For thus saith the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.
For thus saith {H559} the LORD {H3068}; Sing {H7442} with gladness {H8057} for Jacob {H3290}, and shout {H6670} among the chief {H7218} of the nations {H1471}: publish {H8085} ye, praise {H1984} ye, and say {H559}, O LORD {H3068}, save {H3467} thy people {H5971}, the remnant {H7611} of Israel {H3478}.
For here is what ADONAI says: "Sing with joy for Ya'akov! shout for the chief of the nations! Proclaim your praise, and say: 'ADONAI! You have saved your people, the remnant of Isra'el!'
For this is what the LORD says: “Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations! Make your praises heard, and say, ‘O LORD, save Your people, the remnant of Israel!’
For thus saith Jehovah, Sing with gladness for Jacob, and shout for the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Jehovah, save thy people, the remnant of Israel.
-
Isaiah 37:31
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward: -
Psalms 14:7
Oh that the salvation of Israel [were come] out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, [and] Israel shall be glad. -
Psalms 28:9
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever. -
Jeremiah 23:3
And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase. -
Isaiah 42:10
Sing unto the LORD a new song, [and] his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof. -
Isaiah 42:12
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands. -
Deuteronomy 32:43
Rejoice, O ye nations, [with] his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, [and] to his people.
Jeremiah 31:7 is a vibrant command from the LORD, delivered through the prophet Jeremiah, instructing His people to rejoice and proclaim His future acts of salvation. This verse stands as a beacon of hope within a larger message of restoration for Israel after a period of judgment and exile.
Context
This verse is found in the "Book of Consolation" (Jeremiah 30-33), a significant section of Jeremiah's prophecy that shifts from severe pronouncements of judgment against Judah and Israel to powerful promises of future restoration and renewal. After experiencing the consequences of their disobedience through exile, the people are given a divine assurance of return from captivity and a renewed covenant relationship with God. The call to "sing with gladness for Jacob" anticipates the great joy that will accompany this promised homecoming and the rebuilding of their nation.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew words used for "sing," "shout," "publish," and "praise" convey a sense of exuberant, public celebration. For instance, rannu (sing with gladness) and tsahalu (shout) suggest a joyful outcry. The term she'erit for "remnant" is significant, referring to those who survive a catastrophe, often implying God's preserving hand for His future purposes.
Practical Application
Jeremiah 31:7 offers profound encouragement for believers today. It reminds us that even in times of deep distress, personal or collective, God's promises of restoration and hope endure. We are called to: