All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
All we like sheep {H6629} have gone astray {H8582}; we have turned {H6437} every one {H376} to his own way {H1870}; and the LORD {H3068} hath laid {H6293} on him the iniquity {H5771} of us all.
We all, like sheep, went astray; we turned, each one, to his own way; yet ADONAI laid on him the guilt of all of us. Or: and in fellowship with him
We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all.
-
1 Peter 2:25
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls. -
1 Peter 3:18
¶ For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit: -
Psalms 119:176
¶ I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments. -
Romans 4:25
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. -
Isaiah 55:7
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. -
Romans 3:10
As it is written, There is none righteous, no, not one: -
Romans 3:19
¶ Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
Isaiah 53:6 is a pivotal verse within the "Suffering Servant" passage (Isaiah 52:13-53:12), often considered the heart of Old Testament prophecy regarding the Messiah's atoning work. It starkly presents humanity's universal sinfulness and God's divine solution through a substitute.
Context
This verse is part of a prophetic poem describing a servant who suffers vicariously for the sins of others. Written centuries before Christ, it provides a remarkably detailed foresight into the nature of Jesus' mission. The imagery of "sheep" was deeply resonant in ancient Israel, symbolizing the flock's inherent tendency to wander away from the shepherd's guidance, leading to danger and loss. This highlights humanity's collective and individual rebellion against God's righteous path, setting the stage for the need of a divine intervention.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Isaiah 53:6 profoundly impacts our understanding of our relationship with God. It calls us to: