And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
And {G1161} he said {G2036} unto them {G846}, Verily {G281} I say {G3004} unto you {G5213},{G3754} There is {G2076} no man {G3762} that {G3739} hath left {G863} house {G3614}, or {G2228} parents {G1118}, or {G2228} brethren {G80}, or {G2228} wife {G1135}, or {G2228} children {G5043}, for {G1752} the kingdom {G932} of God's {G2316} sake {G1752},
Yeshua answered them, “Yes! I tell you that everyone who has left house, wife, brothers, parents or children, for the sake of the kingdom of God,
“Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or wife, or brethren, or parents, or children, for the kingdom of God’s sake,
-
Mark 10:29
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, -
Mark 10:31
But many [that are] first shall be last; and the last first. -
Luke 14:26
If any [man] come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple. -
Luke 14:28
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have [sufficient] to finish [it]? -
Matthew 10:37
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. -
Matthew 10:39
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it. -
Matthew 19:28
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Luke 18:29 (KJV) presents a profound teaching from Jesus Christ, emphasizing the radical commitment required for entry into and service for the Kingdom of God. This verse is part of a broader discourse on the cost of discipleship and the rewards for those who fully commit to following Jesus.
Context
This verse immediately follows the challenging encounter with the rich young ruler, who, despite his piety, was unwilling to surrender his vast possessions to follow Jesus. After the ruler departed sorrowfully, Jesus spoke about the difficulty for the rich to enter the Kingdom of God. Peter then responded in Luke 18:28, saying, "Lo, we have left all, and followed thee." Jesus' reply in verse 29, and the subsequent promise in verse 30, directly addresses Peter's statement, affirming the value and reward of such sacrifice.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "Verily I say unto you" translates the Greek Amēn legō hymin (ἀμὴν λέγω ὑμῖν), which is a characteristic and emphatic declaration by Jesus, signaling a weighty and trustworthy statement. The motivation "for the kingdom of God's sake" (heneken tēs basileias tou Theou - ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ) clearly defines the purpose of such sacrifice – it is not for personal gain or asceticism, but purely for the advancement and glory of God's reign.
Practical Application
For believers today, Luke 18:29 serves as a powerful reminder of the ultimate priority in life. While it may not always mean physically leaving family or home, it calls for a spiritual readiness to:
This verse assures those who make such sacrifices that their devotion is recognized and will be abundantly rewarded, as promised in the following verse, Luke 18:30.