anyone who performs this action. The phrase "one such little child" refers not only to literal children but, in light of the preceding verses, also to those who embody the humility and dependence characteristic of children, or those who are vulnerable, insignificant, or marginalized in the eyes of the world. To "receive" (G1209 déchomai) implies an active, intentional welcoming, acceptance, and care, extending beyond mere tolerance to genuine affirmation and hospitality.
"in my name"
This crucial phrase defines the motivation and authority behind the act of reception. It means to receive the child not out of mere human kindness, social obligation, or self-interest, but because of one's allegiance to Jesus Christ, in recognition of His authority, and in a manner that reflects His character and purposes. It implies acting as Christ's representative, with His compassion and love, and for His glory. This transforms a simple act of charity into a profound spiritual act.
"receiveth me"
This is the startling and profound consequence of the act. Jesus declares a direct identification between Himself and the "little child" (or the humble/vulnerable one). By welcoming such a person with Christ-like motivation, the individual is, in a very real and spiritual sense, welcoming Jesus Himself. This highlights Jesus' solidarity with the marginalized and His intimate connection to those who embody kingdom humility. It elevates the seemingly small act of receiving a child to an act of cosmic significance, demonstrating that service to the least of these is service to the Lord of glory.
Literary Devices
Matthew 18:5 employs several powerful literary devices. Symbolism is central, as the "little child" functions not only as a literal child but also as a symbol for humility, dependence, and vulnerability—qualities Jesus previously extolled as essential for kingdom greatness. This symbolic representation allows the teaching to extend beyond literal children to all who are "least" in the world's eyes. Identification is another key device, where Jesus explicitly equates the reception of the child with the reception of Himself. This direct correlation creates a powerful theological statement about Christ's solidarity with the humble and marginalized. Furthermore, the verse presents a profound Paradox or Inversion, characteristic of kingdom ethics: worldly greatness is often sought through power and status, but Jesus reveals that true greatness, and even the reception of the divine, is found in humbling oneself and serving the seemingly insignificant. This "upside-down" kingdom logic challenges conventional human wisdom.
Theological and Thematic Connections
Matthew 18:5 is a cornerstone for understanding Christian ethics and the nature of God's kingdom. It reveals that the heart of God is profoundly oriented towards the humble, the dependent, and the vulnerable. The verse elevates the act of hospitality and care for such individuals from a mere good deed to a direct encounter with Christ. It teaches that our treatment of the "least of these" is a litmus test of our genuine relationship with Jesus, demonstrating that true discipleship involves embodying Christ's own humility and compassion. This principle has profound implications for how the church should operate, prioritizing the marginalized and fostering an environment where all, especially the vulnerable, are welcomed and valued as Christ Himself.
Reflection and Application
Matthew 18:5 calls believers to a radical posture of humility and service, challenging us to re-evaluate our priorities and perceptions of greatness. It compels us to look beyond superficial appearances and societal status, recognizing the inherent dignity and value that God places on every individual, especially those who are weak, dependent, or overlooked. To receive "one such little child" in Jesus' name means to actively extend compassion, protection, and welcome to all who are vulnerable—whether literal children, the poor, the marginalized, the oppressed, or those lacking power and influence. Our actions towards these individuals are not just acts of charity, but acts of worship, for in serving them, we are serving Christ Himself. This verse urges us to cultivate a heart that mirrors Jesus' own, prioritizing the needs of others and embracing the "upside-down" values of the kingdom, where true greatness is found in humble, Christ-centered service.
Questions for Reflection
FAQ
Does "little child" in Matthew 18:5 only refer to literal children?
While the immediate context involves a literal child, the phrase "one such little child" carries significant symbolic weight. In light of Matthew 18:3-4, where Jesus uses the child as an example of humility and dependence, the "little child" in verse 5 extends to represent anyone who embodies these qualities or who is vulnerable, weak, marginalized, or lacking social standing in the eyes of the world. This includes not only literal children but also the poor, the oppressed, the sick, the outcasts, and those who are humble in spirit. The core message is about welcoming and valuing those whom society often overlooks or disregards.
What does it mean to receive someone "in my name"?
To receive someone "in my name" (Greek: en tō onomati mou) is far more than simply uttering Jesus' name. It signifies acting with Jesus' authority, in alignment with His character, and for His purposes. It means that the act of reception is motivated by one's allegiance to Christ, reflecting His own compassionate heart and divine will. It implies recognizing the inherent value of the individual as God's creation and acting out of a desire to honor Christ, rather than for personal gain, social recognition, or mere humanistic charity. It transforms a simple act of kindness into a profound spiritual act of worship and identification with Christ's mission.
How does this verse relate to the concept of hospitality in the Bible?
Matthew 18:5 is a powerful expression of biblical hospitality, which is often understood as welcoming the stranger, the vulnerable, and the outsider. Unlike mere social politeness, biblical hospitality, as seen here, is an act of faith and obedience that recognizes Christ's presence in the one being welcomed. It aligns with the Old Testament command to care for the sojourner, the orphan, and the widow (Deuteronomy 10:18-19) and finds its ultimate expression in Jesus' teaching that when we care for "the least of these," we are caring for Him (Matthew 25:35-40). This verse elevates hospitality to a Christ-centered act, where the host becomes a channel for Christ's love and the guest, in a sense, becomes a vessel for Christ's presence.
Christ-Centered Fulfillment
Matthew 18:5 finds its ultimate fulfillment and deepest meaning in the person and work of Jesus Christ Himself. Jesus, the Son of God, perfectly embodied the very humility He calls His disciples to emulate. He did not cling to His divine status but "emptied himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men" (Philippians 2:7). His entire ministry was characterized by welcoming the "little children" of society—the tax collectors, sinners, the sick, the poor, and the marginalized—those whom the religious elite often scorned. He consistently identified with the outcast, declaring that He came "not to call the righteous, but sinners to repentance" (Luke 5:32). By His incarnation, Jesus Himself became "one such little child," dependent and vulnerable, entering humanity to redeem it. His death on the cross, the ultimate act of self-giving love, was for "the least of these" among us, demonstrating that God's love extends to all who are humble and in need of grace (Romans 5:8). Therefore, when we receive "one such little child in my name," we are not merely imitating Christ's actions; we are participating in His ongoing mission, extending His radical welcome, and experiencing His very presence, for He has promised to be with us "always, even unto the end of the world" (Matthew 28:20).