Skip to content

Psalm 28:9

“Prayer for the Salvation of God's People”Psalm 28:8–9

King James Version
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Save H3467 thy people H5971, and bless H1288 thine inheritance H5159: feed H7462 them also, and lift them up H5375 for ever H5769.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Saue thy people, and blesse thine inheritance: feede them also, and exalt them for euer.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
10 Hebrew words
  1. הוֹשִׁיעָהho·Shi·'ahsave !H3467V-Hiphil-Imp-2ms ¦ SfxVerb Hiphil Imperative 2nd Singular Masculineהוֹשִׁיעָsaveה!
  2. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. עַמֶּךָ'a·Me·khayour peopleH5971N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Construct with suffixעַמֶּpeopleךָyour
  4. וּבָרֵךְu·va·Rekhand blessH1288Conj-w ¦ V-Piel-Imp-2msVerb Piel Imperative 2nd Singular Masculineוּandבָרֵךְbless
  5. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. נַחֲלָתֶךָna·cha·la·Te·khayour inheritanceH5159N-fsc ¦ 2msNoun Singular Feminine Construct with suffixנַחֲלָתֶinheritanceךָyour
  7. וּרְעֵםu·re·'Emand shepherd themH7462Conj-w ¦ V-Qal-Imp-2ms ¦ 3mpVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculineוּandרְעֵshepherdםthem
  8. וְנַשְּׂאֵםve·na·se·'Emand carry themH5375Conj-w ¦ V-Piel-Imp-2ms ¦ 3mpVerb Piel Imperative 2nd Singular Masculineוְandנַשְּׂאֵcarryםthem
  9. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  10. הָעוֹלָםha·'o·Lam[the] perpetuityH5769Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָ[the]עוֹלָםperpetuity
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
In the KJVVerse 14,309 of 31,102 · 46.0%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

David ends the psalm praying for the whole nation, asking God to save, bless, shepherd and lift up for ever the people who are his own inheritance.

“Save thy people,”

The king who has been rescued asks rescue for the whole nation. “Thy people” reminds God whose they are.

“and bless thine inheritance:”

Favour and well-being for the people God claims as his own portion and treasured possession.

“feed them also,”

Shepherd them, with every part of a shepherd’s care, the request David knew God answers (Psalm 23:1).

“and lift them up for ever.”

Raise them out of distress, uphold them and honour them, for all time.

Passage studyPsalm 28:8–9

The LORD Is the Strength of His People

8The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed. 9Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

Summary

Psalm 28 opens with David crying out to the LORD for help and closes with these two verses of praise and prayer. Having thanked God for hearing him, David turns from himself to all God’s people. The LORD is their strength, and he is the stronghold that brings salvation to his anointed king. Then the king prays for the whole nation: save them, bless them, shepherd them and lift them up for ever. What God was for David in his danger, he is for everyone who belongs to him, and the man God rescued becomes the one who prays for the rest.

How David’s own rescue opens out to God’s people

The psalm begins with an urgent plea. David asks the LORD to hear him and to keep him from being drawn away with the wicked, who speak peace to their neighbours while mischief is in their hearts (Psalm 28:1–3). He asks God to repay them for their deeds, and he is sure that God will (28:4–5). Then his prayer turns to praise, because the LORD has heard him: “The LORD is my strength and my shield” (28:6–7). The psalm leaves its occasion unnamed. It may come from one of the dangerous seasons of David’s life, such as Saul’s long pursuit of him or Absalom’s rebellion.

David has just said, “The LORD is my strength.” Now he says the same of all God’s people: “The LORD is their strength.” What he learned in his own trouble is true for the whole community of faith, and in the next verse he turns it into a prayer for them. Verse 8 joins the people and their king. The LORD is the strength of his people, and he is the saving strength of the king who leads them.

The LORD is the strength of his people

“The LORD” is the KJV’s way of printing Yᵉhôvâh, the name of Israel’s God. The word for strength, ʻôz, means strength or might, and it can also mean a stronghold. Both senses fit here. God is the power his people lean on and the safe place they run to. Israel often lived with war and invasion, and a stronghold meant walls to shelter behind when an enemy came. David’s praise is that the LORD himself is that power and that shelter, and that all true strength and security are found in him.

Another psalm says it in nearly the same words: “God is our refuge and strength, a very present help in trouble” (Psalm 46:1). Isaiah gives the words of the one who comes to the LORD: “Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength” (Isaiah 45:24).

Who are “they” in “their strength”?

“Their” means God’s people, those who belong to him and put their trust in him. David has just spoken of the wicked and what they will receive in verses 3 to 5, and now he speaks of the people who trust the LORD as he does. The next verse names them plainly as “thy people” and “thine inheritance”. God has bound himself to them in his covenant, and he is the strength that protects, sustains and delivers them.

The saving strength of his anointed

“Saving strength” renders two Hebrew words, mâʻôwz yᵉshûwʻâh, which mean literally “fortress of salvations” or “stronghold of deliverances”. The word for salvation stands in the plural. The LORD is a stronghold where his king finds rescue again and again, as often as danger comes, in body and in soul.

yᵉshûwʻâh is a noun meaning salvation or deliverance. Scripture can use it of a rescue brought about by people, as when Jonathan is said to have “wrought this great salvation in Israel”, and yet it traces every salvation in the end to the LORD. In this verse the salvation is God’s own from the start. He is himself the fortress, and the deliverances come from him.

Another psalm of David uses the same English words of the same king: “Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand” (Psalm 20:6).

Who is the LORD’s anointed?

The anointed is the king of Israel, and in this psalm that is David himself. The word mâshîyach means one consecrated by having oil poured on him. Israel anointed its kings, and its high priests, as a sign that God had chosen them and given them their sacred task. When Samuel anointed Saul, he “took a vial of oil, and poured it upon his head” and told him that the LORD had anointed him “to be captain over his inheritance” (1 Samuel 10:1). Saul, David and Solomon were all anointed kings.

The king’s strength, his right to rule and his success all came from God, and they counted for more than his armies or his alliances. God’s care for the king he had appointed was also care for the people, because the nation was blessed and protected through its king. That is why David can put the people and the king side by side in one verse.

mâshîyach is the word behind our word “Messiah”, and “Christ” is the Greek word with the same meaning, Anointed One. So this verse reaches beyond David to the King God promised from David’s line. The second psalm already speaks of the rulers of the earth setting themselves “against the LORD, and against his anointed” (Psalm 2:2), and Hebrews applies to Jesus the words “God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows” (Hebrews 1:9). In him God’s saving strength is shown in full, and Peter says of him, “Neither is there salvation in any other” (Acts 4:12).

Save thy people, and bless thine inheritance

In verse 9 the king whose prayer has been heard becomes the one who prays for everyone else. His four requests are save, bless, feed and lift up, and each one adds to the one before, so that together they ask for the whole of God’s care.

“Save thy people” is a plea for rescue from whatever threatens them, whether danger, oppression or destruction, in body or in soul. “Bless thine inheritance” asks for God’s favour on them as well, with the well-being and plenty that come with it. David calls them “thy people” and “thine inheritance”, and those words are his reason for asking, because the people he prays for belong to God.

Why does David call Israel God’s inheritance?

David calls Israel God’s inheritance because God chose them as his own possession. The word nachălâh means something inherited, such as an estate, a family’s portion or an heirloom. Moses told Israel that the LORD had brought them out of Egypt “to be unto him a people of inheritance” (Deuteronomy 4:20). At Sinai God said, “ye shall be a peculiar treasure unto me above all people” and “a kingdom of priests, and an holy nation” (Exodus 19:5–6). Moses later reminded them that “the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself” (Deuteronomy 7:6). This choosing goes back to God’s covenant with Abraham and was shown in the Exodus.

A people who are God’s own portion can count on his care, the way an owner looks after what he treasures. Through Christ these words reach the church. Peter writes to believers, “But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people” (1 Peter 2:9). Paul writes, “And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise” (Galatians 3:29), and he calls God’s children “heirs of God, and joint-heirs with Christ” (Romans 8:17). So we are God’s inheritance, and in Christ we are his heirs as well.

Feed them, and lift them up for ever

“Feed” is a shepherd’s word. râʻâh means to tend a flock, to pasture it or let it graze, and it covers all that a shepherd does: leading, guarding, nourishing and caring for the sheep. When David asks God to feed his people, he asks for the whole of a shepherd’s care, with food for the body, nourishment for the soul through God’s word, guidance on the way and protection from danger. Israel often spoke of its leaders as shepherds, and the LORD had said to David himself, “Thou shalt feed my people Israel.” Here the king who was called to shepherd Israel asks the LORD to shepherd them himself, as David knew him to do: “The LORD is my shepherd; I shall not want” (Psalm 23:1).

“Lift them up” translates nâsâʾ, a verb meaning to lift, used in a great variety of ways, literal and figurative. Here David asks God to raise his people out of distress, to hold them up and to give them lasting honour and security. “For ever” carries the prayer past any one battle or season, so David is asking for care that lasts as long as God himself. Isaiah gives the same hope to those who wait on the LORD: “they shall mount up with wings as eagles” (Isaiah 40:31).

Christ, the Anointed Shepherd of his people

All that David asks in verse 9, God gives in Jesus Christ. He is “the good shepherd” (John 10:11), and he saves his sheep by laying down his life for them (John 10:15). He feeds them with himself, for he says, “I am the living bread which came down from heaven” (John 6:51), and with his words, which “are spirit, and they are life” (John 6:63). Through his work on the cross he has won for all who believe the blessing of adoption into God’s family, as joint-heirs with him. He lifts his people up now, for God “hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus” (Ephesians 2:5–6), and he will lift them up at the last, when he “shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body” (Philippians 3:20–21).

Verse 8 also comes to its fullness in him. He is the true Anointed King, and through him God delivers his people from sin, from death and from evil. Hebrews describes believers as those “who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us” (Hebrews 6:18), and that refuge and hope are in him. The strength he gives meets us in our weakness, for he says, “My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness” (2 Corinthians 12:9). So Paul can say, “I can do all things through Christ which strengtheneth me” (Philippians 4:13).

Praying for the whole flock

David’s prayer began with his own need and ended with the needs of all God’s people. The New Testament asks the same of us: “that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men; For kings, and for all that are in authority” (1 Timothy 2:1–2). The welfare of one believer is bound up with the welfare of the whole body, and when God has helped you, his help is a reason to pray for others.

These two verses give us words for that prayer. We can say with David that the LORD is our strength and the stronghold of his Anointed, and we can ask him to save, bless, feed and lift up his people, the church he has made his own. He hears that prayer, because the people we pray for are his inheritance, and he is both strong enough to save them and tender enough to shepherd them through every season of life and into his glory.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 28:6–9. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentPsalm 28:6–9
I. II. Main points1. 2. Sub-points

In these verses,

I.David gives God thanks for the audience of his prayers as affectionately as a few verses before he had begged it:

Blessed be the Lord, Psalm 28:6. How soon are the saints' sorrows turned into songs and their prayers into praises! It was in faith that David prayed (Psalm 28:2), Hear the voice of my supplications; and by the same faith he gives thanks (Psalm 28:6) that God has heard the voice of his supplications. Note, 1. Those that pray in faith may rejoice in hope. "He hath heard me (graciously accepted me) and I am as sure of a real answer as if I had it already." 2. What we win by prayer we must wear by praise. Has God heard our supplications? Let us then bless his name.

II.He encourages himself to hope in God for the perfecting of every thing that concerned him.

Having given to God the glory of his grace (Psalm 28:6), he is humbly bold to take the comfort of it, Psalm 28:7. This is the method of attaining peace: let us begin with praise that is attainable. Let us first bless God and then bless ourselves. Observe, 1. His dependence upon God: "The Lord is my strength, to support me, and carry me on, through all my services and sufferings. He is my shield, to protect me from all the malicious designs of my enemies against me. I have chosen him to be so, I have always found him so, and I expect he will still be so." 2. His experience of the benefits of that dependence: "My heart trusted in him, and in his power and promise; and it has not been in vain to do so, for I am helped, I have been often helped; not only God has given to me, in his due time, the help I trusted to him for, but my very trusting in him has helped me, in the mean time, and kept me from fainting." Psalm 27:13. The very actings of faith are present aids to a dropping spirit, and often help it at a dead lift. 3. His improvement of this experience. (1.) He had the pleasure of it: Therefore my heart greatly rejoices. The joy of a believer is seated in the heart, while, in the laughter of the fool, the heart is sorrowful. It is great joy, joy unspeakable and full of glory. The heart that truly believes shall in due time greatly rejoice; it is joy and peace in believing that we are to expect. (2.) God shall have the praise of it: when my heart greatly rejoices, with my song will I praise him. This must we express our gratitude; it is the least we can do; and others will hereby be invited and encouraged to trust in him too.

III.He pleases himself with the interest which all good people, through Christ, have in God (Psalm 28:8):

"The Lord is their strength; not mine only, but the strength of every believer." Note, The saints rejoice in their friends' comforts as well as their own; for, as we have not the less benefit from the light of the sun, so neither from the light of Gods' countenance, for others' sharing therein; for we are sure there is enough for all and enough for each. This is our communion with all saints, that God is their strength and ours, Christ their Lord and ours, 1 Corinthians 1:2. He is their strength, the strength of all Israel, because he is the saving strength of his anointed, that is,

1.Of David in the type. God, in strengthening him that was their king and fought their battles, strengthened the whole kingdom. He calls himself God's anointed because it was the unction he had received that exposed him to the envy of his enemies, and therefore entitled him to the divine protection.

2.Of Christ, his anointed, his Messiah, in the anti-type. God was his saving strength, qualified him for his undertaking and carried him through it; see Psalm 89:21; Isaiah 49:5; Isaiah 50:7, Isaiah 50:9. And so he becomes their strength, the strength of all the saints; he strengthened him that is the church's head, and from him diffuses strength to all the members, has commanded his strength, and so strengthens what he has wrought for us; Psalm 68:28; Psalm 80:17, Psalm 80:18.

IV.He concludes with a short but comprehensive prayer for the church of God, Psalm 28:9.

He prays for Israel, not as his people ("save my people, and bless my inheritance"), though they were so, but, "thine." God's interest in them lay nearer his heart than his own. We are thy people is a good plea, Isaiah 64:9; Isaiah 63:19. I am thine, save me. God's people are his inheritance, dear to him, and precious in his eyes; what little glory he has from this world he has from them. The Lord's portion is his people. That which he begs of God for them is,

1.That he would save them from their enemies and the dangers they were exposed to.

2.That he would bless them with all good, flowing from his favour, in performance of his promise, and amounting to a happiness for them.

3.That he would feed them, bless them with plenty, and especially the plenty of his ordinances, which are food to the soul. Rule them; so the margin. "Direct their counsels and actions aright, and overrule their affairs for good. Feed them, and rule them; sets pastors, set rulers, over them, that shall do their office with wisdom and understanding." 4. That he would lift them up for ever, lift them up out of their troubles and distresses, and do this, not only for those of that age, but for his people in every age to come, even to the end. "Lift them up into thy glorious kingdom, lift them up as high as heaven." There, and there only, will the saints be lifted up for ever, never more to sink or be depressed. Observe, Those, and those only, whom God feeds and rules, who are willing to be taught, and guided, and governed, by him, shall be saved, and blessed, and lifted up for ever.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 430–458
Post-Nicene

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Pseudo-AthanasiusSourceEXPOSITION ON PSALM 28
He aids and saves the people that were anointed for inheritance and the priestly kingdom, and he tends and exalts them forever, showing us to be raised up and glorified in future infinite ages.
"Save Your people, and bless Your inheritance" [Psalm 28:9]. I intercede therefore, after My Flesh has flourished again, because You have said, "Desire of Me, and I will give You the heathen for Your inheritance;" "Save Your people, and bless Your inheritance:" for "all Mine are Yours." [John 17:10] "And rule them, and set them up even for ever." And rule them in this temporal life, and raise them from hence into life eternal.
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE PSALMS 28:5
The prayer for the people befits the king as well: it is also admirable about mighty David that though pursued also by the people, who waged war on him along with Saul, he offered supplication on their behalf to God. He foresaw their future conversion, you see, and had regard not for the injustice but for the servitude to come.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 28:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8