¶ And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
And {G2532} he came out {G1831}, and went {G4198}, as {G2596} he was wont {G1485}, to {G1519} the mount {G3735} of Olives {G1636}; and {G1161} his {G846} disciples {G3101} also {G2532} followed {G190} him {G846}.
On leaving, Yeshua went as usual to the Mount of Olives; and the talmidim followed him.
Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed Him.
And he came out, and went, as his custom was, unto the mount of Olives; and the disciples also followed him.
-
Luke 21:37
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called [the mount] of Olives. -
John 18:1
¶ When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples. -
John 18:2
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples. -
Matthew 21:1
¶ And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples, -
Mark 14:32
¶ And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. -
Mark 14:34
And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. -
Matthew 26:36
¶ Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.
Luke 22:39 marks a pivotal moment in Jesus' final hours, detailing His movement from the Upper Room after the Last Supper to His familiar place of prayer, the Mount of Olives, accompanied by His disciples. This verse sets the stage for the profound spiritual struggle and ultimate submission that would soon unfold in the Garden of Gethsemane.
Context of Luke 22:39
This verse immediately follows the profound events of the Last Supper, where Jesus instituted the New Covenant through the bread and wine, foretold Peter's denial, and warned His disciples of impending trials. Having shared His final meal and teachings with His apostles, Jesus 'came out' of the city, likely from the area where the Passover meal was celebrated. His destination, the Mount of Olives, located just east of Jerusalem across the Kidron Valley, was a customary place for Him to retreat for prayer and solitude. The phrase "as he was wont" emphasizes this habitual practice, indicating it was a known routine for Jesus to seek this quiet, elevated spot.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The King James Version's phrase "as he was wont" is a translation of the Greek kata to ethos (κατὰ τὸ ἔθος), which literally means "according to custom" or "as was his habit." This simple phrase carries significant weight, revealing Jesus' established pattern of seeking out quiet places, particularly the Mount of Olives, for prayer and reflection. It suggests a deep-rooted spiritual practice that was essential to His earthly ministry and His communion with the Father.
Related Scriptures
This verse connects to several other passages that illuminate Jesus' prayer life and the events leading to His crucifixion:
Practical Application
Luke 22:39 offers a powerful example for believers today. Jesus, even in the face of unimaginable suffering, maintained His spiritual discipline of prayer and sought solace and strength from God. This teaches us the vital importance of consistent prayer, especially when we anticipate or face trials. It reminds us to cultivate a habit of seeking God's presence and will, allowing Him to prepare and strengthen us for life's challenges. Like Jesus, we are called to prioritize our relationship with God, finding our 'mount of Olives' where we can commune with Him.