John 8:25
“Warning: You Shall Die in Your Sins”John 8:21–30
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ἔλεγονelegonThey were sayingG3004V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
- οὖνounthereforeG3767CONJConjunction
- αὐτῷ·autōto HimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
- σὺsuYou yourselfG4771P-2NSPersonal pronoun Nominative 2nd Singular
- τίςtiswhoG5101I-NSMInterrogative pronoun Nominative Singular Masculine
- εἶ;eiare?G1510V-PAI-2SVerb Present Active Indicative 2nd Singular
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- εἶπενeipenSaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
- αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
- ὁho[the]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- Ἰησοῦς·IēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
- τὴνtēnFrom theG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
- ἀρχὴνarchēnbeginningG746N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- ὅho[which]G3739R-ASNRelative pronoun Accusative Singular Neuter
- τιtioneG5100X-ASNIndefinite pronoun Accusative Singular Neuter
- καὶkaialsoG2532CONJConjunction
- λαλῶlalōI am sayingG2980V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
- ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 8:21–30. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Christ here gives fair warning to the careless unbelieving Jews to consider what would be the consequence of their infidelity, that they might prevent it before it was too late; for he spoke words of terror as well as words of grace. Observe here,
I.The wrath threatened (John 8:21):
Jesus said again unto them that which might be likely to do them good. He continued to teach, in kindness to those few who received his doctrine, though there were many that resisted it, which is an example to ministers to go on with their work, notwithstanding opposition, because a remnant shall be saved. Here Christ changes his voice; he had piped to them in the offers of his grace, and they had not danced; now he mourns to them in the denunciations of his wrath, to try if they would lament. He said, I go my way, and you shall seek me, and shall die in your sins. Whither I go you cannot come. Every word is terrible, and bespeaks spiritual judgments, which are the sorest of all judgments; worse than war, pestilence, and captivity, which the Old Testament prophets denounced. Four things are here threatened against the Jews.
1.Christ's departure from them: I go my way, that is, "It shall not be long before I go; you need not take so much pains to drive me from you, I shall go of myself." They said to him, Depart from us, we desire not the knowledge of thy ways; and he takes them at their word; but woe to those from whom Christ departs. Ichabod, the glory is gone, our defence is departed, when Christ goes. Christ frequently warned them of his departure before he left them: he bade often farewell, as one loth to depart, and willing to be invited, and that would have them stir up themselves to take hold on him.
2.Their enmity to the true Messiah, and their fruitless and infatuated enquiries after another Messiah when he was gone away, which were both their sin and their punishment: You shall seek me, which intimates either,
(1.)Their enmity to the true Christ: "You shall seek to ruin my interest, by persecuting my doctrine and followers, with a fruitless design to root them out." This was a continual vexation and torment to themselves, made them incurably ill-natured, and brought wrath upon them (God's and their own) to the uttermost. Or,
(2.)Their enquiries after false Christs: "You shall continue your expectations of the Messiah, and be the self-perplexing seekers of a Christ to come, when he is already come;" like the Sodomites, who, being struck with blindness, wearied themselves to find the door. See Romans 9:31, Romans 9:32.
3.Their final impenitency: You shall die in your sins. Here is an error in all our English Bibles, even the old bishops' translation, and that of Geneva (the Rhemists only excepted), for all the Greek copies have it in the singular number, en tē hamartia humōn - in your sin, so all the Latin versions; and Calvin has a note upon the difference between this and John 8:24, where it is plural, tais hamartiais, that here it is meant especially of the sin of unbelief, in hoc peccato vestro - in this sin of yours. Note, Those that live in unbelief are for ever undone if they die in unbelief. Or, it may be understood in general, You shall die in your iniquity, as Ezekiel 3:19, and Ezekiel 33:9. Many that have long lived in sin are, through grace, saved by a timely repentance from dying in sin; but for those who go out of this world of probation into that of retribution under the guilt of sin unpardoned, and the power of sin unbroken, there remaineth no relief: salvation itself cannot save them, Job 20:11; Ezekiel 32:27.
4.Their eternal separation from Christ and all happiness in him: Whither I go you cannot come. When Christ left the world, he went to a state of perfect happiness; he went to paradise. Thither he took the penitent thief with him, that did not die in his sins; but the impenitent not only shall not come to him, but they cannot; it is morally impossible, for heaven would not be heaven to those that die unsanctified and unmeet for it. You cannot come, because you have no right to enter into that Jerusalem, Revelation 22:14. Whither I go you cannot come, to fetch me thence, so Dr. Whitby; and the same is the comfort of all good Christians, that, when they get to heaven, they will be out of the reach of their enemies' malice.
II.The jest they made of this threatening.
Instead of trembling at this word, they bantered it, and turned it into ridicule (John 8:22): Will he kill himself? See here,
1.What slight thoughts they had of Christ's threatenings; they could make themselves and one another merry with them, as those that mocked the messengers of the Lord, and turned the burden of the word of the Lord into a by-word, and precept upon precept, line upon line, into a merry song, Isaiah 28:13. But be ye not mockers, lest your bands be made strong.
2.What ill thoughts they had of Christ's meaning, as if he had an inhuman design upon his own life, to avoid the indignities done him, like Saul. This is indeed (say they) to go whither we cannot follow him, for we will never kill ourselves. Thus they make him not only such a one as themselves, but worse; yet in the calamities brought by the Romans upon the Jews many of them in discontent and despair did kill themselves. They had put a much more favourable construction upon this word of his (John 7:34, John 7:35): Will he go to the dispersed among the Gentiles? But see how indulged malice grows more and more malicious.
III.The confirmation of what he had said.
1.He had said, Whither I go you cannot come, and here he gives the reason for this (John 8:23): You are from beneath, I am from above; you are of this world, I am not of this world. You are ek tōn katō - of those things which are beneath; noting, not so much their rise from beneath as their affection to these lower things: "You are in with these things, as those that belong to them; how can you come where I go, when your spirit and disposition are so directly contrary to mine?" See here,
(1.)What the spirit of the Lord Jesus was - not of this world, but from above. He was perfectly dead to the wealth of the world, the ease of the body, and the praise of men, and was wholly taken up with divine and heavenly things; and none shall be with him but those who are born from above and have their conversation in heaven.
(2.)How contrary to this their spirit was: "You are from beneath, and of this world." The Pharisees were of a carnal worldly spirit; and what communion could Christ have with them?
2.He had said, You shall die in your sins, and here he stand to it: "Therefore I said, You shall die in your sins, because you are from beneath;" and he gives this further reason for it, If you believe not that I am he, you shall die in your sins, John 8:24. See here,
(1.)What we are required to believe: that I am he, hoti egō eimi - that I am, which is one of God's names, Exodus 3:14. It was the Son of God that there said, Ehejeh asher Ehejeh - I will be what I will be; for the deliverance of Israel was but a figure of good things to come, but now he saith, "I am he; he that should come, he that you expect the Messias to be, that you would have me to be to you. I am more than the bare name of the Messiah; I do not only call myself so, but I am he." True faith does not amuse the soul with an empty sound of words, but affects it with the doctrine of Christ's mediation, as a real thing that has real effects.
(2.)How necessary it is that we believe this. If we have not this faith, we shall die in our sins; for the matter is so settled that without this faith,
[1.]We cannot be saved from the power of sin while we live, and therefore shall certainly continue in it to the last. Nothing but the doctrine of Christ's grace will be an argument powerful enough, and none but the Spirit of Christ's grace will be an agent powerful enough, to turn us from sin to God; and that Spirit is given, and that doctrine given, to be effectual to those only who believe in Christ: so that, if Satan be not by faith dispossessed, he has a lease of the soul for its life; if Christ do not cure us, our case is desperate, and we shall die in our sins.
[2.]Without faith we cannot be saved from the punishment of sin when we die, for the wrath of God remains upon them that believe not, Mark 16:16. Unbelief is the damning sin; it is a sin against the remedy. Now this implies the great gospel promise: If we believe that Christ is he, and receive him accordingly, we shall not die in our sins. The law saith absolutely to all, as Christ said (John 8:21), You shall die in your sins, for we are all guilty before God; but the gospel is a defeasance of the obligation upon condition of believing. The curse of the law is vacated and annulled to all that submit to the grace of the gospel. Believers die in Christ, in his love, in his arms, and so are saved from dying in their sins.
IV.Here is a further discourse concerning himself, occasioned by his requiring faith in himself as the condition of salvation, John 8:25-29. Observe,
1.The question which the Jews put to him (John 8:25): Who art thou? This they asked tauntingly, and not with any desire to be instructed. he had said, You must believe that I am he. By his not saying expressly who he was, he plainly intimated that in his person he was such a one as could not be described by any, and in his office such a one as was expected by all that looked for redemption in Israel; yet this awful manner of speaking, which had so much significancy in it, they turned to his reproach, as if he knew not what to say of himself: "Who art thou, that we must with an implicit faith believe in thee, that thou art some mighty HE, we know not who or what, nor are worthy to know?"
2.His answer to this question, wherein he directs them three ways for information: -
(1.)He refers them to what he had said all along: "Do you ask who I am? Even the same that I said unto you from the beginning." The original here is a little intricate, tēn archēn ho ti kai lalō humin which some read thus: I am the beginning, which also I speak unto you. So Austin takes it. Christ is called Archē - the beginning (Colossians 1:18; Revelation 1:8; Revelation 21:6; Revelation 3:14), and so it agrees with John 8:24, I am he. Compare Isaiah 41:4 : I am the first, I am he. Those who object that it is the accusative case, and therefore not properly answering to tis ei, must undertake to construe by grammar rules that parallel expression, Revelation 1:8, ho ēn. But most interpreters agree with our version, Do you ask who I am?
[1.]I am the same that I said to you from the beginning of time in the scriptures of the Old Testament, the same that from the beginning was said to be the Seed of the woman, that should break the serpent's head, the same that in all the ages of the church was the Mediator of the covenant, and the faith of the patriarchs.
[2.]From the beginning of my public ministry. The account he had already given of himself he resolved to abide by; he had declared himself to be the Son of God (John 5:17), to be the Christ (John 4:26), and the bread of life, and had proposed himself as the object of that faith which is necessary to salvation, and to this he refers them for an answer to their question. Christ is one with himself; what he had said from the beginning, he saith still. His is an everlasting gospel.
(2.)He refers them to his Father's judgment, and the instructions he had from him (John 8:26): "I have many things, more than you think of, to say, and in them to judge of you. But why should I trouble myself any further with you? I know very well that he who sent me is true, and will stand by me, and bear me out, for I speak to the world (to which I am sent as an ambassador) those things, all those and those only, which I have heard of him." Here,
[1.]He suppresses his accusation of them. He had many things to charge them with, and many evidences to produce against them; but for the present he had said enough. Note, Whatever discoveries of sin are made to us, he that searches the heart has still more to judge of us, 1 John 3:20. How much soever God reckons with sinners in this world there is still a further reckoning yet behind, Deuteronomy 32:34. Let us learn hence not to be forward to say all we can say, even against the worst of men; we may have many things to say, by way of censure, which yet it is better to leave unsaid, for what is it to us?
[2.]He enters his appeal against them to his Father: He that sent me. Here two things comfort him: - First, That he had been true to his Father, and to the trust reposed in him: I speak to the world (for his gospel was to be preached to every creature) those things which I have heard of him. Being given for a witness to the people (Isaiah 55:4), he was Amen, a faithful witness, Revelation 3:14. He did not conceal his doctrine, but spoke it to the world (being of common concern, it was to be of common notice); nor did he change or alter it, nor vary from the instructions he received from him that sent him. Secondly, That his Father would be true to him; true to the promise that he would make his mouth like a sharp sword; true to his purpose concerning him, which was a decree (Psalm 2:7); true to the threatenings of his wrath against those that should reject him. Though he should not accuse them to his Father, yet the Father, who sent him, would undoubtedly reckon with them, and would be true to what he had said (Deuteronomy 18:19), that whosoever would not hearken to that prophet whom God would raise up he would require it of him. Christ would not accuse them; "for," saith he, "he that sent me is true, and will pass judgment on them, though I should not demand judgment against them." Thus, when he lets fall the present prosecution, he binds them over to the judgment-day, when it will be too late to dispute what they will not now be persuaded to believe. I, as a deaf man, heard not; for thou wilt hear, Psalm 38:13, Psalm 38:15. Upon this part of our Saviour's discourse the evangelist has a melancholy remark (John 8:27): They understood not that he spoke to them of the Father. See here, 1. The power of Satan to blind the minds of those who believe not. Though Christ spoke so plainly of God as his Father in heaven, yet they did not understand whom he meant, but thought he spoke of some father he had in Galilee. Thus the plainest things are riddles and parables to those who are resolved to hold fast their prejudices; day and night are alike to the blind. 2. The reason why the threatenings of the word make so little impression upon the minds of sinners; it is because they understand not whose the wrath is that is revealed in them. When Christ told them of the truth of him that sent him, as a warning to them to prepare for his judgment, which is according to truth, they slighted the warning, because they understood not to whose judgment it was that they made themselves obnoxious.
(3.)He refers them to their own convictions hereafter, John 8:28, John 8:29. He finds they will not understand him, and therefore adjourns the trial till further evidence should come in; they that will not see shall see, Isaiah 26:11. Now observe here,
[1.]What they should ere long be convinced of: "You shall know that I am he, that Jesus is the true Messiah. Whether you will own it or no before men, you shall be made to know it in your own consciences, the convictions of which, though you may stifle, yet you cannot baffle: that I am he, not that you represent me to be, but he that I preach myself to be, he that should come!" Two things they should be convinced of, in order to this: - First, That he did nothing of himself, not of himself as man, of himself alone, of himself without the Father, with whom he was one. He does not hereby derogate from his own inherent power, but only denies their charge against him as a false prophet; for of false prophets it is said that they prophesied out of their own hearts, and followed their own spirits. Secondly, That as his Father taught him so he spoke these things, that he was not autodidaktos - selftaught, but Theodidaktos - taught of God. The doctrine he preached was the counterpart of the counsels of God, with which he was intimately acquainted; kathōs edidaxe, tauta lalō - I speak those things, not only which he taught me, but as he taught me, with the same divine power and authority.
[2.]When they should be convinced of this: When you have lifted up the Son of man, lifted him up upon the cross, as the brazen serpent upon the pole (John 3:14), as the sacrifices under the law (for Christ is the great sacrifice), which, when they were offered, were said to be elevated, or lifted up; hence the burnt-offerings, the most ancient and honourable of all, were called elevations (Gnoloth from Gnolah, asendit - he ascended), and in many other offerings they used the significant ceremony of heaving the sacrifice up, and moving it before the Lord; thus was Christ lifted up. Or the expression denotes that his death was his exaltation. They that put him to death thought thereby for ever to have sunk him and his interest, but it proved to be the advancement of both, John 12:24. When the Son of man was crucified, the Son of man was glorified. Christ had called his dying his going away; here he calls it his being lifted up; thus the death of the saints, as it is their departure out of this world, so it is their advancement to a better. Observe, He speaks of those he is now talking with as the instruments of his death: when you have lifted up the Son of man; not that they were to be the priests to offer him up (no, that was his own act, he offered up himself), but they would be his betrayers and murderers; see Acts 2:23. They lifted him up to the cross, but then he lifted up himself to his Father. Observe with what tenderness and mildness Christ here speaks to those who he certainly knew would put him to death, to teach us not to hate or seek the hurt of any, though we may have reason to think they hate us and seek our hurt. Now, Christ speaks of his death as that which would be a powerful conviction of the infidelity of the Jews. When you have lifted up the Son of man, then shall you know this. And why then? First, Because careless and unthinking people are often taught the worth of mercies by the want of them, Luke 17:22. Secondly, The guilt of their sin in putting Christ to death would so awaken their consciences that they would be put upon serious enquiries after a Saviour, and then would know that Jesus was he who alone could save them. And so it proved, when, being told that with wicked hands they had crucified and slain the Son of God, they cried out, What shall we do? and were made to know assuredly that this Jesus was Lord and Christ, Acts 2:36. Thirdly, There would be such signs and wonders attending his death, and the lifting of him up from death in his resurrection, as would give a stronger proof of his being the Messiah than any that had been yet given: and multitudes were hereby brought to believe that Jesus is the Christ, who had before contradicted and opposed him. Fourthly, By the death of Christ the pouring out of the Spirit was purchased, who would convince the world that Jesus is he, John 16:7, John 16:8. Fifthly, The judgments which the Jews brought upon themselves, by putting Christ to death, which filled up the measure of their iniquity, were a sensible conviction to the most hardened among them that Jesus was he. Christ had often foretold that desolation as the just punishment of their invincible unbelief, and when it came to pass (lo, it did come) they could not but know that the great prophet had been among them, Ezekiel 33:33.
[3.]What supported our Lord Jesus in the mean time (John 8:29): He that sent me is with me, in my whole undertaking; for the Father (the fountain and first spring of this affair, from whom as its great cause and author it is derived) hath not left me alone, to manage it myself, hath not deserted the business nor me in the prosecution of it, for do I always those things that please him. Here is,
First, The assurance which Christ had of his Father's presence with him, which includes both a divine power going along with him to enable him for his work, and a divine favour manifested to him to encourage him in it. He that sent me is with me, Isaiah 42:1; Psalm 89:21. This greatly emboldens our faith in Christ and our reliance upon his word that he had, and knew he had, his Father with him, to confirm the word of his servant, Isaiah 44:26. The King of kings accompanied his own ambassador, to attest his mission and assist his management, and never left him alone, either solitary or weak; it also aggravated the wickedness of those that opposed him, and was an intimation to them of the premunire they ran themselves into by resisting him, for thereby they were found fighters against God. How easily soever they might think to crush him and run him down, let them know he had one to back him with whom it is the greatest madness that can be to contend.
Secondly, The ground of this assurance: For I do always those things that please him. That is, 1. That great affair in which our Lord Jesus was continually engaged was an affair which the Father that sent him was highly well pleased with. His whole undertaking is called the pleasure of the Lord (Isaiah 53:10), because of the counsels of the eternal mind about it, and the complacency of the eternal mind in it. 2. His management of that affair was in nothing displeasing to his Father; in executing his commission he punctually observed all his instructions, and did in nothing vary from them. No mere man since the fall could say such a word as this (for in many things we offend all) but our Lord Jesus never offended his Father in any thing, but, as became him, he fulfilled all righteousness. This was necessary to the validity and value of the sacrifice he was to offer up; for if he had in any thing displeased the Father himself, and so had had any sin of his own to answer for, the Father could not have been pleased with him as a propitiation for our sins; but such a priest and such a sacrifice became us as was perfectly pure and spotless. We may likewise learn hence that God's servants may then expect God's presence with them when they choose and do those things that please him, Isaiah 66:4, Isaiah 66:5.
V.Here is the good effect which this discourse of Christ's had upon some of his hearers (John 8:30): As he spoke these words many believed on him. Note,
1.Though multitudes perish in their unbelief, yet there is a remnant according to the election of grace, who believe to the saving of the soul. If Israel, the whole body of the people, be not gathered, yet there are those of them in whom Christ will be glorious, Isaiah 49:5. This the apostle insists upon, to reconcile the Jews' rejection with the promises made unto their fathers. There is a remnant, Romans 11:5.
2.The words of Christ, and particularly his threatening words, are made effectual by the grace of God to bring in poor souls to believe in him. When Christ told them that if they believed not they should die in their sins, and never get to heaven, they thought it was time to look about them, Romans 1:16, Romans 1:18.
3.Sometimes there is a wide door opened, and an effectual one, even where they are many adversaries. Christ will carry on his work, though the heathen rage. The gospel sometimes gains great victories where it meets with great opposition. Let this encourage God's ministers to preach the gospel, though it be with much contention, for they shall not labour in vain. Many may be secretly brought home to God by those endeavours which are openly contradicted and cavilled at by men of corrupt minds. Austin has an affectionate ejaculation in his lecture upon these words: Utinam et, me loquenti, multi credant; non in me, sed mecum in eo - I wish that when I speak, many may believe, not on me, but with me on him.
Historical interpretation
Five Centuries of Reception
10 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
(tom. xix. in Joan.) It is manifest, that he, who dies in his sins, though he say that he believes in Christ, does not really believe. For he who believes in His justice does not do injustice; he who believes in His wisdom, does not act or speak foolishly; in like manner with respect to the other attributes of Christ, you will find that he who does not believe in Christ, dies in his sins: inasmuch as he comes to be the very contrary of what is seen in Christ.
(Hom. liii. 1) See here the madness of the Jews; asking after so long time, and after all His miracles and teaching, Who art Thou? What is Christ's answer? From the beginning I speak with you; as if to say, Ye do not deserve to hear any thing from Me, much less this thing, Who I am. For ye speak always, to tempt Me. But I could, if I would, confound and punish you: I have many things to say, and to judge of you.
(Hom. liii. 1) He says this, that they may not think that He allows them to talk against Him with impunity, from inability to punish them; or that He is not alive to their contemptuous designs.
(Hom. liii. 1) Or thus: As My Father hath sent Me not to judge the world, but to save the world, and My Father is true, I accordingly judge no man now; but speak thus for your salvation, not your condemnation: And I speak to the world those things that I have heard of Him.
"Then said they unto Him, Who art thou?"
Oh folly! After so long a time, such signs and teaching, they ask, "Who art thou?" What then saith Christ?
"The same that I told you from the beginning."
What He saith, is of this kind; "Ye are not worthy to hear My words at all, much less to learn who I am, for ye say all that ye do, tempting Me, and giving heed to none of My sayings. And all this I could now prove against you." For this is the sense of,
"I have many things to say and to judge of you."
"I could not only prove you guilty, but also punish you; but He that sent Me, that is, the Father, willeth not this. For I am come not to judge the world, but to save the world, since God sent not His Son to judge the world, He saith, but to save the world. If now He hath sent Me for this, and He is true, with good cause I judge no one now. But these things I speak that are for your salvation, not what are for your condemnation." He speaketh thus, lest they should deem that it was through weakness that on hearing so much from them He went not to extremities, or that He knew not their secret thoughts and scoffings.
"They understood not that He spake to them of the Father."
Oh folly! He ceased not to speak concerning Him, and they knew Him not.
And savoring as these men always did of the earth, and ever hearing and answering according to the flesh, what did they say to Him? "Who art thou?" For when thou saidst, "If ye believe not that I am," thou didst not tell us what thou wert. Who art thou, that we may believe? He answered "The Beginning." Here is the existence that always is. The beginning cannot be changed: the beginning is self-abiding and all-originating; that is, the beginning, to which it has been said, "But thou Thyself art the same, and Thy years shall not fail." "The beginning," He said, "for so I also speak to you." Believe me to be the beginning, that ye may not die in your sins. For just as if by saying, "Who art thou?" they had said nothing else than this, What shall we believe thee to be? He replied, "The beginning;" that is, Believe me to be the "beginning."
For in the Greek expression we discern what we cannot in the Latin. For in Greek the word "beginning" is of the feminine gender, just as with us "law" is of the feminine gender, while it is of the masculine with them; or as "wisdom" is of the feminine gender with both. It is the custom of speech, therefore, in different languages to vary the gender of words, because in things themselves there is no place for the distinction of sex. For wisdom is not really female, since Christ is the Wisdom of God, and Christ is termed of the masculine gender, wisdom of the feminine. When then the Jews said, "Who art thou?" He, who knew that there were some there who should yet believe, and therefore had said, "Who art thou" that so they might come to know what they ought to believe regarding Him, replied, "The beginning:" not as if He said, I am the beginning; but as if He said, Believe me to be the beginning.
“In the beginning was the Word.” That through which he made things already was. That is how he made what as yet was not. We can understand it, and rightly understand it, in the sense that heaven and earth were made in the only begotten Word itself. They were, you see, made in that through which they were made. This can be, and be understood as, the beginning in which God made heaven and earth. This Word, after all, is also the wisdom of God, about which it is said, “You have made all things in wisdom.” If God made all things in wisdom and his only begotten Son is without a shadow of doubt the wisdom of God, let us not doubt that whatever we have learned was made through the Son was also made in the Son. The Son himself, after all, is certainly the beginning. When the Jews were questioning him and saying, “Who are you? He answered, “The beginning.” And there [in Genesis] you have, “In the beginning God made heaven and earth.”
Just as if He had wished to say that He was the Truth, and to their question, "Who art thou?" had answered, the Truth; when to the words, "Who art thou?" He evidently ought to have replied, the Truth; that is, I am the Truth. But His answer had a deeper meaning, when He saw that they had put the question, "Who art thou?" in such a way as to mean, Having heard from thee, "If ye believe not that I am," what shall we believe thee to be? To this He replied, "The beginning:" as if He said, Believe me to be the beginning. And He added "for [as such] I also speak to you;" that is, having humbled myself on your account, I have condescended to such words. For if the beginning as it is in itself had remained so with the Father, as not to receive the form of a servant and speak as man with men; how could they have believed in Him, since their weak hearts could not have heard the Word intelligently without some voice that would appeal to their senses? Therefore, said He, believe me to be the beginning; for, that you may believe, I not only am, but also speak to you.
(Tract. xxxviii. s. 11) Our Lord having said, If ye believe not that I am, ye shall die in your sins; they enquire of Him, as if wishing to know in whom they are to believe, that they might not die in their sin: Then said they unto Him, Who art Thou? For when Thou saidst, If ye believe not that I am, Thou didst not add, who Thou art. But our Lord knew that these were some who would believe, and therefore after being asked, Who art Thou? that such might know what they should believe Him to be, Jesus saith unto them, The beginning, who also speak to you; not as if to say, I am the beginning, but, Believe Me to be the beginning; as is evident from the Greek, where beginning is feminine. Believe Me then to be the beginning, but ye die in your sins: for the beginning cannot be changed; it remains fixed in itself, and is the source of change to all things. (Tract. xxxix. 1, 2). But it is absurd to call the Son the beginning, and not the Father also. And yet there are not two beginnings, even as these are not two Gods. The Holy Spirit is the Spirit of the Father and the Son; not being either the Father, or the Son. Yet Father, Son, and Holy Spirit are one God, one Light, one beginning. (Tract. xxxviii. 11). He adds, Who also speak to you, i. e. Who humbled Myself for your sakes, and condescended to those words. Therefore believe Me to be the beginning; because that ye may believe this, not only am I the beginning, but I also speak with you, that ye may believe that I am. For if the Beginning had remained with the Father in its original nature, and not taken upon it the form of a servant, how could men have believed in it? Would their weakly minds have taken in the spiritual Word, without the medium of sensible sound?
They said therefore to Him, Who art THOU?
Their word commingled with fiercest anger proceeds from boastfulness. For they eagerly ask, not to learn and believe, but out of much madness they spring (so to speak) on Christ. For He says in more simple word, I am, not adding, God of God, nor yet ought else to indicate His inherent Glory; but in lowly wise and apart from all boasting He says only this I am, leaving it to the better instructed to add what was wanting; and they go on to wildest and unbridled madness, and from unmeasured haughtiness they all but cut short the Saviour's word not yet advanced to its completion, and so to say rebuke and interrupt Him in the middle and say, Who art THOU? This is the part of one who openly says, Dost Thou dare to think of Thyself ought greater than WE know? we know that Thou art son of the carpenter, a man low and most poor, of no note with us and altogether nought. They therefore condemn the Lord as being nought, looking only to His family after the flesh, but the Magnificence that pertains to His works, and still more His Generation from above and from the Father, whence they might specially recognize that He is by Nature God, they do not so much as admit into their mind. For who will work the things that befit God Alone? will not He surely Who is by Nature God? but Christ wrought them; He therefore was and is God, even when made Flesh for the salvation and life of all. But they whose belief is confined to their own mis-counsels, and take no account at all of our Divine and Divinely-inspired Scripture; they in regard of the very things for which they ought to give thanks, do disparage Him, knowing neither what they say, nor whereof they affirm.
Punctuating therefore with emphasis at the word THOU, and throwing back what is called the acute accent, we take the word as a question with note of admiration; for they say THOU, as though, Thou Who art nothing at all, and art known by us to be so, Thou Who art mean and of mean extraction, what canst Thou say illustrious of Thyself, what worth speaking of those about Thee? For nought of such daring is foreign to Jewish madness.
Jesus said unto them, That I speak to you at the beginning.
I am dishonoured (He says) albeit I invite unto everlasting life, unto forgiveness of sins, unto putting off of death and corruption, unto holiness, unto righteousness, unto glory, unto boasting in the sonship with God: yea I Who would crown you with all these, am counted for nought, and esteemed by you thus worthless, yea verily I am in deserved condition (He says) because I made a beginning of discourse with you, because I have spoken somewhat that could profit you, and devised to save those who were on the point of descending to such deep depravity as to aim at repaying bitter requital to Him Who hath elected to save them.
Something else besides does Christ appear to indicate to us hereby. It was right (He says) that I should not converse at all with you at the beginning but on them rather should confer this who shall most gladly rejoice in My words and without delay submit their neck to the Gospel ordinances. He means by these the multitude of the Gentiles. But while we conceive of Him as saying thus, we will guard against the words of the adversaries. For one of those who are wont to fight against Christ will haply say, "If the Son ought not to address the Jews at the beginning, but rather the Gentiles, He missed of what was fit, by doing this rather than that." But we will reply, Not as repenting of His own or of the Father's Will, does the Son say thus, nor yet as having transgressed what befitted the Economy (for God would not have devised ought which did not altogether beseem to be): but by saying that not to you was it right to speak at the beginning, nor among you to lay a foundation of saving teaching, He shows that both the Father and Himself are by Nature True and Loving to man. For lo He freely gave to the unholy Jews though not worthy of it the saving word, having put in the second place the multitude of the Gentiles albeit more readily making it their aim both to believe and obey Him.
What was it then which persuaded Him to prefer and fore-honour before the rest the stiffnecked people of the Jews? To them He made through the holy Prophets the promise of His Coming, to them was the grace due for the fathers' sake. Wherefore He also said, I was not sent but unto the lost sheep of the house of Israel, and to the Syro-phenician woman, It is not meet to take, the children's bread and to cast it to the dogs. Therefore has Israel been honoured and ranked before the Gentiles, although he had the crookeder disposition. But since he knew not the Lord of all and the Perfecter of the promised good things, the grace of the teaching departed at last to the Gentiles, whom it behoved the Lord at the beginning and first to have addressed, not in regard of the promise made to the fathers, but in regard of their innate obedience.
In some copies we find, Who also speak to you; but it is more consistent to read for (quia), not, who (qui): in which case the meaning is: Believe Me to be the beginning, for for your sakes have I condescended to these words.
Continue studying John 8:25 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
When they demand to know who he is, Jesus answers that he is the one he has told them he is from the beginning.
“Then said they unto him, Who art thou?”
A challenge, after all he has already told them.
“And Jesus saith unto them,”
His answer refuses them any new title.
“Even the same that I said unto you from the beginning.”
The KJV supplies “the same”. He is who he has said he is all along, and some read the Greek as a weary question or as “I am the Beginning”.
Passage studyJohn 8:21–30
Believe That I Am He, or Die in Your Sins
Summary
During the Feast of Tabernacles, in the temple at Jerusalem, Jesus gives the men who oppose him a solemn warning. He is going away, they will seek him, and they will die in their sins, because where he goes they cannot come. They turn his words into a sneer about suicide. He answers that they are from beneath and he is from above, and that the one way out of their sins is to believe that “I am he”. When they ask who he is, he points to all he has told them from the beginning, to the true Father who sent him, and to the day when they will lift him up and then know him. The Father is with him, because he always does what pleases the Father. As he speaks, many believe on him. The passage holds both the warning and its answer, for the Son of man who would be lifted up is the one in whom sinners believe and live.
Jesus Warns That He Goes Where They Cannot Come
These words belong to the Feast of Tabernacles (John 7:2), one of Israel’s three great pilgrimage feasts, when Jerusalem was crowded with worshippers. The feast remembered God’s care for Israel in the wilderness and looked ahead to the age of the Messiah. Its ceremonies of poured water and great lamps lit in the temple stand behind Jesus’ offer of living water (John 7:37–38) and his claim to be the light of the world (John 8:12). The Pharisees answered that claim by calling his witness untrue (John 8:13), and the argument that followed about his witness and his Father (John 8:14–19) runs straight into this passage, spoken in the temple treasury.
“Then said Jesus again unto them” looks back to an earlier day of the feast, when he had already told them that he would go away and that they would look for him and be unable to come where he is (John 7:33–34). He says it again now, and more sharply, because their unbelief has set hard. “I go my way” is hypágō, which Strong’s gives as to go away or withdraw, “as if sinking out of sight”. Jesus means his return to the Father who sent him, by way of the cross, the resurrection and the ascension. That departure was also the step by which the Holy Spirit would come to his people (John 16:7), so the going that brings his enemies loss brings his disciples gain.
“Ye shall seek me” points to a time when these men will look for him too late, perhaps in distress or under judgment, a search for relief made without faith or repentance. “Ye cannot come” joins two Greek words, ou, the plain word for “not”, and dýnamai, “to be able”. The barrier lies in them. Jesus is returning to the presence of God, and he himself is the one way there: “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6). He is the door (John 10:9) and the one mediator between God and men (1 Timothy 2:5), so those who refuse him shut themselves out of the place he is going. Later in the chapter he tells these same hearers that they are unable to hear his word, because “ye are not of God” (John 8:43–47).
What does it mean to die in your sins?
To die in your sins is to die with your sins still upon you, unforgiven, and so to come under God’s judgment for them. The verb is apothnḗskō, “to die”, the ordinary word for death, and the noun is hamartía, “sin”, which Strong’s marks as properly abstract. The plural, “your sins”, gathers up all that these men had done against God, and the state of rebellion behind it. Jesus speaks of bodily death, but the weight of the warning lies in what follows it: “it is appointed unto men once to die, but after this the judgment” (Hebrews 9:27). The state a person is in at death settles where they will spend eternity.
Scripture says the same in many places. “For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord” (Romans 6:23). Sin separates people from God (Isaiah 59:2), and its final end is the second death (Revelation 20:14–15). John puts both sides in one verse: “He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him” (John 3:36).
The other side of the warning is the promise. God gave his Son so that whoever believes in him should have everlasting life (John 3:16), and for those who are in Christ Jesus there is “no condemnation” (Romans 8:1). By the blood of Jesus believers have “a new and living way” into the holiest (Hebrews 10:19–20). Jesus speaks this warning while these men can still hear him and believe, and verse 30 shows that many did.
The Leaders Ask Whether He Will Kill Himself
“The Jews” in John’s Gospel often means the religious authorities in Jerusalem who opposed Jesus, and they are the ones speaking here. “Said” is légō, which Strong’s describes as laying forth or relating in words, and their question is a pointed one. They take his words about going away at the level of the earth, repeating them back to him: “Whither I go, ye cannot come.” If a man goes where others are unable to follow, they reason, he must mean to end his own life. The verb for “kill” is apokteínō, the ordinary word to kill, and “himself” turns it back on the speaker.
In that day suicide was counted a grave sin and a shameful death. Those who took their own lives were often denied full burial and mourning, and were thought to be shut out of the community and of the life to come. So the question carries contempt along with confusion. It mocks Jesus and tries to make his words sound like the talk of a desperate man.
The irony runs deep. Jesus will die, and he will go where they are unable to follow, but his death will come at their hands, as he tells them in verse 28, and it will be the very means of salvation. His going leads through the cross and the resurrection to his ascension (Acts 1:9–11) and to the glory of the Father (John 17:5), where he is our great High Priest (Hebrews 4:14–16). Those who believe are joined to him even now. God has seated us with him in heavenly places (Ephesians 2:6), and in him we have access to the Father (Ephesians 3:12), so the place they “cannot come” lies open to faith.
The leaders missed all this because, as Paul writes, “the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned” (1 Corinthians 2:14). Jesus had said the same to Nicodemus: “Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God” (John 3:3).
Jesus Is From Above, and They Are From Beneath
Jesus answers the mockery by naming the gulf between them: “Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.” All four phrases rest on the one preposition ek, “from” or “out of”, and the KJV’s “from” and “of” both render it with the same sense. The verse is about where each side comes from. Kátō means downward or beneath, and ánō means up or above. The beneath and the above here are spiritual and moral, earthly origin set against heavenly.
To be from beneath is to be rooted in the earthly order, with an outlook shaped by human wisdom and by sin, and so to be unable to grasp what comes from heaven. Jesus is from above. He came down from heaven to do the will of the one who sent him (John 6:38), and he who comes from above is above all (John 3:31). He is the Word who was with God in the beginning and through whom all things were made (John 1:1–3). Because he comes from the Father, he alone has the truth and the authority to make the Father known.
Kósmos, “world”, has the root sense of an orderly arrangement or adornment, and by extension the world. In John it often means the world of people turned away from God, the darkness into which the light shines (John 1:5). To be “of this world” is to belong to that order and take one’s values from it. Jesus stands apart from it in purity, and that fits him to be the spotless Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29).
The verse also holds out hope. The one from above came so that those from beneath could be born again, or born from above (John 3:3–7). They then become, as Jesus said of his disciples, “not of the world”, and he prayed for them as people who remain in the world and carry his truth into it (John 17:15–18). Paul says of believers, “our conversation is in heaven” (Philippians 3:20), calls them to set their affection on things above (Colossians 3:1–2), and names them fellowcitizens with the saints (Ephesians 2:19).
“If Ye Believe Not That I Am He”
Verse 24 repeats the warning and gives its condition. “Ye shall die in your sins” stands twice in this verse, at its beginning and its end, with the condition between them: “if ye believe not that I am he”. The repetition makes the stakes plain. What a person believes about Jesus divides life from death.
The words “I am he” are egṓ eimí in Greek, “I am”, and the KJV supplies “he” to make smooth English. Egṓ is the pronoun “I”, which Greek usually adds only for emphasis, and eimí is the everyday verb “to be”. The weight lies in the phrase standing on its own. Spoken this way, “I am” echoes the name God gave to Moses: “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14). Jesus uses it the same way later in this chapter, “Before Abraham was, I am” (John 8:58), and claims like these are why his opponents later took up stones and charged him with blasphemy (John 10:33). He is claiming to be the eternal God, the self-existent One.
To believe, pisteúō, is to credit what someone says and to trust the one who says it. To believe “that I am he” is to accept that Jesus is who he says he is and to rest on him. John writes, “He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God” (John 3:18). Hebrews says the same of faith in God: “he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him” (Hebrews 11:6).
The verse also points to the cure. The very sins in which these men would die are what Jesus came to carry. God “made him to be sin for us” (2 Corinthians 5:21), so that those who believe in the I AM are freed from dying in their own.
Who Art Thou?
Jesus answers that he is the one he has been telling them he is from the very start. Their question, with the word tís, “who”, is a demand and a challenge, pressing him for a plain statement they can use against him. It also shows how little they had taken in, after all his signs and teaching. “Said they” is légō again, and “saith” for Jesus is épō, another common verb for speaking. “I said” in his reply is laléō, the general verb to talk or utter words.
The Greek of his answer, tēn archēn ho ti kai lalō hymin, is hard, and believers translate it in more than one way. The KJV takes it as “Even the same that I said unto you from the beginning”, supplying “the same”, so that Jesus’ claims now are those he made at the start of his ministry and the fault lies in their hearing. Some render it as a question, “Why do I speak to you at all?”, a word of weariness at their unbelief. Others read it as “I am the Beginning”, linking it to “In the beginning was the Word” (John 1:1) and to Christ as the Alpha and Omega (Revelation 22:13). The word archḗ means “beginning”, and in other uses “origin” or “first cause”, or “ruler” or “power”.
On every reading Jesus stands unchanged. God, who spoke in times past by the prophets, “hath in these last days spoken unto us by his Son” (Hebrews 1:1–3), the Son through whom all things were created (Colossians 1:15–17). Jesus Christ is the same yesterday, today and for ever (Hebrews 13:8), and the truth he told about himself at the start is the truth he tells at the end.
The One Who Sent Him Is True
“I have many things to say and to judge of you” uses échō, to have or hold. Jesus has much he could say about these men, and his words already expose their unbelief and their blindness. “To judge” here is an assessment of their hearts, and it brings every hearer to a point of decision, toward life or toward condemnation, as John 3:18 says.
“But he that sent me is true” turns, with allá, “but”, from what he could say against them to the one whose word he speaks. The word for “true” is alēthḗs, which Strong’s explains as true “as not concealing”, and so reliable and truthful. It is set beside alēthinós, which stresses what is genuine or real. Jesus had said the same of the one who sent him earlier at the feast (John 7:28). “Sent” is pémpō, the ordinary verb to send. Since the Father is true, everything the Son speaks from him is true, and to reject the Son’s words is to reject the truth of God himself.
“I speak to the world those things which I have heard of him.” To hear, akoúō, describes how the Son receives the Father’s words, and “to the world” is eis, “to” or “into”, with kósmos, the same word as in verse 23. His message is for all people. He speaks what he hears and does what he sees the Father do (John 5:19), and the Father gave him commandment what he should say (John 12:49–50). He is the Word made flesh, “full of grace and truth” (John 1:14), the one Peter confessed had the words of eternal life (John 6:68), and the truth itself in person (John 14:6).
Blind to the Father of Whom He Spoke
John adds a short note: “They understood not that he spake to them of the Father.” To understand, ginṓskō, is to know, perceive or come to understand. “Spake” is légō, and “Father” is patḗr, the ordinary word for a father. Jesus had been speaking of the Father plainly through the whole exchange, so the fault lay in their hearing.
Jews of the day called God the Father of the nation, or Creator of all. Jesus spoke of God as his own Father in a way that belonged to him alone, and when he did so his opponents said he was making himself equal with God (John 5:18). Their failure here belongs to a wider pattern: “He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not” (John 1:10–11).
The Son came to make the Father known. He is in the bosom of the Father and has declared him (John 1:18), and he is the express image of God’s person (Hebrews 1:3). Jesus later told his disciples, “If ye had known me, ye should have known my Father also” (John 14:7), and whoever has seen him has seen the Father (John 14:9). The men in the temple stood before that very revelation and missed it.
When the Son of Man Is Lifted Up
“When ye have lifted up the Son of man” is Jesus’ prophecy of his crucifixion. The verb hypsóō means to raise up or exalt, and in John it carries both senses at once. Jesus would be raised up on the cross, a death of shame that the law counted as accursed (Deuteronomy 21:23), and in that same lifting up he would be exalted. He had told Nicodemus that the Son of man must be lifted up as Moses lifted up the serpent in the wilderness (John 3:14), and later he says that when he is lifted up from the earth he will draw all men to himself (John 12:32–33). “Son of man” was Jesus’ own name for himself, and it reaches back to the one like the Son of man in Daniel who receives an everlasting kingdom (Daniel 7:13–14). It speaks of his true humanity and of his authority.
“Ye have lifted up” lays the act at their door. These very men would bring about his death, and God would use it to carry out his plan. The cross bore the sins of his people, “with his stripes we are healed” (Isaiah 53:5–6). Christ humbled himself and became obedient to death, and God has highly exalted him (Philippians 2:8–9). At Pentecost Peter proclaimed that the crucified Jesus, exalted at God’s right hand, had been made both Lord and Christ (Acts 2:33–36).
“Then shall ye know that I am he.” The verb “know” is ginṓskō, the same verb as “they understood not” in verse 27. What they missed while he stood before them would become clear after they lifted him up. Here again “I am he” is egṓ eimí, the words of verse 24. The cross, the resurrection and the ascension would show beyond question who he is, and the One they rejected would be known as the I AM, God come in the flesh (John 1:14).
“I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.” People ask whether this makes the Son less than the Father. It shows the Father and the Son perfectly one in will, with the Son carrying out all the Father’s purpose and speaking all the Father’s words, as he says elsewhere that the Father dwells in him and does the works (John 14:10). It also answers the charge that he spoke on his own authority or against God. He speaks what the Father taught him, and his whole ministry rests on the Father’s authority.
The Father Has Not Left Him Alone
“And he that sent me is with me” uses pémpō, the verb for “sent” in verse 26. The one who sent him has stayed beside him, and “the Father hath not left me alone” says it a second time. Mónos means alone, sole or single, and the Father has never left the Son on his own. Surrounded by men who doubted and mocked him, Jesus rests in that unbroken fellowship.
“For I do always those things that please him.” The word for “please” is arestós, what is agreeable or fitting, and the Son does these things always. His food was to do the will of him who sent him (John 4:34), he came down from heaven to do it (John 6:38), and he and the Father are one (John 10:30). At his baptism the Father declared his pleasure in his beloved Son (Matthew 3:17). Every word and deed of Jesus pleased the Father, and that perfect obedience made him the spotless sacrifice for sin.
That obedience is also our hope. By one man’s disobedience many were made sinners, and by the obedience of one many are made righteous (Romans 5:19). Christ’s obedience held all the way to the cross (Philippians 2:8), and those who believe are clothed in the righteousness of the One who always pleased the Father (2 Corinthians 5:21), so that the Father is pleased with us in him.
Many Believed on Him
“As he spake these words, many believed on him.” “Spake” is laléō, and it was the very words he had just spoken, about the Father who sent him, about being lifted up, about the Father’s presence, that brought hearers to faith. “Many” is polýs, and it tells us that his message found a real welcome among the crowd while the leaders went on resisting.
“Believed on him” joins pisteúō with eis, which means “into” or “to”. Pisteúō can mean to credit what someone says, and it can mean to trust and rely on a person, and believing on Jesus is how this Gospel speaks of the faith that receives him. To all who received him he gave power to become the sons of God (John 1:12). “Faith cometh by hearing” (Romans 10:17), and here it came by hearing Jesus himself. There is one name given for salvation: “there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved” (Acts 4:12).
Jesus turns at once to those who believed and speaks to them of continuing in his word and of the freedom the truth brings (John 8:31–36). The faith that begins as he speaks is called to go on in his word.
The Warning and the Cross That Answers It
Jesus warns these men plainly, to their faces, while they are mocking him, because their sins will hold them in death unless they believe. The same passage shows that the warning need be no one’s end. The one who says “ye shall die in your sins” is the Son of man who would be lifted up, who carried sin on the cross so that those who believe in him are set free from theirs.
The passage shows us God the Father, who is true, who sent his Son and stayed beside him, and who was pleased with all he did. It shows us the Son, who came from above, spoke what he heard from the Father, and went to the cross in that same obedience. The cross these men meant as his end became the place where “I am” was made known, and the place where they “cannot come” now stands open to everyone who believes on him.
For those who already believe, the warning measures what we have been spared, and it stirs compassion for all who are still in their sins. Verse 30 shows that his words brought many of his hearers to faith that very day.
John 8:21
“Then said Jesus again unto them,”
He has given this warning before (John 7:33–34), and he repeats it now to the same opponents.
“I go my way,”
Hypágō, to go away. He means his return to the Father through his death, resurrection and ascension.
“and ye shall seek me,”
A seeking that comes too late, perhaps in distress, and without faith.
“and shall die in your sins:”
To die unforgiven, with sins still charged against them, and so to face God’s judgment.
“whither I go, ye cannot come.”
Ou with dýnamai, “not able”. Their unbelief bars them from the Father’s presence, where he is going.
John 8:22
“Then said the Jews,”
In John, often the hostile authorities of Jerusalem.
“Will he kill himself?”
A mocking question that reads his going as suicide, a death counted shameful in that day.
“because he saith, Whither I go, ye cannot come.”
They repeat his own words back to him, unable to imagine a departure to the Father.
John 8:23
“And he said unto them,”
Jesus answers the mockery directly.
“Ye are from beneath; I am from above:”
Kátō and ánō, beneath and above. Their origin is earthly and his is heavenly.
“ye are of this world; I am not of this world.”
Ek, the same preposition as “from” in the first half, with kósmos, the world of people turned from God. He belongs to heaven, and they belong to that world.
John 8:24
“I said therefore unto you, that ye shall die in your sins:”
He draws the conclusion from verse 23, because their origin is from beneath.
“for if ye believe not that I am he,”
Egṓ eimí, “I am”, with “he” supplied in English. The words echo the name of God in Exodus 3:14.
“ye shall die in your sins.”
The warning closes the verse as it opened it, to fix the stakes in their minds.
John 8:25 This verse
“Then said they unto him, Who art thou?”
A challenge, after all he has already told them.
“And Jesus saith unto them,”
His answer refuses them any new title.
“Even the same that I said unto you from the beginning.”
The KJV supplies “the same”. He is who he has said he is all along, and some read the Greek as a weary question or as “I am the Beginning”.
John 8:26
“I have many things to say and to judge of you:”
His words lay bare their unbelief.
“but he that sent me is true;”
Alēthḗs, reliable and truthful. The Father’s truth stands behind every word of the Son.
“and I speak to the world those things which I have heard of him.”
Akoúō, to hear. He passes on to all people what he receives from the Father.
John 8:27
“They understood not”
Ginṓskō, to know or understand. The failure was in their hearing.
“that he spake to them of the Father.”
He had been speaking of the Father all through the exchange, and they missed it.
John 8:28
“Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man,”
Hypsóō, to lift up or exalt. He foretells the cross and lays it at their door.
“then shall ye know that I am he,”
The cross, resurrection and ascension will show that he is the I AM.
“and that I do nothing of myself;”
His work rests wholly on the Father’s authority.
“but as my Father hath taught me, I speak these things.”
The Son and the Father are one in will and word.
John 8:29
“And he that sent me is with me:”
Pémpō, to send. The sender stays with the one he sent.
“the Father hath not left me alone;”
Mónos, alone. The fellowship of Father and Son is unbroken, even in the face of hostile crowds.
“for I do always those things that please him.”
Arestós, pleasing. His obedience is constant and complete.
John 8:30
“As he spake these words,”
Laléō, to speak. Faith came by hearing these very words.
“many believed on him.”
Polýs, many, and pisteúō with eis. Many in the crowd trusted him while the leaders resisted, and in the next verses he calls them to continue in his word.
Last revised