Skip to content
Share this page

John 2:1

“The Wedding at Cana: Jesus' First Sign”John 2:1–12

King James Version
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And G2532 the third G5154 day G2250 there was G1096 a marriage G1062 in G1722 Cana G2580 of Galilee G1056; and G2532 the mother G3384 of Jesus G2424 was G2258 there G1563:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Yeshua’s mother was there.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And the thirde day, was there a mariage in Cana a towne of Galile, and the mother of Iesus was there.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
18 Greek words
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. τῇtēaon theG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  3. ἡμέρᾳhēmeradayG2250N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  4. τῇtēa[the]G3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  5. τρίτῃtritēthirdG5154A-DSFAdjective Dative Singular Feminine
  6. γάμοςgamosa weddingG1062N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  7. ἐγένετοegenetotook placeG1096V-2ADI-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  8. ἐνeninG1722PREPPreposition
  9. ΚανὰKanaCanaG2580N-DSF-LNoun Dative Singular Feminine Location
  10. τῆςtēs[the]G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  11. ΓαλιλαίαςGalilaiasof GalileeG1056N-GSF-LNoun Genitive Singular Feminine Location
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. ἦνēnwasG1510V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  14. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  15. μήτηρmētērmotherG3384N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  16. τοῦtou[the]G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  17. ἸησοῦIēsouof JesusG2424N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  18. ἐκεῖ·ekeithereG1563ADVAdverb
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All John Sites (Jerusalem)
All John Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus' First Journey from Galilee to Jerusalem
Jesus' First Journey from Galilee to Jerusalem View full PDF
John 2:1-11
John 2:1-11 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 26,097 of 31,102 · 83.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

On the third day there is a wedding in the Galilean village of Cana, and the mother of Jesus is there, setting the scene for his first sign.

“And the third day”

Counted from the calling of the first disciples in John 1, most likely from the day Jesus set out for Galilee and found Philip.

“there was a marriage in Cana of Galilee;”

A real wedding in a small village, the kind of feast that went on for days and drew the whole community together.

“and the mother of Jesus was there:”

Here and in verse 3 John speaks of Mary as “the mother of Jesus”. She is mentioned before Jesus himself, and her presence hints at family ties with the hosts and prepares for the part she plays next.

Passage studyJohn 2:1–12

Water Made Wine: Jesus’ First Sign at Cana

Summary

On the third day, Jesus and his first disciples are guests at a wedding in Cana of Galilee, and his mother is there too. When the wine runs out, Mary tells him, and he answers that his hour is still to come. She tells the servants to do whatever he says. At his word they fill six stone waterpots, kept for the washings of the Jews, to the brim, and what they draw out and carry to the governor of the feast has become wine, better than any served before. John calls this the beginning of Jesus’ signs. In it Jesus manifested his glory, and his disciples believed on him. Afterwards he goes down to Capernaum with his mother, his brethren and his disciples for a few days.

Jesus at a wedding in Cana

“And the third day there was a marriage in Cana of Galilee.” The word for marriage, gámos, means a wedding and the wedding feast that went with it. The verb “was”, gínomai, means to come about or happen, and John uses it to tell of a real event in a real place. Cana was a small village, probably a few miles north of Nazareth, where Jesus grew up. The name Galilee, Galilaía, comes from a Hebrew word meaning a circle or district. It was the northern region of the land, and people in Judea often looked down on it as less pure in religion and more mixed in its people. Isaiah foretold that light would dawn on Galilee, saying “The people that walked in darkness have seen a great light” (Isaiah 9:1–2), and it is in a humble village of that region that Jesus begins his signs.

A wedding in Israel was a celebration lasting several days, often a week, with feasting, music and dancing, and it stood at the centre of village life. Samson’s wedding feast is one example from Scripture (Judges 14:12). To be invited was an honour, and family and close friends were expected to come.

“The mother of Jesus was there,” John says, and he names her before Jesus himself. Her being there, and her concern for the hosts a little later, suggest that the family was related to them or close to them. Then “both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.” To be called, kaléō, is to be invited or bidden, so Jesus and the men who had just begun to follow him came as welcomed guests. His name, Iēsoûs, is the Greek form of Joshua, which means “the LORD is salvation”, and it already speaks of what he came to do.

The Son of God, who took on himself the form of a servant and was made in the likeness of men (Philippians 2:7), spends one of the first days of his public ministry at a village wedding. He shares in the ordinary joys of human life, and his coming honours marriage, which Scripture calls “honourable in all” (Hebrews 13:4). His disciples are with him from the start, learning by watching him and sharing his life, for “every one that is perfect shall be as his master” (Luke 6:40).

Why “the third day”?

John counts days carefully at the opening of his Gospel. Day follows day through the witness of John the Baptist and the calling of the first disciples (John 1:19–51, John 1:35–51), and on “the day following” Jesus sets out for Galilee and finds Philip (John 1:43). The third day is most likely counted from there, or from Nathanael’s confession and Jesus’ promise that he would see greater things (John 1:49–51).

The phrase also carries weight elsewhere in Scripture. On the third day the LORD came down on Mount Sinai in the sight of all the people, when he gave his law (Exodus 19:11, 19:16), and Jesus rose from the dead on the third day (Luke 24:46). So John’s “third day” quietly marks a new beginning, the first showing of a glory that will be revealed in full when Jesus rises.

“They have no wine”

“And when they wanted wine.” The verb hysteréō means to fall short or be lacking, so “wanted” has its older sense here: the wine had run out. Wine, oînos, was fermented grape juice, the common drink of the day, and in Scripture it often stands for joy, celebration and blessing. Hosts were expected to provide generously for their guests, and to run out of wine at a wedding brought real shame on the family. It was a public failure of hospitality that could harm their standing for years.

Mary notices, and she goes straight to her Son with four words: “They have no wine.” She states the need and leaves it with him. Her words are a plain statement of fact and also a request for help, made in trust that he could meet it. John leaves unsaid what exactly she expected him to do, but she knew more about him than anyone. The angel had told her that the holy child born of her would be called the Son of God (Luke 1:26–38, Luke 1:35). Her care for the family and her faith in her Son go together.

“Woman, what have I to do with thee?”

Was Jesus being disrespectful to his mother?

To English ears Jesus’ reply sounds abrupt, and this is one of the most asked questions about the passage. The word “Woman”, gynḗ (here in the form gynai, used when speaking to someone), was a respectful though formal way to address a woman in that day, a mother included, and it was not rude. Jesus speaks to Mary the same way from the cross, when he says, “Woman, behold thy son!” (John 19:26), and he uses it to the woman of Samaria too (John 4:21).

“What have I to do with thee?” translates a short Greek phrase, ti emoi kai soi, literally “What to me and to you?”. Its first word, tís, “what”, opens a common Semitic idiom that marks a difference of purpose between two people. Here it draws a gentle, firm boundary. The relationship is moving from that of a son at home to that of the Son on his Father’s mission, and from here on even his mother’s loving request is placed under his Father’s will. As a boy in the temple he had already asked his parents, “Wist ye not that I must be about my Father’s business?” (Luke 2:49). The boundary is a matter of his mission, and his love and honour for his mother stay as they were, as his words to her from the cross show.

What is “mine hour”?

The word hṓra, “hour”, is one of the great words of John’s Gospel. When Jesus speaks of “my hour”, he means the time his Father has appointed for him to be glorified, through his death, his resurrection and his return to the Father. Again and again John tells us that the hour was still ahead. Men sought to take him, “but no man laid hands on him, because his hour was not yet come” (John 7:30), and Jesus told his brothers, “My time is not yet come: but your time is alway ready” (John 7:6). Then, as the end drew near, he said, “The hour is come, that the Son of man should be glorified” (John 12:23), and John writes that Jesus knew “that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father” (John 13:1).

So at Cana, at the very start, Jesus already has the cross in view. He would lay down his life at the appointed time, of his own will (John 10:18), and in that hour he would shed his blood of the new testament for many for the remission of sins (Matthew 26:28). His answer to Mary and what he does next belong together. He meets the need at the wedding out of compassion, and he meets it at the time and in the way his Father wills, with a sign that points ahead to the greater glory of his hour.

“Whatsoever he saith unto you, do it”

Mary hears his answer as a word about his timing, and she keeps trusting him. She turns to the servants and says, “Whatsoever he saith unto you, do it.” The verb for “saith”, légō, means to set something out in words, and on her lips it is a clear instruction that she expects Jesus’ own words to carry weight. The servants, diákonos, were household attendants or waiters, perhaps slaves or hired workers, and theirs is the word behind “deacon” and the language of Christian ministry. By speaking to them as she does, Mary places them under Jesus’ direction for the rest of the feast. “Whatsoever” (hóstis án) covers anything he might say, however strange it may sound. “Do it” is a command from poiéō, to make or to do, and it calls for action carried out at once and in full.

Her few words hold the heart of discipleship. Jesus taught that those who enter the kingdom of heaven are the ones who do the will of his Father (Matthew 7:21), and that the blessed are “they that hear the word of God, and keep it” (Luke 11:28). James tells us, “be ye doers of the word, and not hearers only” (James 1:22), and Israel was promised blessing for hearkening diligently to the voice of the LORD (Deuteronomy 28:1). The servants are about to be told to fill jars with water when wine is what is needed, and Peter later showed the same trust when he said, “nevertheless at thy word I will let down the net” (Luke 5:5).

Jesus himself lived out perfectly what Mary asks of the servants, for “he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8). His obedience saves us, and it is his obedience that makes ours possible.

Six stone waterpots for the purifying of the Jews

“And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews.” A waterpot, hydría, from the word for water, was a jar for holding a household’s water supply, and these were large ones. They held water for katharismós, purifying: the ceremonial washings that observant Jews kept, drawn from the law of Moses and greatly enlarged by later tradition. These washings were for all who kept them, priests and people alike, before meals, after touching certain things and on coming home from the market. Mark describes how the Jews washed their hands before eating and washed cups, pots and brazen vessels (Mark 7:3–4).

Why were the pots made of stone?

Under Jewish purity law stone was held to be proof against ritual uncleanness. An earthenware pot that became unclean had to be broken, while a stone jar stayed clean, so stone was the natural choice for keeping the water used to wash hands, cups and other things. The six jars at Cana show how much the daily life of the household was ordered by these washings.

How much did the six pots hold?

Each held “two or three firkins”. The firkin, metrētḗs, was a standard liquid measure of about nine gallons, roughly 34 to 40 litres. Each pot therefore held between about eighteen and twenty-seven gallons, and the six together between about 108 and 162 gallons. That is far more than the family needed to be spared embarrassment, and the very size of the gift shows how lavishly Jesus gives. As he says, “I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly” (John 10:10).

The number may carry meaning as well. Six falls one short of seven, the number of completeness, and the six jars may picture an order of washings that was incomplete without Christ. John leaves the number unexplained, so this is best held lightly.

The water in these jars was for washings of the body, which the letter to the Hebrews calls “divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation” (Hebrews 9:10). God gave those washings, and they were a shadow pointing to the substance found in Christ. At Cana Jesus takes the very water of the old purifying and turns it into wine.

Filled to the brim, drawn out and carried

“Fill the waterpots with water.” The verb gemízō means to fill entirely, and the servants did exactly that: “they filled them up to the brim”. The word for brim, ánō, means upward or on the top, and with héōs, “until”, it gives “up to the top”. The jars held water and only water, filled as full as they would go, which leaves no room for anyone to say afterwards that wine was already in them.

People ask why Jesus had the servants fill the jars when he could have made wine from nothing. The account gives two answers. The servants who filled the jars with plain water became witnesses that what came out of them was a true work of God. And Jesus chose to work through what was at hand and through their simple obedience, as God so often does, and so his glory was shown to those who saw it.

“Draw out now, and bear unto the governor of the feast.” To draw out, antléō, is to bale up or dip out water with a bucket or pitcher. The word “now” (nŷn) shows that the moment had come, and by the time the servants drew from the jars the water had become wine. To bear, phérō, is simply to carry. The servants had to act in faith, carrying to the man in charge of the feast what they had just poured in as water, and John’s brief “And they bare it” shows how readily they obeyed.

The governor of the feast, architríklinos, was the head steward of the banquet. His title joins the word for chief with a word for a dining room of three couches, where the guests reclined to eat. He managed the whole feast, its order and its food and drink, and judging the wine was part of his task. That makes his verdict an impartial one, given by the person best placed to give it.

The good wine kept until now

“When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine.” To taste, geúomai, means a real tasting, and the word can also mean to experience something. The governor took in the full quality of what he was given. “Made” is gínomai again, the word used of the wedding in verse 1, and here it means that the water came to be wine. John records the result and leaves the moment of the change unrecorded, and the water became wine by Jesus’ power alone.

The governor “knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;)”. The verb eídō, to know, appears twice in this verse. The expert who could judge the wine’s quality was unaware of its source, while the servants who had obeyed Jesus knew exactly where it came from. Those who serve Christ humbly and do what he says are often the ones who see his works most closely.

The governor then called the bridegroom and said, “Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.” It was a common practice to serve the best wine first, while the guests could best enjoy it, and to bring out a poorer wine once they had drunk a good deal and their taste was dulled. The wine at Cana reverses that custom. The word for good, kalós, means excellent, fine and beautiful, good in quality and in appearance, and it differs from agathos, which speaks more of inner goodness. To keep, tēréō, means to guard, preserve or hold back. The governor credits the bridegroom, but the words fit Jesus, who had kept the best for last.

There is a holy irony here. The governor praises the bridegroom for wine that came from Jesus, and in doing so he gives unwitting witness to Christ, just as many who enjoy his gifts have yet to know the giver. Human feasts begin with the best and decline, and with Christ the best is kept for last. The prophets spoke of such abundance: the LORD of hosts will make for all people “a feast of wines on the lees” (Isaiah 25:6), and in the days to come “the mountains shall drop sweet wine” (Amos 9:13).

Does “well drunk” mean the guests were drunk?

The verb methýō can mean to drink until drunk. In the governor’s saying it means to have drunk freely, enough to dull the palate, though drunkenness could follow. He is describing what hosts commonly did, and his point is that by then a poorer wine would pass unnoticed. Even so, the excellence of Jesus’ wine was so plain that it astonished him.

The beginning of signs: Jesus manifests his glory

“This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory.” The word the KJV translates “miracles” is sēmeîon, a sign, from a verb meaning to signify. John uses it for Jesus’ works because each one points beyond itself to who Jesus is. “Beginning” (archē) marks this as the first, and John goes on to record more, commonly counted as seven in all. He tells us why he wrote them: “these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God” (John 20:30–31, John 20:31).

To manifest, phaneróō, is to make visible or plain. Glory, dóxa, means honour and splendour, and in Scripture it is the visible shining of God’s presence and majesty among his people, which the Jews called the Shekinah. John has already said of the Word made flesh, “we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth” (John 1:14). At Cana that glory, veiled in his flesh, is seen in what he does. The water made wine shows his creative power and his authority over creation, and it shows him to be the Son of God.

“And his disciples believed on him.” To believe, pisteúō, is to put your trust in someone and commit yourself to him. These men had already begun to follow Jesus after their first meeting with him (John 1:35–51), and now their young faith grew into firm trust, resting on what they had seen. This is the purpose of every sign, that we believe on him and have everlasting life (John 3:16).

John sets this quiet, joyful sign at a family wedding just before Jesus’ first stern act in Jerusalem, when he drives the traders out of the temple (John 2:13–22). The one who brings joy to a village feast also comes to cleanse his Father’s house.

What the water made wine points to

Jesus took water kept for the purifying of the Jews and made it the best wine of the feast. The washings of the law cleansed outwardly and for a time, and they pointed to the cleansing God would give in Christ. As John says, “the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ” (John 1:17). Jesus spoke of new wine that must be put into new bottles (Matthew 9:17, Luke 5:37–39), and at Cana the new has come. He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and “without shedding of blood is no remission” (Hebrews 9:22). By his blood we may draw near to God with our hearts sprinkled and our bodies washed with pure water (Hebrews 10:19–22), and he cleanses his church “with the washing of water by the word” (Ephesians 5:26).

The wine also points to his blood. At the Last Supper he took the cup and said, “This cup is the new testament in my blood, which is shed for you” (Luke 22:20, Matthew 26:27–29). He is the true vine (John 15:1), and the water he gives becomes in the one who drinks it “a well of water springing up into everlasting life” (John 4:10–14, John 4:14). Through Isaiah the LORD calls the thirsty, “come, buy wine and milk without money and without price” (Isaiah 55:1).

Christ the Bridegroom

It is fitting that the first sign comes at a wedding. Jesus speaks of himself as the bridegroom whose companions rejoice while he is with them (Matthew 9:15). God promised his people, “as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee” (Isaiah 62:5). Paul says that Christ loved the church and gave himself for it, to present it to himself a glorious church (Ephesians 5:25–27). And Scripture closes with the marriage of the Lamb, where the angel says, “Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb” (Revelation 19:7–9, Revelation 19:9). Isaiah’s feast for all peoples ends with the LORD swallowing up death in victory and wiping away tears from off all faces (Isaiah 25:6–9). The wedding at Cana is a foretaste of that feast, where the joy lasts for ever.

Down to Capernaum with his family and disciples

“After this he went down to Capernaum.” The verb katabaínō means to go down, and it is true to the land. Cana lies in the hills of Galilee, and Capernaum lies far below on the shore of the Sea of Galilee. The name Capernaum, Kapernaoúm, is of Hebrew origin and probably means village of Nahum or village of comfort. It was a busy fishing and trading town on the northwest shore of the lake, on the main trade routes. This is its first mention in John, and it later became Jesus’ home in Galilee (Matthew 4:13), the town Matthew calls “his own city” (Matthew 9:1), where he taught much and did many mighty works.

He went with “his mother, and his brethren, and his disciples”. His earthly family and the new company of his disciples travel together. Mary has just seen his first sign. His brothers would later struggle to believe in him, for John says, “For neither did his brethren believe in him” (John 7:5, John 7:1–9). Jesus would later say that whoever does the will of his Father in heaven is his brother, sister and mother (Matthew 12:46–50).

“And they continued there not many days.” The stay was short because the Passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem (John 2:13). The days in Capernaum may have been a time of rest, or of teaching his new disciples, before the events that waited for him there. Every step of his way was part of his Father’s plan, and it led at last to Jerusalem, where the good shepherd would give his life for the sheep (John 10:11).

Who were Jesus’ brethren?

The word adelphós, brother, comes from words meaning “from the same womb”. Matthew names Jesus’ brothers as James, Joses, Simon and Judas (Matthew 13:55), and Paul speaks of “James the Lord’s brother” (Galatians 1:19). Believers differ on who they were. Many hold that they were sons of Mary and Joseph born after Jesus, which is the plainest sense of the word and of its use elsewhere. Others understand the word here in a wider sense, of cousins. On either view, John names them as members of Jesus’ household, distinct from his disciples, who travelled with him in these early days before they had come to believe.

When our wine runs out

Mary’s four words show us how to bring a need to Jesus. She told him plainly what was wrong and left it in his hands. You can do the same with the needs of your own home and work, the small ones as well as the great, for “in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God” (Philippians 4:6). Cast all your care upon him, “for he careth for you” (1 Peter 5:7). Your heavenly Father knows what you need, so seek first his kingdom and his righteousness (Matthew 6:31–33).

His answer may come at a time and in a way you would never have chosen, because his hour is set by his Father. Mary trusted him through a reply she may have found hard, and she told the servants to do whatever he said. When he asks you for something as plain as filling jars with water, you can do it fully, to the brim, and leave the outcome to him. As we obey, he transforms us by the renewing of our mind (Romans 12:2).

Jesus was glad to be a guest at a wedding, and he is welcome at your table, your celebrations and your ordinary days. With him the best wine is kept until now. The joy he gives grows richer as we go on with him, and it ends at the marriage supper of the Lamb.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 2:1–11. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentJohn 2:1–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here the story of Christ's miraculous conversion of water into wine at a marriage in Cana of Galilee. There were some few so well disposed as to believe in Christ, and to follow him, when he did no miracle; yet it was not likely that many should be wrought upon till he had something wherewith to answer those that asked, What sign showest thou? He could have wrought miracles before, could have made them the common actions of his life and the common entertainments of his friends; but, miracles being designed for the sacred and solemn seals of his doctrine, he began not to work any till he began to preach his doctrine. Now observe,

I.The occasion of this miracle.

Maimonides observes it to be to the honour of Moses that all the signs he did in the wilderness he did upon necessity; we needed food, he brought us manna, and so did Christ. Observe,

1.The time: the third day after he came into Galilee. The evangelist keeps a journal of occurrences, for no day passed without something extraordinary done or said. Our Master filled up his time better than his servants do, and never lay down at night complaining, as the Roman emperor did, that he had lost a day.

2.The place: it was at Cana in Galilee, in the tribe of Asher (Joshua 19:28), of which, before, it was said that he shall yield royal dainties, Genesis 49:20. Christ began to work miracles in an obscure corner of the country, remote from Jerusalem, which was the public scene of action, to show that he sought not honour from men (John 5:41), but would put honour upon the lowly. His doctrine and miracles would not be so much opposed by the plain and honest Galileans as they would be by the proud and prejudiced rabbies, politicians, and grandees, at Jerusalem.

3.The occasion itself was a marriage; probably one or both of the parties were akin to our Lord Jesus. The mother of Jesus is said to be there, and not to be called, as Jesus and his disciples were, which intimates that she was there as one at home. Observe the honour which Christ hereby put upon the ordinance of marriage, that he graced the solemnity of it, not only with his presence, but with his first miracle; because it was instituted and blessed in innocency, because by it he would still seek a godly seed, because it resembles the mystical union between him and his church, and because he foresaw that in the papal kingdom, while the marriage ceremony would be unduly dignified and advanced into a sacrament, the married state would be unduly vilified, as inconsistent with any sacred function. There was a marriage - gamos, a marriage-feast, to grace the solemnity. Marriages were usually celebrated with festivals (Genesis 29:22; Judges 14:10), in token of joy and friendly respect, and for the confirming of love.

4.Christ and his mother and disciples were principal guests at this entertainment. The mother of Jesus (that was her most honourable title) was there; no mention being made of Joseph, we conclude him dead before this. Jesus was called, and he came, accepted the invitation, and feasted with them, to teach us to be respectful to our relations, and sociable with them, though they be mean. Christ was to come in a way different from that of John Baptist, who came neither eating nor drinking, Matthew 11:18, Matthew 11:19. It is the wisdom of the prudent to study how to improve conversation rather than how to decline it.

(1.)There was a marriage, and Jesus was called. Note,

[1.]It is very desirable, when there is a marriage, to have Jesus Christ present at it; to have his spiritual gracious presence, to have the marriage owned and blessed by him: the marriage is then honourable indeed; and they that marry in the Lord (1 Corinthians 7:39) do not marry without him.

[2.]They that would have Christ with them at their marriage must invite him by prayer; that is the messenger that must be sent to heaven for him; and he will come: Thou shalt call, and I will answer. And he will turn the water into wine.

(2.)The disciples also were invited, those five whom he had called (ch. 1), for as yet he had no more; they were his family, and were invited with him. They had thrown themselves upon his care, and they soon found that, though he had no wealth, he had good friends. Note,

[1.]Those that follow Christ shall feast with him, they shall fare as he fares, so he has bespoken for them (John 12:26): Where I am, there shall my servant be also.

[2.]Love to Christ is testified by a love to those that are his, for his sake; our goodness extendeth not to him, but to the saints. Calvin observes how generous the maker of the feast was, though he seems to have been but of small substance, to invite four or five strangers more than he thought of, because they were followers of Christ, which shows, saith he, that there is more of freedom, and liberality, and true friendship, in the conversation of some meaner persons than among many of higher rank.

II.The miracle itself. In which observe,

1.They wanted wine, John 2:3.

(1.)There was want at a feast; though much was provided, yet all was spent. While we are in this world we sometimes find ourselves in straits, even then when we think ourselves in the fulness of our sufficiency. If always spending, perhaps all is spent ere we are aware.

(2.)There was want at a marriage feast. Note, They who, being married, are come to care for the things of the world must expect trouble in the flesh, and count upon disappointment.

(3.)It should seem, Christ and his disciples were the occasion of this want, because there was more company than was expected when the provision was made; but they who straiten themselves for Christ shall not lose by him.

2.The mother of Jesus solicited him to assist her friends in this strait. We are told (John 2:3-5) what passed between Christ and his mother upon this occasion.

(1.)She acquaints him with the difficulty they were in (John 2:3): She saith unto him, They have no wine. Some think that she did not expect from him any miraculous supply (he having as yet wrought no miracle), but that she would have him make some decent excuse to the company, and make the best of it, to save the bridegroom's reputation, and keep him in countenance; or (as Calvin suggests) would have him make up the want of wine with some holy profitable discourse. But, most probably, she looked for a miracle; for she knew he was now appearing as the great prophet, like unto Moses, who so often seasonably supplied the wants of Israel; and, though this was his first public miracle, perhaps he had sometimes relieved her and her husband in their low estate. The bridegroom might have sent out for more wine, but she was for going to the fountain-head. Note,

[1.]We ought to be concerned for the wants and straits of our friends, and not seek our own things only.

[2.]In our own and our friends' straits it is our wisdom and duty to apply ourselves to Christ by prayer.

[3.]In our addresses to Christ, we must not prescribe to him, but humbly spread our case before him, and then refer ourselves to him to do as he pleases.

(2.)He gave her a reprimand for it, for he saw more amiss in it than we do, else he had not treated it thus. - Here is,

[1.]The rebuke itself: Woman, what have I to do with thee? As many as Christ loves, he rebukes and chastens. He calls her woman, not mother. When we begin to be assuming, we should be reminded what we are, men and women, frail, foolish, and corrupt. The question, ti emoi kai soi, might be read, What is that to me and thee? What is it to us if they do want? But it is always as we render it, What have I to do with thee? as Judges 11:12; 2 Samuel 16:10; Ezra 4:3; Matthew 8:29. It therefore bespeaks a resentment, yet not at all inconsistent with the reverence and subjection which he paid to his mother, according to the fifth commandment (Luke 2:51); for there was a time when it was Levi's praise that he said to his father, I have not known him, Deuteronomy 33:9. Now this was intended to be, First, A check to his mother for interposing in a matter which was the act of his Godhead, which had no dependence on her, and which she was not the mother of. Though, as man, he was David's Son and hers; yet, as God, he was David's Lord and hers, and he would have her know it. The greatest advancements must not make us forget ourselves and our place, nor the familiarity to which the covenant of grace admits us breed contempt. irreverence, or any kind or degree of presumption. Secondly, It was an instruction to others of his relations (many of whom were present here) that they must never expect him to have any regard to his kindred according to the flesh, in his working miracles, or that therein he should gratify them, who in this matter were no more to him than other people. In the things of God we must not know faces. Thirdly, It is a standing testimony against that idolatry which he foresaw his church would in after-ages sink into, in giving undue honours to the virgin Mary, a crime which the Roman catholics, as they call themselves, are notoriously guilty of, when they call her the queen of heaven, the salvation of the world, their mediatrix, their life and hope; not only depending upon her merit and intercession, but beseeching her to command her Son to do them good: Monstra te esse matrem - Show that thou art his mother. Jussu matris impera salvatori - Lay thy maternal commands on the Saviour. Does he not here expressly say, when a miracle was to be wrought, even in the days of his humiliation, and his mother did but tacitly hint an intercession, Woman, what have I to do with thee? This was plainly designed either to prevent or aggravate such gross idolatry, such horrid blasphemy. The Son of God is appointed our Advocate with the Father; but the mother of our Lord was never designed to be our advocate with the Son.

[2.]The reason of this rebuke: Mine hour is not yet come. For every thing Christ did, and that was done to him, he had his hour, the fixed time and the fittest time, which was punctually observed. First, "Mine hour for working miracles is not yet come." Yet afterwards he wrought this, before the hour, because he foresaw it would confirm the faith of his infant disciples (John 2:11), which was the end of all his miracles: so that this was an earnest of the many miracles he would work when his hour was come. Secondly, "Mine hour of working miracles openly is not yet come; therefore do not talk of it thus publicly." Thirdly, "It not the hour of my exemption from thy authority yet come, now that I have begun to act as a prophet?" So Gregory Nyssen. Fourthly, "Mine hour for working this miracle is not yet come." His mother moved him to help them when the wine began to fail (so it may be read, John 2:3), but his hour was not yet come till it was quite spent, and there was a total want; not only to prevent any suspicion of mixing some of the wine that was left with the water, but to teach us that man's extremity is God's opportunity to appear for the help and relief of his people. Then his hour is come when we are reduced to the utmost strait, and know not what to do. This encouraged those that waited for him to believe that though his hour was not yet come it would come. Note, The delays of mercy are not to be construed the denials of prayer. At the end it shall speak.

(3.)Notwithstanding this, she encouraged herself with expectations that he would help her friends in this strait, for she bade the servants observe his orders, John 2:5.

[1.]She took the reproof very submissively, and did not reply to it. It is best not to deserve reproof from Christ, but next best to be meek and quiet under it, and to count it a kindness, Psalm 141:5.

[2.]She kept her hope in Christ's mercy, that he would yet grant her desire. When we come to God in Christ for any mercy, two things discourage us: - First, Sense of our own follies and infirmities "Surely such imperfect prayers as ours cannot speed." Secondly, Sense of our Lord's frowns and rebukes. Afflictions are continued, deliverances delayed, and God seems angry at our prayers. This was the case of the mother of our Lord here, and yet she encourages herself with hope that he will at length give in an answer of peace, to teach us to wrestle with God by faith and fervency in prayer, even when he seems in his providence to walk contrary to us. We must against hope believe in hope, Romans 4:18.

[3.]She directed the servants to have an eye to him immediately, and not to make their applications to her, as it is probable they had done. She quits all pretensions to an influence upon him, or intercession with him; let their souls wait only on him, Psalm 62:5.

[4.]She directed them punctually to observe his orders, without disputing, or asking questions. Being conscious to herself of a fault in prescribing to him, she cautions the servants to take heed of the same fault, and to attend both his time and his way for supply: "Whatsoever he saith unto you, do it, though you may think it ever so improper. If he saith, Give the guests water, when they call for wine, do it. If he saith, Pour out from the bottoms of the vessels that are spent, do it. He can make a few drops of wine multiply to so many draughts." Note, Those that expect Christ's favours must with an implicit obedience observe his orders. The way of duty is the way to mercy; and Christ's methods must not be objected against.

(4.)Christ did at length miraculously supply them; for he is often better than his word, but never worse.

[1.]The miracle itself was turning water into wine; the substance of water acquiring a new form, and having all the accidents and qualities of wine. Such a transformation is a miracle; but the popish transubstantiation, the substance changed, the accidents remaining the same, is a monster. By this Christ showed himself to be the God of nature, who maketh the earth to bring forth wine, Psalm 109:14, Psalm 109:15. The extracting of the blood of the grape every year from the moisture of the earth is no less a work of power, though, being according to the common law of nature, it is not such a work of wonder, as this. The beginning of Moses's miracles was turning water into blood (Exodus 4:9; Exodus 7:20), the beginning of Christ's miracles was turning water into wine; which intimates the difference between the law of Moses and the gospel of Christ. The curse of the law turns water into blood, common comforts into bitterness and terror; the blessing of the gospel turns water into wine. Christ hereby showed that his errand into the world was to heighten and improve creature-comforts to all believers, and make them comforts indeed. Shiloh is said to wash his garments in wine (Genesis 49:11), the water for washing being turned into wine. And the gospel call is, Come ye to the waters, and buy wine, Isaiah 55:1.

[2.]The circumstances of it magnified it and freed it from all suspicion of cheat or collusion; for,

First, It was done in water-pots (John 2:6): There were set there six water-pots of stone. Observe, 1. For what use these water-pots were intended: for the legal purifications from ceremonial pollutions enjoined by the law of God, and many more by the tradition of the elders. The Jews eat not, except they wash often (Mark 7:3), and they used much water in their washing, for which reason here were six large water-pots provided. It was a saying among them, Qui mult utitur aqu in lavando, multas consequetur in hoc mundo divitias - He who uses much water in washing will gain much wealth in this world. 2. To what use Christ put them, quite different from what they were intended for; to be the receptacles of the miraculous wine. Thus Christ came to bring in the grace of the gospel, which is as wine, that cheereth God and man (Judges 9:13), instead of the shadows of the law, which were as water, weak and beggarly elements. These were water-pots, that had never been used to have wine in them; and of stone, which is not apt to retain the scent of former liquors, if ever they had had wine in them. They contained two or three firkins apiece; two or three measures, baths, or ephahs; the quantity is uncertain, but very considerable. We may be sure that it was not intended to be all drank at this feast, but for a further kindness to the new-married couple, as the multiplied oil was to the poor widow, out of which she might pay her debt, and live of the rest, 2 Kings 4:7. Christ gives like himself, gives abundantly, according to his riches in glory. It is the penman's language to say, They contained two or three firkins, for the Holy Spirit could have ascertained just how much; thus (as John 6:19) teaching us to speak cautiously, and not confidently, of those things of which we have not good assurance.

Secondly, The water-pots were filled up to the brim by the servants at Christ's word, John 2:7. As Moses, the servant of the Lord, when God bade him, went to the rock, to draw water; so these servants, when Christ bade them, went to the water, to fetch wine. Note, Since no difficulties can be opposed to the arm of God's power, no improbabilities are to be objected against the word of his command.

Thirdly, The miracle was wrought suddenly, and in such a manner as greatly magnified it.

a.As soon as they had filled the water-pots, presently he said, Draw out now (John 2:8), and it was done, (a.) Without any ceremony, in the eye of the spectators. One would have thought, as Naaman, he should have come out, and stood, and called on the name of God, 2 Kings 5:11. No, he sits still in his place, says not a word, but wills the thing, and so works it. Note, Christ does great things and marvellous without noise, works manifest changes in a hidden way. Sometimes Christ, in working miracles, used words and signs, but it was for their sakes that stood by, John 11:42. (b.) Without any hesitation or uncertainty in his own breast. He did not say, Draw out now, and let me taste it, questioning whether the thing were done as he willed it or no; but with the greatest assurance imaginable, though it was his first miracle, he recommends it to the master of the feast first. As he knew what he would do, so he knew what he could do, and made no essay in his work; but all was good, very good, even in the beginning.

b.Our Lord Jesus directed the servants, (a.) To draw it out; not to let it alone in the vessel, to be admired, but to draw it out, to be drank. Note, [a.] Christ's works are all for use; he gives no man a talent to be buried, but to be traded with. Has he turned thy water into wine, given thee knowledge and grace? It is to profit withal; and therefore draw out now. [b.] Those that would know Christ must make trial of him, must attend upon him in the use of ordinary means, and then may expect extraordinary influence. That which is laid up for all that fear God is wrought for those that trust in him (Psalm 31:19), that by the exercise of faith draw out what is laid up. (b.) To present it to the governor of the feast. Some think that this governor of the feast was only the chief guest, that sat at the upper end of the table; but, if so, surely our Lord Jesus should have had that place, for he was, upon all accounts, the principal guest; but it seems another had the uppermost room, probably one that loved it (Matthew 23:6), and chose it, Luke 14:7. And Christ, according to his own rule, sat down in the lowest room; but, though he was not treated as the Master of the feast, he kindly approved himself a friend to the feast, and, if not its founder, yet its best benefactor. Others think that this governor was the inspector and monitor of the feast: the same with Plutarch's symposiarcha, whose office it was to see that each had enough, and none did exceed, and that there were no indecencies or disorders. Note, Feasts have need of governors, because too many, when they are at feasts, have not the government of themselves. Some think that this governor was the chaplain, some priest or Levite that craved a blessing and gave thanks, and Christ would have the cup brought to him, that he might bless it, and bless God for it; for the extraordinary tokens of Christ's presence and power were not to supersede, or jostle out, the ordinary rules and methods of piety and devotion.

Fourthly, The wine which was thus miraculously provided was of the best and richest kind, which was acknowledged by the governor of the feast; and that it was really so, and not his fancy, is certain, because he knew not whence it was, John 2:9, John 2:10. 1. It was certain that this was wine. The governor knew this when he drank it, though he knew not whence it was; the servants knew whence it was, but had not yet tasted it. if the taster had seen the drawing of it, or the drawers had had the tasting of it, something might have been imputed to fancy; but now no room is left for suspicion. 2. That it was the best wine. Note, Christ's works commend themselves even to those that know not their author. The products of miracles were always the best in their kind. This wine had a stronger body, and better flavour, than ordinary. This the governor of the feast takes notice of to the bridegroom, with an air of pleasantness, as uncommon. (1.) The common method was otherwise. Good wine is brought out to the best advantage at the beginning of a feast, when the guests have their heads clear and their appetites fresh, and can relish it, and will commend it; but when they have well drank, when their heads are confused, and their appetites palled, good wine is but thrown away upon them, worse will serve then. See the vanity of all the pleasures of sense; they soon surfeit, but never satisfy; the longer they are enjoyed, the less pleasant they grow. (2.) This bridegroom obliged his friends with a reserve of the best wine for the grace-cup: Thou hast kept the good wine until now; not knowing to whom they were indebted for this good wine, he returns the thanks of the table to the bridegroom. She did not know that I gave her corn and wine, Hosea 2:8. Now, [1.] Christ, in providing thus plentifully for the guests, though he hereby allows a sober cheerful use of wine, especially in times of rejoicing (Nehemiah 8:10), yet he does not invalidate his own caution, nor invade it, in the least, which is, that our hearts be not at any time, no not at a marriage feast, overcharged with surfeiting and drunkenness, Luke 21:34. When Christ provided so much good wine for them that had well drunk, he intended to try their sobriety, and to teach them how to abound, as well as how to want. Temperance per force is a thankless virtue; but if divine providence gives us abundance of the delights of sense, and divine grace enables us to use them moderately, this is self-denial that is praiseworthy. He also intended that some should be left for the confirmation of the truth of the miracle to the faith of others. And we have reason to think that the guests at this table were so well taught, or at least were now so well awed by the presence of Christ, that none of them abused this wine to excess. Theses two considerations, drawn from this story, may be sufficient at any time to fortify us against temptations to intemperance: First, That our meat and drink are the gifts of God's bounty to us, and we owe our liberty to use them, and our comfort in the use of them, to the mediation of Christ; it is therefore ungrateful and impious to abuse them. Secondly, That, wherever we are, Christ has his eye upon us; we should eat bread before God (Exodus 18:12), and then we should not feed ourselves without fear. [2.] He has given us a specimen of the method he takes in dealing with those that deal with him, which is, to reserve the best for the last, and therefore they must deal upon trust. The recompence of their services and sufferings is reserved for the other world; it is a glory to be revealed. The pleasures of sin give their colour in the cup, but at the last bite; but the pleasures of religion will be pleasures for evermore.

III.In the conclusion of this story (John 2:11) we are told,

1.That this was the beginning of miracles which Jesus did. Many miracles had been wrought concerning him at his birth and baptism, and he himself was the greatest miracle of all; but this was the first that was wrought by him. He could have wrought miracles when he disputed with the doctors, but his hour was not come. He had power, but there was a time of the hiding of his power.

2.That herein he manifested his glory; hereby he proved himself to be the Son of God, and his glory to be that of the only-begotten of the Father. He also discovered the nature and end of his office; the power of a God, and the grace of a Saviour, appearing in all his miracles, and particularly in this, manifested the glory of the long-expected Messiah.

3.That his disciples believed on him. Those whom he had called (ch. 1), who had seen no miracle, and yet followed him, now saw this, shared in it, and had their faith strengthened by it. Note,

(1.)Even the faith that is true is at first but weak. The strongest men were once babes, so were the strongest Christians.

(2.)The manifesting of the glory of Christ is the great confirmation of the faith of Christians.

Historical interpretation

Seventeen Centuries of Reception

19 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

19 quotes · AD 220–1963
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
20030040050060070080090010001100120013001400150016001700180019002000

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceOn Monogamy
But further, if Christ reproves the scribes and Pharisees, sitting in the official chair of Moses, but not doing what they taught,68 what kind of (supposition). is it that He Himself withal should set upon His own official chair men who were mindful rather to enjoin-(but) not likewise to practise-sanctity of the flesh, which (sanctity) He had in all ways recommended to their teaching and practising?-first by His own example, then by all other arguments; while He tells (them) that "the kingdom of heavens" is "children's; " while He associates with these (children) others who, after marriage, remained (or became)virgins; " while He calls (them) to (copy) the simplicity of the dove, a bird not merely innocuous, but modest too, and whereof one male knows one female; while He denies the Samaritan woman's (partner to be) a husband, that He may show that manifold husbandry is adultery; while, in the revelation of His own glory, He prefers, from among so many saints and prophets, to have with him Moses and Elias -the one a monogamist, the other a voluntary celibate (for Elias was nothing else than John, who came "in the power and spirit of Elias" ); while that "man gluttonous and toping," the "frequenter of luncheons and suppers, in the company of publicans and sinners," sups once for all at a single marriage, though, of course, many were marrying (around Him); for He willed to attend (marriages) only so often as (He willed) them to be.
d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceOn Baptism
How mighty is the grace of water, in the sight of God and His Christ, for the confirmation of baptism! Never is Christ without water: if, that is, He is Himself baptized in water; inaugurates in water the first rudimentary displays of His power, when invited to the nuptials; invites the thirsty, when He makes a discourse, to His own sempiternal water; approves, when teaching concerning love, among works of charity, the cup of water offered to a poor (child); recruits His strength at a well; walks over the water; willingly crosses the sea; ministers water to His disciples.
d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceA Treatise on the Soul
He was truly both seen and heard upon the mount; true and real was the draught of that wine at the marriage of (Cana in) Galilee; true and real also was the touch of the then believing Thomas.
d. AD 339Eusebius of CaesareaPost-NiceneSourcePROOF OF THE GOSPEL 9.8.8
Consider whether this first miracle of our Savior that took place in Cana of Galilee, where he changed water into wine, is not foretold in the beginning of this prophecy where it says, “Drink this first. Act quickly, land of Zebulun and Naphtali, Galilee of the Gentiles.” And this miracle was a sign of the mystic wine—that wine of the faith of the new covenant that is transformed from bodily joy to a joy of mind and spirit.
d. AD 355Theodore of HeracleaPost-NiceneSourceFRAGMENTS ON JOHN 12
According to the theoria [of this passage], the Word of God descended from heaven in order that the bridegroom, having made the punishment of the human nature his own, might persuade [his bride] to become pregnant with the spiritual seed of wisdom. He convened the wedding on the third day, that is, in the last times of the age. For he struck the transgression that was in Adam and again bandaged us on the third day, that is, in the last times when, becoming human for us he took on the whole fleshly nature that he resurrected in himself from the dead. Therefore, because of this [John] mentions the third as the day when he consecrated the wedding.
d. AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. xxi. [al. xx.] 1) Our Lord being known in Galilee, they invite Him to a marriage: And the third day there was a marriage in Cana of Galilee.

(Hom. xxi. 1) They invite our Lord to the marriage, not as a great person, but merely as one they knew, one of the many; for which reason the Evangelist says, And the mother of Jesus was there. As they invited the mother, so they invited the Son: and therefore, Jesus was called, and His disciples to the marriage: and He came, as caring more for our good, than His own dignity. He who disdained not to take upon Him the form of a servant, disdained not to come to the marriage of servants.
I said before that He was best known in Galilee; therefore they invite Him to the marriage, and He comes; for He looked not to His own honor, but to our benefit. He who disdained not to "take upon Him the form of a servant" (Phil. ii. 7), would much less disdain to be present at the marriage of servants; He who sat down "with publicans and sinners" (Matt. ix. 13), would much less refuse to sit down with those present at the marriage. Assuredly they who invited Him had not formed a proper judgment of Him, nor did they invite Him as some great one, but merely as an ordinary acquaintance; and this the Evangelist has hinted at, when he says, "The mother of Jesus was there, and His brethren." Just as they invited her and His brethren, they invited Jesus.
d. AD 428Theodore of MopsuestiaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON JOHN 1.2.1
It is evident that this third day should be calculated as the third day after the baptism. He said that the first day was that in which Andrew and his companion followed him and then passed the night with him. The second day relates the events concerning Philip and Nathanael. The third day points to the events of this wedding party. Clearly all these events took place in Galilee. Immediately after his baptism he left and lived there.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(In Verb. Dom. Serm. xli) Let the proud man blush to see the humility of God. Lo, among other things, the Son of the Virgin comes to a marriage; He who, when He was with the Father, instituted marriage.

(Tr. viii. c. 4) What marvel, if He went to that house to a marriage, Who came into this world to a marriage. For here He has His spouse whom He redeemed with His own blood, to whom He gave the pledge of the Spirit, and whom He united to Himself in the womb of the Virgin. For the Word is the Bridegroom, and human flesh the bride, and both together arc one Son of God and Son of man. That womb of the Virgin Mary is His chamber, from which he went forth as a bridegroom. (Ps. 19:5)
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTractates on John 8
The miracle indeed of our Lord Jesus Christ, whereby He made the water into wine, is not marvellous to those who know that it was God's doing. For He who made wine on that day at the marriage feast, in those six water-pots, which He commanded to be filled with water, the self-same does this every year in vines. For even as that which the servants put into the water-pots was turned into wine by the doing of the Lord, so in like manner also is what the clouds pour forth changed into wine by the doing of the same Lord. But we do not wonder at the latter, because it happens every year: it has lost its marvellousness by its constant recurrence. And yet it suggests a greater consideration than that which was done in the water-pots. For who is there that considers the works of God, whereby this whole world is governed and regulated, who is not amazed and overwhelmed with miracles? If he considers the vigorous power of a single grain of any seed whatever, it is a mighty thing, it inspires him with awe. But since men, intent on a different matter, have lost the consideration of the works of God, by which they should daily praise Him as the Creator, God has, as it were, reserved to Himself the doing of certain extraordinary actions, that, by striking them with wonder, He might rouse men as from sleep to worship Him. A dead man has risen again; men marvel: so many are born daily, and none marvels. If we reflect more considerately, it is a matter of greater wonder for one to be who was not before, than for one who was to come to life again.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTractates on John 9
In the ancient times there was prophecy, and no times were left without the dispensation of prophecy. But the prophecy, since Christ was not understood therein, was water. For in water wine is in some manner latent. The apostle tells us what we are to understand by this water: "Even unto this day," saith he, "whilst Moses is read, that same veil is upon their heart; that it is not unveiled because it is done away in Christ. And when thou shalt have passed over," saith he, "to the Lord, the veil shall be taken away." By the veil he means the covering over of prophecy, so that it was not understood. When thou hast passed over to the Lord, the veil is taken away; so likewise is tastelessness taken away when thou hast passed over to the Lord; and what was water now becomes wine to thee. Read all the prophetic books; and if Christ be not understood therein, what canst thou find so insipid and silly? Understand Christ in them, and what thou readest not only has a taste, but even inebriates thee; transporting the mind from the body, so that forgetting the things that are past, thou reachest forth to the things that are before.

Wherefore, prophecy from ancient times, even from the time when the series of human births began to run onwards, was not silent concerning Christ; but the import of the prophecy was concealed therein, for as yet it was water.

When these words of the Gospel are understood, and they are certainly clear, all the mysteries which are latent in this miracle of the Lord will be laid open. Observe what He says, that it behoved the things to be fulfilled in Christ that were written of Him. Where were they written? "In the law," saith He, "and in the prophets, and in the Psalms." He omitted no part of the Old Scriptures. These were water; and hence the disciples were called irrational by the Lord, because as yet they tasted to them as water, not as wine. And how did He make of the water wine? When He opened their understanding, and expounded to them the Scriptures, beginning from Moses, through all the prophets; with which being now inebriated, they said, "Did not our hearts burn within us in the way, when He opened to us the Scriptures?" For they understood Christ in those books in which they knew Him not before. Thus our Lord Jesus Christ changed the water into wine, and that has now taste which before had not, that now inebriates which before did not. For if He had commanded the water to be poured out of the water-pots, and so Himself had put in the wine from the secret repositories of the creature, whence He made bread when He satisfied so many thousands; for five loaves were not in themselves sufficient to satisfy five thousand men, nor even to fill twelve baskets, but the omnipotence of the Lord was, as it were, a fountain of bread; so likewise He might, on the water being poured out, have poured in wine: but had He done this, He would appear to have rejected the Old Scriptures. When, however, He turns the water itself into wine, He shows us that the Old Scripture also is from Himself, for at His own command were the water-pots filled. It is from the Lord, indeed, that the Old Scripture also is; but it has no taste unless Christ is understood therein.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTractates on John 8
When we see, therefore, such deeds wrought by Jesus God, why should we wonder at water being turned into wine by the man Jesus? For He was not made man in such manner that He lost His being God. Man was added to Him, God not lost to Him. This miracle was wrought by the same who made all those things. Let us not therefore wonder that God did it, but love Him because He did it in our midst, and for the purpose of our restoration. For He gives us certain intimations by the very circumstances of the case. I suppose that it was not without cause He came to the marriage. The miracle apart, there lies something mysterious and sacramental in the very fact. Let us knock, that He may open to us, and fill us with the invisible wine: for we were water, and He made us wine, made us wise; for He gave us the wisdom of His faith, whilst before we were foolish. And it appertains, it may be, to this wisdom, together with the honor of God, and with the praise of His majesty, and with the charity of His most powerful mercy, to understand what was done in this miracle.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTractates on John 8
The Lord, on being invited, came to the marriage. What wonder if He came to that house to a marriage, having come into this world to a marriage? For, indeed, if He came not to a marriage, He has not here a bride. But what says the apostle? "I have espoused you to one husband, to present you a chaste virgin to Christ." Why does he fear lest the virginity of Christ's bride should be corrupted by the subtilty of the devil? "I fear," saith he, "lest as the serpent beguiled Eve by his subtilty, so also your minds should be corrupted from the simplicity and chastity which is in Christ." Thus has He here a bride whom He has redeemed by His blood, and to whom He has given the Holy Spirit as a pledge. He has freed her from the bondage of the devil: He died for her sins, and is risen again for her justification. Who will make such offerings to his bride? Men may offer to a bride every sort of earthly ornament,-gold, silver, precious stones, houses, slaves, estates, farms,-but will any give his own blood? For if one should give his own blood to his bride, he would not live to take her for his wife. But the Lord, dying without fear, gave His own blood for her, whom rising again He was to have, whom He had already united to Himself in the Virgin's womb. For the Word was the Bridegroom, and human flesh the bride; and both one, the Son of God, the same also being Son of man. The womb of the Virgin Mary, in which He became head of the Church, was His bridal chamber: thence He came forth, as a bridegroom from his chamber, as the Scripture foretold, "And rejoiced as a giant to run his way." From His chamber He came forth as a bridegroom; and being invited, came to the marriage.
d. AD 444Cyril of AlexandriaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 2.1
The wedding was not held in Jerusalem but outside of Judea, as it were, in the country of the Gentiles—“Galilee of the Gentiles,” as the prophet said. It is, I suppose, altogether obvious that the synagogue of the Jews rejected the Bridegroom from heaven and that the church of the Gentiles [gladly] received him.
d. AD 542Caesarius of ArlesPost-NiceneSourceSERMON 167.1
The third day is the mystery of the Trinity, while the miracles of the nuptials are the mysteries of heavenly joys. It was both a nuptial day and a feast for this reason, because the church after the redemption was joined to the spouse who was coming—to that spouse, I say, whom all the ages from the beginning of the world had promised. It is he who came down to earth to invite his beloved to marriage with his highness, giving her for a present the token of his blood and intending to give later the dowry of his kingdom.
d. AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(in v. 1) At the time of our Lord's appearing in the flesh, the sweet vinous taste of the law had been weakened by the carnal interpretations of the Pharisees.
d. AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. 2d Sund. after Epiph.) His condescension in coming to the marriage, and the miracle He wrought there, are, even considering them in the letter only, a strong confirmation of the faith. Therein too are condemned the errors of Tatian, Marcion, and others who detract from the honour of marriage. For if the undefiled bed, and the marriage celebrated with due chastity, partook at all of sin, our Lord would never have come to one. Whereas now, conjugal chastity being good, the continence of widows better, the perfection of the virgin state best, to sanction all these degrees, but distinguish the merit of each, He deigned to be born of the pure womb of the Virgin; was blessed after birth by the prophetic voice of the widow Anna; and now invited in manhood to attend the celebration of a marriage, honours that also by the presence of His goodness.

(in loc.) Nor is it without some mysterious allusion, that the marriage is related as taking-place on the third day. The first age of the world, before the giving of the Law, was enlightened by the example of the Patriarchs; the second, under the Law, by the writings of the Prophets; the third, under grace, by the preaching of the Evangelists, as if by the light of the third day; for our Lord had now appeared in the flesh. The name of the place too where the marriage was held, Cana of Galilee, which means, desire of migrating, has a typical signification, viz. that those are most worthy of Christ, who burn with devotional desires, and have known the passage from vice to virtue, from earthly to eternal things.
There is an activity of God displayed throughout creation, a wholesale activity let us say which men refuse to recognize. The miracles done by God incarnate, living as a man in Palestine, perform the very same things as this wholesale activity, but at a different speed and on a smaller scale. One of their chief purposes is that men, having seen a thing done by personal power on the small scale, may recognize, when they see the same thing done on the large scale, that the power behind it is also personal – is indeed the very same person who lived among us two thousand years ago. The miracles in fact are a retelling in small letters of the very same story which is written across the whole world in letters too large for some of us to see...

God creates the vine and teaches it to draw up water by its roots and, with the aid of the sun, to turn water into a juice which will ferment and take on certain qualities. Thus every year, from Noah’s time till ours, God turns water into wine. That, men fail to see. Either like the Pagans they refer the process to some finite spirit, Bacchus or Dionysus: or else, like the moderns, they attribute real and ultimate causality to the chemical and other material phenomena which are all that our senses can discover in it. But when Christ at Cana makes water into wine, the mask is off. The miracle has only half its effect if it only convinces us that Christ is God: it will have its full effect if whenever we see a vineyard or drink a glass of wine we remember that here works He who sat at a wedding party in Cana.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying John 2:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8