The ancient and honourable, he [is] the head; and the prophet that teacheth lies, he [is] the tail.
The ancient {H2205} and honourable {H6440}{H5375}, he {H1931} is the head {H7218}; and the prophet {H5030} that teacheth {H3384} lies {H8267}, he is the tail {H2180}.
The old and the honored are the head, while prophets teaching lies are the tail.
The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies.
The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
-
Matthew 24:24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if [it were] possible, they shall deceive the very elect. -
Isaiah 29:10
For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered. -
Isaiah 3:2
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient, -
Isaiah 3:3
The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator. -
2 Timothy 4:2
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine. -
2 Timothy 4:3
For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; -
1 Samuel 9:6
And he said unto him, Behold now, [there is] in this city a man of God, and [he is] an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.
Context of Isaiah 9:15
Isaiah 9:15 is part of a sobering prophetic indictment against the northern kingdom of Israel (Ephraim) for its persistent sin and unrepentance. Following the glorious prophecy of the coming Messiah in Isaiah 9:6-7, this section (verses 8-21) details God's escalating judgment. The nation, despite repeated warnings and calamities, refused to turn back to the Lord, leading to a complete moral and spiritual breakdown. This particular verse highlights the pervasive nature of corruption, reaching from the highest levels of leadership down to those who should have provided spiritual guidance.
Meaning of "Head" and "Tail"
In this verse, the prophet Isaiah uses vivid imagery to describe the pervasive corruption within Israel's society:
Key Themes
This verse powerfully underscores several critical themes:
Linguistic Insights
The Hebrew terms behind this verse offer deeper insight. 'Ancient and honourable' combines zaqen (elder) and a phrase meaning 'one lifted up in face' or 'respected,' indicating someone of high standing and societal reverence. The 'prophet that teacheth lies' is navi sheqer, literally 'prophet of falsehood,' emphasizing the deliberate deceit in their messages. This deliberate deception, particularly from those claiming to speak for God, is a grave offense against divine truth.
Practical Application
Isaiah 9:15 remains profoundly relevant today. It serves as a powerful reminder for: