Przejdź do treści

Mark 13:14

“The Great Tribulation and Abomination”· Mark 13:14–23Read in context
King James Version
But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:
KJV (with Strong's)
But G1161 when G3752 ye shall see G1492 the abomination G946 of desolation G2050, spoken G4483 of by G5259 Daniel G1158 the prophet G4396, standing G2476 G2476 where G3699 it ought G1163 not G3756,(let him that readeth G314 understand G3539,) then G5119 let them G5343 that be in G1722 Judaea G2449 flee G5343 to G1519 the mountains G3735:
Complete Jewish Bible
"Now when you see the abomination that causes devastation standing where it ought not to be" (let the reader understand the allusion), "that will be the time for those in Y'hudah to escape to the hills.
Berean Standard Bible
So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.
American Standard Version
But when ye see the abomination of desolation standing where he ought not (let him that readeth understand), then let them that are in Judæa flee unto the mountains:
World English Bible Messianic
But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains,
Geneva Bible (1599)
Moreouer, when ye shall see the abomination of desolation (spoken of by Daniel the Prophet) set where it ought not, (let him that readeth, consider it) then let them that be in Iudea, flee into the mountaines,
Young's Literal Translation
`And when ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (whoever is reading let him understand), then those in Judea, let them flee to the mountains;
Polski · Gdańska
Gdy tedy ujrzycie onę obrzydliwość spustoszenia, opowiedzianą od Danijela proroka, stojącą, gdzie stać nie miała, (kto czyta, niechaj uważa,) tedy ci, którzy będą w Judzkiej ziemi, niech uciekają na góry.
Translation
See on the biblical-era map
All Mark Sites (Jerusalem)
All Mark Sites (Jerusalem) View full PDF
All Mark Sites (Levant)
All Mark Sites (Levant) View full PDF
The Last Week of Jesus' Life (With Reference Table)
The Last Week of Jesus' Life (With Reference Table) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 24,732 of 31,102 · 79.5%

Study this verse

Summary

Mark 13:14 delivers a profound and urgent warning from Jesus within His Olivet Discourse, alerting His disciples to a pivotal future event: the appearance of the "abomination of desolation," a specific act of sacrilege foretold by Daniel the prophet. This sign would necessitate immediate and drastic flight from Judea to the mountains, underscoring the severity of the impending tribulation and the critical need for spiritual discernment and swift obedience.

Context

Literary Context

This verse is a central component of Jesus' extensive eschatological discourse, often called the Olivet Discourse, recorded in Mark chapter 13. It directly follows the disciples' questions about the timing of the Temple's destruction and the signs of Jesus' coming and the end of the age (Mark 13:3-4). Prior to this specific warning, Jesus describes general signs of the end, such as false Christs, wars, famines, and earthquakes, along with the persecution His followers will endure (Mark 13:5-13). Mark 13:14 marks a shift from general signs to a highly specific, unmistakable indicator that demands immediate action, serving as a critical turning point in the unfolding prophecy. Parallel accounts are found in Matthew 24:15 and Luke 21:20.

Historical & Cultural Context

The phrase "abomination of desolation" directly alludes to the prophecies in the Old Testament book of Daniel, particularly Daniel 9:27, Daniel 11:31, and Daniel 12:11. Historically, these prophecies found a partial fulfillment in 167 BC when Antiochus IV Epiphanes, a Seleucid king, desecrated the Jewish Temple by sacrificing a pig on its altar and erecting an idol of Zeus. This act was a profound "abomination" that brought "desolation" to the Jewish worship. In Jesus' time, the Temple remained the spiritual and cultural heart of Judaism, and any threat to its sanctity would have been understood as an existential crisis. The Roman occupation also meant that any significant military or political upheaval in Jerusalem would have immense consequences, making Jesus' warning about fleeing Judea highly pragmatic in a volatile region.

Key Themes

Mark 13:14 contributes to several key themes within the Olivet Discourse and the broader Gospel of Mark. Foremost is the theme of Prophetic Warning, as Jesus provides precise, actionable intelligence for His disciples to navigate future tribulation. This is coupled with a strong emphasis on Discernment, highlighted by the parenthetical "let him that readeth understand," which calls for spiritual insight beyond mere intellectual apprehension. The command to "flee to the mountains" underscores the Urgency of Response and the necessity of immediate, decisive action in the face of grave danger, emphasizing that there will be no time for hesitation or gathering possessions. Furthermore, the very existence of such a detailed prophecy speaks to Divine Sovereignty and Foresight, demonstrating God's ultimate control over history and future events, even those involving profound suffering. Finally, the passage subtly reinforces the theme of Endurance in Tribulation, a recurring motif in Mark, as disciples are called to persevere by trusting and obeying Christ's words (Mark 13:13).

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Abomination bdélygma' G946

This term signifies something utterly detestable, an object or act of profound disgust, often associated with idolatry, pagan practices, or defilement of a sacred space. In the Septuagint (Greek Old Testament), it frequently translates Hebrew terms for idols or practices abhorrent to God, particularly those that desecrate the Temple or violate covenant purity. Its use here points to an act of extreme sacrilege.

Desolation erḗmōsis' G2050

Derived from a verb meaning "to lay waste" or "to make desolate," this noun denotes a state of devastation, ruination, or abandonment. When combined with "abomination," it describes a detestable act or object that either causes or signifies utter devastation, particularly in a context of divine judgment or abandonment of a sacred place.

Understand noiéō' G3539

This verb means "to exercise the mind," "to comprehend," "to perceive," or "to heed." It implies more than just reading the words; it calls for a deep, spiritual discernment and intellectual grasp of the prophetic significance, urging the reader to connect the dots between the prophecy and its unfolding reality, recognizing the gravity of the situation and the necessity of the prescribed response.

Verse Breakdown

"But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not"

This clause presents the critical sign. Jesus directly references Daniel's prophecy, lending it ancient authority and prophetic weight. The "abomination of desolation" refers to an act or entity that profoundly desecrates a holy place, particularly the Temple or its immediate vicinity. The phrase "standing where it ought not" explicitly emphasizes the sacrilegious nature of this event, indicating a violation of a consecrated space. This has been understood in two primary ways: first, as a reference to the Roman armies with their idolatrous standards surrounding and eventually entering Jerusalem and the Temple courts in 70 AD, leading to the Temple's destruction; and second, as a future, ultimate desecration by an antichrist figure in a rebuilt temple prior to Christ's second coming.

"(let him that readeth understand,)"

This parenthetical interjection is a direct appeal to the reader (or hearer) for spiritual insight and careful attention. It suggests that understanding this prophecy is not automatic but requires active engagement, discernment, and perhaps a knowledge of Daniel's writings. It serves as a call to heed the warning and interpret the signs correctly, implying that those who fail to understand will not take the necessary action.

"then let them that be in Judaea flee to the mountains:"

This is the urgent command following the appearance of the sign. The instruction to "flee to the mountains" signifies a desperate and immediate escape to a place of refuge, leaving behind all possessions. The specific geographical reference to "Judaea" and "the mountains" (likely the wilderness regions east of Jerusalem) underscores the localized nature of the immediate danger and the necessity of swift, decisive action for survival. This command was historically followed by early Christians who fled Jerusalem before its destruction in 70 AD.

Literary Devices

Mark 13:14 is rich in literary devices that enhance its impact and urgency. The most prominent is Allusion, specifically to the Old Testament prophecies of Daniel. By directly referencing "Daniel the prophet," Jesus grounds His warning in established biblical tradition, lending it authority and depth. The phrase "abomination of desolation" itself functions as Symbolism, representing the ultimate act of sacrilege and the precursor to profound judgment and devastation. The parenthetical remark, "(let him that readeth understand,)", serves as a direct Apostrophe or a Parenthetical Address to the audience, breaking the narrative flow to emphasize the critical need for discernment and intellectual engagement with the prophecy. This also creates a sense of Urgency and Exhortation, compelling the reader to pay close attention. Finally, the command to "flee to the mountains" employs Hyperbole or Metonymy to convey the extreme danger and the drastic, immediate action required, implying that no lesser measure will suffice for survival.

Theological and Thematic Connections

Mark 13:14 profoundly illustrates God's sovereign control over history and His compassionate foresight in warning His people. The "abomination of desolation" signifies the ultimate human rebellion against God, a desecration of what is holy, which inevitably brings divine judgment and desolation. Yet, even in the midst of such dire prophecy, God provides a clear sign and a means of escape, demonstrating His faithfulness to those who heed His warnings. This passage underscores the importance of spiritual vigilance and the active role believers must play in discerning the times and obeying God's directives, even when they demand radical action. It challenges the notion of passive faith, calling for an active, discerning, and obedient response to God's revealed truth, trusting in His provision even in the darkest hours.

Reflection and Application

Mark 13:14 serves as a timeless call for believers to cultivate a spirit of watchfulness and discernment. While the specific historical and eschatological fulfillments of the "abomination of desolation" continue to be debated, the underlying principles remain profoundly relevant. We are called to be students of God's Word, seeking to understand His prophetic truth not out of curiosity for future events, but out of a desire to live faithfully and obediently in the present. This passage reminds us that life in a fallen world will involve tribulation, but God, in His mercy, often provides signs and instructions for His people to navigate difficult times. Our readiness to obey, even when it demands significant personal sacrifice or a radical change of direction, is a testament to our trust in His wisdom and sovereignty. It compels us to ask ourselves: Are we spiritually prepared to respond to God's call, whatever form it may take, with immediate and unwavering obedience?

Questions for Reflection

  1. How does the call to "understand" challenge my approach to studying biblical prophecy and current events?
  2. What might "fleeing to the mountains" look like in a spiritual sense today, when faced with moral or spiritual desolation?
  3. In what ways am I cultivating a spirit of discernment and watchfulness in my daily life, rather than being complacent?
  4. How does this passage encourage me to trust God's provision and guidance, even when His instructions seem radical or counter-cultural?

FAQ

What is the "abomination of desolation" mentioned in Mark 13:14?

The "abomination of desolation" refers to a profoundly sacrilegious act or entity that desecrates a holy place, specifically foretold by Daniel the prophet (e.g., Daniel 9:27). Many scholars understand this prophecy to have a dual fulfillment. Its initial fulfillment occurred in 70 AD when the Roman armies, with their idolatrous standards, besieged and ultimately destroyed Jerusalem and its Temple, as alluded to in Luke 21:20. A future, ultimate fulfillment is also anticipated, often associated with an antichrist figure who will commit a final act of desecration in a rebuilt temple before Christ's return, as further described in 2 Thessalonians 2:3-4.

Why does Jesus say, "let him that readeth understand"?

This parenthetical phrase serves as a direct appeal to the reader or hearer to pay close attention and exercise spiritual discernment. It suggests that the meaning of the "abomination of desolation" might not be immediately obvious to everyone, requiring careful study of Daniel's prophecies and spiritual insight to correctly interpret the signs of the times. It's a call to active engagement with the prophetic word, emphasizing that understanding is crucial for taking the necessary action, which in this context was immediate flight from danger (Mark 13:14).

How does "flee to the mountains" apply to believers today?

While the literal command to "flee to the mountains" was a specific instruction for those in Judea during the Roman siege of 70 AD, its spiritual application remains vital. It underscores the principle of immediate and decisive action in response to clear divine warnings. For believers today, it can symbolize the need to "flee" from spiritual dangers, moral compromises, or false teachings that threaten to desecrate our faith or the purity of the church. It calls for a readiness to separate ourselves from that which is an "abomination" to God, prioritizing spiritual safety and obedience above worldly comforts or possessions, always trusting in God's provision and guidance (Luke 21:36).

Christ-Centered Fulfillment

Mark 13:14, though a warning of future tribulation, ultimately finds its deepest fulfillment and meaning in Christ. Jesus, as the ultimate Prophet, delivers these words with divine authority, demonstrating His omniscience and sovereign control over all history, from its beginning to its consummation (John 1:18 and Hebrews 1:1-2). The "abomination of desolation" represents the pinnacle of human rebellion and evil, a desecration of God's holiness. Yet, it is Christ Himself who will ultimately confront and conquer such evil. He is the one who will return in glory and power, not merely to warn of desolation, but to bring an end to all desolation and establish His eternal kingdom (Revelation 19:11-16). The call to "flee to the mountains" foreshadows the ultimate refuge found in Christ, who is our secure dwelling place in times of trouble (Psalm 91:1-2). Moreover, the endurance required to heed this warning points to the perseverance of the saints, empowered by Christ's indwelling Spirit, as they await His glorious return, knowing that He has overcome the world and all its tribulations (John 16:33 and Revelation 21:4). Thus, even in the dire warnings of the Olivet Discourse, the ultimate hope and victory rest squarely on the person and work of Jesus Christ.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Mark 13:14–23. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 10 verses
Passage under commentMark 13:14–23
I. II. Main points1. 2. Sub-points

The Jews, in rebelling against the Romans, and in persecuting the Christians, were hastening to their own ruin apace, both efficiently and meritoriously, were setting both God and man against them; see Th1 2:15. Now here we have a prediction of that ruin which came upon them within less than forty years after this: we had it before, Mat 24:15, etc. Observe,

I.What is here foretold concerning it.

1.That the Roman armies should make a descent upon Judea, and invest Jerusalem, the holy city. These were the abomination of desolation, which the Jews did abominate, and by which they should be made desolate. The country of thine enemy is called the land which thou abhorrest, Isa 7:16. Therefore it was an abomination, because it brought with it nothing but desolation. They had rejected Christ as an abomination, who would have been their salvation; and now God brought upon them an abomination that would be their desolation, thus spoken of by Daniel the prophet (Dan 9:27), as that by which this sacrifice and offering should be made to cease. This army stood where it ought not, in and about the holy city, which the heathen ought not to have approached, nor would have been suffered to approach, if Jerusalem had not first profaned the crown of their holiness. This the church complains of, Lam 1:10, The heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into the congregation; but sin made the breach, at which the glory went out, and the abomination of desolation broke in, and stood where it ought not. Now, let him that readeth this, understand it, and endeavor to take it right. Prophecies should not be too plain, and yet intelligible to those that search them; and they are best understood by comparing them first with one another, and at last with the event.

2.That when the Roman army should come into the country, there would be no safety any where but by quitting the country, and that with all possible expedition. It will be in vain to fight, the enemies will be too hard for them; in vain to abscond, the enemies will find them out; and in vain to capitulate, the enemies will give them no quarter; a man cannot have so much as his life given him for a prey, but by fleeing to the mountains out of Judea; and let him take the first alarm, and make the best of his way. If he be on the house-top, trying from thence to discover the motions of the enemy, and spies them coming, let him not go down, to take any thing out of the house, for it will occasion his losing of time, which is more precious than his best goods, and will but encumber him, and embarrass his flight. If he be in the field, and there discover the approach of the enemy, let him get away as he is, and not turn back again, to take up his garment, Mar 13:16. If he can save his life, let him reckon it is a good bargain, though he can save nothing else, and be thankful to God, that, though he is cut short, he is not cut off.

3.That it would go very hard at that time with poor mothers and nurses (Mar 13:17); "Woe to them that are with child, that dare not go into strange places, that cannot shift for themselves, nor make haste as others can. And woe to them that give suck, that know not how either to leave the tender infants behind them, or to carry them along with them." Such is the vanity of the creature, that the time may often be, when the greatest comforts may prove the greatest burthens. It would likewise be very uncomfortable, if they should be forced to flee in the winter (Mar 13:18), when the weather and ways were bad, when the roads would be scarcely passable, especially in the mountains to which they must flee. If there be no remedy but that trouble must come, yet we may desire and pray that, if it be God's will, the circumstances of it may be so ordered as to be a mitigation of the trouble; and when things are bad, we ought to consider they might have been worse. It is bad to be forced to flee, but it would have been worse if it had been in the winter.

4.That throughout all the country of the Jews, there should be such destruction and desolation made, as could not be paralleled in any history (Mar 13:19); In those days shall be affliction, such as was not from the beginning of time; that is, of the creation which God created, for time and the creation are of equal date, unto this day, neither shall be to the end of time; such a complication of miseries, and of such continuance. The destruction of Jerusalem by the Chaldeans was very terrible, but this exceeded it. It threatened a universal slaughter of all the people of the Jews; so barbarously did they devour one another, and the Romans devour them all, that, if their wars had continued a little longer, no flesh could have been saved, not one Jew could have been left alive; but in the midst of wrath God remembered mercy; and, (1.) He shortened the days; he let fall his controversy before he had made a full end. As a church and nation the ruin was complete, but many particular persons had their lives given them for a prey, by the storm's subsiding when it did. 2. It was for the elects' sake that those days were shortened; many among them fared the better for the sake of the few among them that believed in Christ, and were faithful to him. There was a promise, that a remnant should be saved (Isa 10:22), and that God would not, for his servants' sakes, destroy them all (Isa 65:8); and these promises must be fulfilled. God's own elect cry day and night to him, and their prayers must be answered, Luk 18:7.

II.What directions are given to the disciples with reference to it.

1.They must shift for the safety of their lives; "When you see the country invaded, and the city invested, flatter not yourselves with thoughts that the enemy will retire, or that you may be able to make your part good with them; but, without further deliberation or delay, let them that are in Judea, flee to the mountains, Mar 13:14. Meddle not with the strife that belongs not to you; let the potsherds strive with the potsherds of the earth, but do you go out of the ship when you see it sinking, that you die not the death of the uncircumcised in heart."

2.They must provide for the safety of their souls; "Seducers will be busy at that time, for they love to fish in troubled waters, and therefore then you must double your guard; then, if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or, Lo, he is there, you know he is in heaven, and will come again at the end of time, to judge the world, and therefore believe them not; having received Christ, be not drawn into the snares of any antichrist; for false Christs, and false prophets, shall arise," Mar 13:22. When the gospel kingdom was in the setting up, Satan mustered all his force, to oppose it, and made use of all his wiles; and God permitted it, for the trial of sincerity of some, and the discovery of the hypocrisy of others, and the confusion of those who rejected Christ, when he was offered to them. False Christs shall rise, and false prophets that shall preach them up; or such, as, though they pretend not to be Christs, set up for prophets, and undertake to foretel things to come, and they shall show signs and lying wonders; so early did the mystery of iniquity begin to work, Th2 2:7. They shall seduce, if it were possible, the very elect; so plausible shall their pretences be, and so industrious shall they be to impose upon people, that they shall drawn away many that were forward and zealous professors of religion, many that were very likely to have persevered; for nothing will be effectual to secure men but that foundation of God which stands immovably sure, The Lord knoweth them that are his, who shall be preserved when the faith of some is overthrown, Ti2 2:18, Ti2 2:19. They shall seduce, if it were possible, the very elect; but it is not possible to seduce them; the election shall obtain, whoever are blinded, Rom 11:7. But, in consideration hereof, let the disciples be cautious whom they give credit to (Mar 13:23); But take ye heed. Christ knew that they were of the elect, who could not possibly be seduced, and yet he said to them, Take heed. An assurance of persevering, and cautions against apostasy, will very well consist with each other. Though Christ said to them, Take heed, it doth not therefore follow, that their perseverance was doubtful, for they were kept by the power of God; and though their perseverance was secured, yet it doth not therefore follow, that this caution was needless, because they must be kept in the use of proper means. God will keep them, but they must keep themselves. "I have foretold you all things; have foretold you of this danger, that, being fore-warned, you may be fore-armed; I have foretold all things which you needed to have foretold to you, and therefore take heed of hearkening to such as pretend to be prophets, and to foretel more than I have foretold." The sufficiency of the scripture is good argument against listening to such as pretend to inspiration.

Copy as

Historical interpretation

Ten Centuries of Reception

10 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

10 quotes · AD 235–1274
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
2003004005006007008009001000110012001300

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Pseudo-Jeromeas quoted by Aquinas, AD 1274SourceCatena Aurea by Aquinas
For our flight is to the mountains, that he who has mounted to the heights of virtue may not go down to the depths of sin.

Pray that your flight may not be in the winter, or on the sabbath day, that is, that the fruit of our work may not be ended with the end of time; for fruit comes to an end in the winter and time in the sabbath.

But the tribulation shall be great, and the days short, for the sake of the elect, lest the evil of this time should change their understanding.
The Lord also says, "When ye shall see the abomination of desolation stand in the holy place (whoso readeth, let him understand), then let them which be in Judea flee into the mountains, and let him which is on the housetop not come down to take his clothes; neither let him which is in the field return back to take anything out of his house. And woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world. And except those days should be shortened, there should no flesh be saved." And Daniel says, "And they shall place the abomination of desolation a thousand two hundred and ninety days. Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand two hundred and ninety-five days."
By the holy place is to be understood every saying of divine Scripture spoken by the prophets from Moses onwards, and by the Evangelists and apostles. In this holy place of all the Scriptures, Antichrist, the false Word, has often stood. This is the abomination of desolation.
AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(de con. ii. 77) Matthew says, standing in the holy place; but with this verbal difference Mark has expressed the same meaning; for He says where it ought not to stand, because it ought not to stand in the holy place.

(Epist. cxcix. 9.) But Luke, in order to show that the abomination of desolation happened when Jerusalem was taken, in this same place gives the words of our Lord, And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. (Luke 21:20) It goes on: Then let them that be in Judaea flee to the mountains.
AD 735BedeEarly MedievalSourceOn the Gospel of Mark
But when you see the abomination of desolation standing where it ought not, let the reader understand. Where Mark says: Standing where it ought not, in Matthew it is written: Standing in the holy place (Matthew 24); which altogether signifies the same thing, because surely the abomination of desolation ought not to stand in the holy place. When we are called to understanding, it is shown to be mystical what is said. However, it can be simply understood either concerning the Antichrist, or the image of Caesar which Pilate placed in the temple, or the equestrian statue of Hadrian, which stood for a long time in the very holy of holies place. According to the old Scripture, an idol is also called an abomination. And hence it is added, of desolation, because the idol is placed in the desolate and deserted temple.
AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) When we are challenged to understand what is said, we may conclude that it is mystical. But it may either be said simply of Antichrist, or of the statue of Cæsar, which Pilate put into the temple, or of the equestrian statue of Adrian, which for a long time stood in the holy of holies itself. An idol is also called abomination according to the Old Testament, and he has added of desolation, because it was placed in the temple when desolate and deserted.

(ubi sup.) It is on record that this was literally fulfilled, when on the approach of the war with Rome and the extermination of the Jewish people, all the Christians who were in that province, warned by the prophecy, fled far away, as Church history relates, and retiring beyond Jordan, remained for a time in the city of Pella under the protection of Agrippa, the king of the Jews, of whom mention is made in the Acts, and who with that part of the Jews, who chose to obey him, always continued subject to the Roman empire.

(ubi sup.) That is, they whose wombs or whose hands, overladen with the burden of children, in no small measure impede their forced flight.

(ubi sup.) The only refuge in such evils is, that God who gives strength to suffer, should abridge the power of inflicting. Wherefore there follows: And except that the Lord had shortened those days.

(ubi sup.) Or else; these words, In those days shall be affliction, properly agree with the times of Antichrist, when not only tortures more frequent, and more painful than before are to be heaped on the faithful, but also, what is more terrible, the working of miracles shall accompany those who inflict torments. But in proportion as this tribulation shall be greater than those which preceded, by so much shall it be shorter. For it is believed, that during three years and a half, as far as may be conjectured from the prophecy of Daniel and the Revelations of John, the Church is to be attacked. In a spiritual sense, however, when we see the abomination of desolation standing where it ought not, that is, heresies and crimes reigning amongst them, who appear to be consecrated by the heavenly mysteries, then whosoever of us remain in Judæa, that is, in the confession of the true faith, ought to mount the higher in virtue, the more men we see following the broad paths of vice.

(ubi sup.) Then let him who is on the house-top, that is, whose mind rises above carnal deeds, and who lives spiritually, as it were in the free air, not come down to the base acts of his former conversation, nor seek again those things which he had left, the desires of the world or the flesh. For our house either means this world, or that in which we live, our own flesh.

(ubi sup.) But if we are to understand it of the consummation of the world, He commands that our faith and love for Christ should not grow cold, and that we should not grow lazy and cold in the work of God, by taking a sabbath from virtue.
AD 735BedeEarly MedievalSourceOn the Gospel of Mark
Then let those who are in Judea flee to the mountains. And let him who is on the rooftop not go down into the house, nor enter to take anything out of his house. And let him who is in the field not turn back to take his garment. It is clear that these things happened literally when, with the approaching Roman war and the extermination of the Jewish people, warned by an oracle, all the Christians who were in the province withdrew farther away, as Ecclesiastical History narrates, and sitting across the Jordan, they remained for a time in the city of Pella under the protection of Agrippa, the king of the Jews, who is mentioned in the Acts of the Apostles, who, with those Jews willing to obey him, always acted in submission to Roman authority. According to spiritual meanings, when we see the abomination of desolation standing where it should not, that is, heresies and crimes reigning among those who seemed to be consecrated by heavenly mysteries, when we observe peace among the faithful being disturbed by workers of iniquity, speakers of lies, men of blood and deceit whom the Lord will abhor, then whoever remains in Judea, that is in the confession of true faith, should not be enslaved by earthly and weak deeds but should ascend the summit of virtues as high as the more numerous wide and wandering paths of vices we see being followed. Then whoever is on the rooftop, that is, who spiritually lives as if in the free air, exceeding carnal matters in mind, should not descend to the base deeds of past conduct, nor repeat the desires of the world or flesh which he had left behind. For our house means either this world or our flesh in which we dwell, which the Apostle speaks of: For we know that if our earthly house of this habitation is dissolved, we have a building from God (2 Cor. 5). And whoever works in the Church, like Paul and Apollos planting and watering (1 Cor. 3), should not look back at worldly hopes, which he renounced, nor presume to take up again the trappings of a fleeting life, which he had already stripped off to follow Christ.
AD 1107Theophylact of Ohridas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
Or he means by the abomination of desolation, the entrance of enemies into the city by violence.

And well does he say, Who are in Judæa, for the Apostles were no longer in Judæa, but before the battle had been driven from Jerusalem.

But it seems to me, that in these words He foretells the eating of children, for when afflicted by famine and pestilence, they laid hands on their children.

That is, lest they who wish to fly should be impeded by the difficulties of the season. And He fitly gives the cause for so great a necessity for flight; saying, For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

That is, if the Roman war had not been soon finished, no flesh should be saved; that is, no Jew should have escaped; but for the elect's sake, whom he hath chosen, that is, for the sake of the believing Jews, or who were hereafter to believe, He hath shortened the days, that is, the war was soon finished, for God foresaw that many Jews would believe after the destruction of the city; for which reason He would not suffer the whole race to be utterly destroyed.

We must also avoid sin with fervour, and not coldly and quietly.
AD 1274Glossa Ordinariaas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(non occ.) After speaking of the things which were to happen before the destruction of the city, the Lord now foretells those which happened about the destruction itself of the city, saying, But when ye shall see the abomination of desolation standing where it ought not, (let him that readeth understand.)

(Non in Gloss. sed ap. Theoph.) Or rather went out of their own accord, being led by the Holy Ghost. It goes on, And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house; for it is a desirable thing to be saved even naked from such a destruction. It goes on: But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days.

(non occ.) Again, after having mentioned this double impediment to flight, which might arise either from the desire of taking away property, or from having children to carry, He touches upon the third obstacle, namely, that coming from the season; saying, And pray ye that your flight be not in the winter.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Mark 13:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8