Isaiah 43:13
“Israel as God's Witnesses”Isaiah 43:8–13
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
- מִיּוֹםmi·yOmfrom a dayH3117Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromיּוֹםa day
- אֲנִי'a·NiIH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
- הוּאHu'[am] heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- וְאֵיןve·'Einand there notH369Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֵיןthere not
- מִיָּדִיmi·ya·Difrom my handH3027Prep-m ¦ N-csc ¦ 1csNoun Singular common gender Construct with suffixמִfromיָּדִhandיmy
- מַצִּילma·Tzil[is] a delivererH5337V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
- אֶפְעַל'ef·'AlI actH6466V-Qal-Imperf-1csVerb Qal Imperfect 1st Singular common gender
- וּמִיu·Miand who?H4310Conj-w ¦ InterrogPronoun Interrogativeוּandמִיwho?
- יְשִׁיבֶנָּהye·shi·Ve·nahwill he revoke itH7725V-Hiphil-Imperf-3ms ¦ 3fsVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculineיְשִׁיבֶwill he revokeנָּהit
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map

Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 43:8–13. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
God here challenges the worshippers of idols to produce such proofs of the divinity of their false gods as even this very instance (to go no further) of the redemption of the Jews out of Babylon furnished the people of Israel with, to prove that their God is the true and living God, and he only.
I.The patrons of idolatry are here called to appear, and say what they have to say in defence of their idols, Isaiah 43:8, Isaiah 43:9.
Their gods have eyes and see not, ears and hear not, and those that make them and trust in them are like unto them; so David had said (Psalm 115:8), to which the prophet seems here to refer when he calls idolaters blind people that have eyes, and deaf people that have ears. They have the shape, capacities, and faculties, of men; but they are, in effect, destitute of reason and common sense, or they would never worship gods of their own making. "Let all the nations therefore be gathered together, let them help one another, and with a combined force plead the cause of their dunghill gods; and, if they have nothing to say in their own justification, let them hear what the God of Israel has to say for their conviction and confutation."
II.God's witnesses are subpoenaed, or summoned to appear, and give in evidence for him (Isaiah 43:10):
"You, O Israelites! all you that are called by my name, you are all my witnesses, and so is my servant whom I have chosen." It was Christ himself that was so described (Isaiah 42:1), My servant and my elect. Observe,
1.All the prophets that testified to Christ, and Christ himself, the great prophet, are here appealed to as God's witnesses.
(1.)God's people are witnesses for him, and can attest, upon their own knowledge and experience, concerning the power of his grace, the sweetness of his comforts, the tenderness of his providence, and the truth of his promise. They will be forward to witness for him that he is gracious and that no word of his has fallen to the ground.
(2.)His prophets are in a particular manner witnesses for him, with whom his secret is, and who know more of him than others do. But the Messiah especially is given to be a witness for him to the people; having lain in his bosom from eternity, he has declared him. Now,
2.Let us see what the point is which these witnesses are called to prove (Isaiah 43:12): You are my witnesses, saith the Lord, that I am God. Note, Those who do themselves acknowledge that the Lord is God should be ready to testify what they know of him to others, that they also may be brought to the acknowledgement of it. I believed, therefore have I spoken. Particularly, "Since you cannot but know, and believe, and understand, you must be ready to bear record,
(1.)That I am he, the only true God, that I am a being self-existent and self-sufficient; I am he whom you are to fear, and worship, and trust in. Nay (Isaiah 43:13), before the day was (before the first day of time, before the creation of the light, and, consequently, from eternity) I am he." The idols were but of yesterday, new gods that came newly up (Deuteronomy 32:17); but the God of Israel was from everlasting.
(2.)That there was no God formed before me, nor shall be after me. The idols were gods formed (dii facti - made gods, or rather fictitii - fictitious); by nature they were no gods, Galatians 4:8. But God has a being from eternity, yea, and a religion in this world before there were either idols or idolaters (truth is more ancient than error); and he will have a being to eternity, and will be worshipped and glorified when idols are famished and abolished and idolatry shall be no more. True religion will keep its ground, and survive all opposition and competition. Great is the truth, and will prevail.
(3.)That I, even I, am the Lord, the great Jehovah, who is, and was, and is to come; and besides me there is no Saviour, Isaiah 43:11. See what it is that the great God glories in, not so much that he is the only ruler as that he is the only Saviour; for he delights to do good: he is the Saviour of all men, 1 Timothy 4:10.
3.Let us see what the proofs are which are produced for the confirmation of this point. It appears,
(1.)That the Lord is God, by two proofs:
[1.]He has an infinite and infallible knowledge, as is evident from the predictions of his word (Isaiah 43:12): "I have declared and I have shown that which has without fail come to pass; nay, I never declared nor showed any thing but it has been accomplished. I showed when there was no strange god among you, that is, when you pretended not to consult any oracles but mine, nor to have any prophets but mine." It is said, when they came out of Egypt, that the Lord alone did lead him, and there was no strange god with him.
[2.]He has an infinite and irresistible power, as is evident from the performances of his providence. He pleads not only, I have shown, but, I have saved, not only foretold what none else could foresee, but done what none else could do; for (Isaiah 43:13), "None can deliver out of my hand those whom I will punish; not only no man can, but none of all the gods of the heathen can protect." It is therefore a fearful thing to fall into the hands of the living God, because there is no getting out of them again. "I will work what I have designed, both in mercy and judgment, and who shall either oppose or retard it?"
(2.)That the gods of the heathen, who are rivals with him, are not only inferior to him, but no gods at all, which is proved (Isaiah 43:9) by a challenge: Who among them can declare this that I now declare? Who can foretel things to come? Nay, which of them can show us former things? Isaiah 41:22. They cannot so much as inspire an historian, much less a prophet. They are challenged to join issue upon this: Let them bring forth their witnesses, to prove their omniscience and omnipotence. And,
[1.]If they do prove them, they shall be justified, the idols in demanding homage and the idolaters in paying it.
[2.]If they do not prove them, let them say, It is truth; let them own the true God, and receive the truth concerning him, that he is God alone. The cause of God is not afraid to stand a fair trial; but it may reasonably be expected that those who cannot justify themselves in their irreligion should submit to the power of the truth and true religion.
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
(Chapter 43, Verse 1 and following) And now, thus says the Lord, the one who created you, Jacob, and the one who formed you, Israel: Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. When you pass through the water, I will be with you, and the rivers will not overwhelm you. When you walk through fire, you shall not be burned, and the flame shall not consume you. For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in exchange for you. From the moment you became honorable and glorious in my eyes: I loved you, and I will give men for you, and peoples for your soul. Do not fear, for I am with you: I will bring your descendants from the East, and gather you from the West. I will say to the North, give up: and to the South, do not withhold: bring my sons from afar, and my daughters from the ends of the earth. And everyone who calls upon my name, I have created him for my glory, and I have formed him and made him. Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears. Let all the nations gather together, and let the peoples be assembled. Who among you will declare this, and show us former things? Let them bring their witnesses to justify them, and let them hear and say, 'It is true.' You are my witnesses, says the Lord, and my servant whom I have chosen, that you may know and believe me, and understand that I am he. Before me no god was formed, nor shall there be any after me. I am, I am the Lord, and there is no savior without me. I have declared and saved; I have made known, and there was no strange one among you. You are my witnesses, says the Lord, and I am God, and from the beginning I am myself, and there is no one who can rescue from my hand. I will work, and who can turn it aside? LXX; And now thus says the Lord who made you, Jacob, and formed you, Israel: Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name, you are mine. If you pass through water, I am with you, and rivers will not cover you. And if you pass through fire, you will not be burned: the flame will not burn you: for I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have made your exchange for Egypt, and Ethiopia, and Seba for you. Since you have been honorable and glorified in my sight: and I have loved you, I will give men for you, and princes for your life. Do not be afraid, for I am with you: I will bring your offspring from the East, and gather you from the West. I will say to the north, give up; and to the south, do not withhold: bring my sons from afar, and my daughters from the ends of the earth, everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made. Bring out the people who are blind, yet have eyes, who are deaf, yet have ears. All the nations gather together, and the peoples assemble. Who among them can declare this, and show us the former things? Let them bring their witnesses to prove them right, and let them hear and say, 'It is true.' Let them bring their witnesses, and let them be justified, and let them hear and speak the truth. Be my witnesses, and I am a witness, says the Lord God, and my servant whom I have chosen, so that you may know and believe and understand that I am: Before me there was no other God and after me there will be none. I am God, and there is no Savior besides me. I have declared and saved: I have rebuked and there was no stranger among you. You are my witnesses, and I am the Lord God from the beginning, and there is no one who can deliver from my hand. I will do it, and who will turn it away? The Hebrews interpret this as the second coming of the Savior, when after the fullness of the Gentiles, all of Israel will be saved. But we do not think that the promise will be fulfilled for them, as it has been said: Who is blind, but my children? And who are deaf, but those who rule over them? And the servants of God have become blind. And again: The people have been devastated and plundered, and similar things. Finally he brought upon him the outpouring of his furious indignation, and perhaps war, and consumed him all around, and did not recognize, and set him ablaze, and did not understand. Therefore, what we have said above, there are two Jacobs and two Israels, one carnal and the other spiritual, those who did not want to believe in the Savior and those who received the Son of God. This should also be understood now, that the chorus of the Apostles and the first Church of Christ, gathered from the Jewish people, may understand their Creator and Maker, who is both the creator of their soul and body. And let him not fear persecutors, because he has been redeemed by the blood of Christ, who has called him by his name, and let him specifically call his people because of their special relationship; but let him preach fearlessly, and let him not fear any dangers. And what he implies: he describes the attack and fury of persecutors as waters and rivers, and fire and flames, who envy the salvation of the Gentiles and do not want the gospel message to be preached. Although the Jews want the Egyptians to be understood as waters, the Babylonians as rivers, the Macedonians as fire, and the Romans as flames. Therefore, He commands them not to fear, because the Lord their God, the Savior, and the holy one of Israel will be with them, who made them known in Egypt, Ethiopia, and Syene, and even to the ends of the earth to proclaim. Regarding Syene, the remaining interpreters have placed it in Saba (), where the queen of the South came to hear the wisdom of Solomon (III Kings 10). Therefore, the chorus of the Apostles became honorable in the sight of God, and beloved by Him; and they are the salvation of all people and nations who are called to the Gospel through them, and they will be considered for the salvation of their souls. And he joins and says: Do not be afraid, I am with you, who speak to you in the Gospel: Behold, I am with you all days even to the consummation of the world (Matt. 28:20). For I will bring your sons from the East and from the West, who will rest in the bosom of Abraham, and from all parts of the world the people of my sons and daughters will be gathered, who will either invoke my name or be called by my name, so that they may be called Christians to the glory of their creator. And what follows: Educate the blind people, who have eyes; the deaf, who have ears; many people think that it is said about the Gentile people, who began to hear and see through the teaching of the Apostles. But we should also understand this about the dispersed Israel, who was called by the Apostles and believed first; to whom Paul also speaks: It was necessary for the word of God to be preached to you first (Acts 13:46). And the Lord Himself in the Gospel: Go to the lost sheep of the house of Israel (Matthew 10:6). Finally, it follows: all the nations are gathered together, and the tribes are assembled, that is, with the people who believed from the Jews, so that there may be a dual calling, of circumcision and of uncircumcision. But what is said, 'Bring forth, O Lord, the word is spoken to the Son.' Or, according to the Septuagint, the Father speaks to the Son, that He may bring forth His blind and deaf people, and join them to the nations, and make many leaders of the Church from them. And the prophet marvels that no one among the nations could have known these things in advance, nor could they have known the plans of God; but only His people who have received the Law and had prophets: For God is known in Judea, His name is great in Israel (Ps. LXX, 1). Whether he himself is the witness of his own words, both the doer and the boy and servant whom he has chosen. There is no doubt that it signifies Christ, to whom he also says above: It is great for you to be called my servant. And all these things will happen, so that the truth may be preached to the world, and they may know, and believe, and understand, whose minds were previously brutish and insensible, that besides one God, there is no other God, neither before nor after. For the creator of times never has a beginning, since time itself sometimes exists. And how did He speak: I am a witness, says the Lord God; and the boy whom I have chosen, saying this very thing to the Lord in the Gospel: The testimony of two men is true. I am the one who testifies about myself, and the one who sent me is the Father (John 8:17-18). Thus, we must understand the divinity of Him, that there is no God except Himself who speaks, and His chosen boy. Besides God the Father, there is no other God: because Christ is the power of God and the wisdom of God (1 Corinthians 1), who speaks in the Gospel: I am in the Father, and the Father is in Me (John 14:11). For just as the one Lord Christ does not take away from the Father so that he may not be Lord, so the one God the Father does not take away from the Son so that he may not be God: who in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God: this was in the beginning with God (John 1:1-2). And what follows: And there is no Savior without me, shows that the Son saves all things in the Father. Concerning whom the same prophet testifies: And the Lord will send them a Savior, who will make them safe (Isaiah 9). For indeed, God is wise and strong, and His wisdom and virtue cannot exist without Him. So when I foretell these things from the beginning, there will be no one who rejects my will: indeed, what I have done, they could make void. These things are indeed said to Jacob and Israel, but they refer to the apostolic choir and all who want to believe in Christ and be saved from the Jewish people.
“I will act, and who will hinder it?” For I have accomplished the calling of the nations, he says, that is, I have saved those who were led astray. And who can alter this, or who could change things so that they did not happen? The Savior himself assures us that no one can snatch those who are being saved from the hand of God. “For my sheep hear my voice, and I know them; and they follow me, and I give them eternal life.”
Continue studying Isaiah 43:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God was there before any day began, no one can take what is in his hand out of it, and no one can turn back the work he does.
“Yea, before the day was I am he;”
God was already there before any day began.
“and there is none that can deliver out of my hand:”
Whatever is in God’s hand stays there, for his people’s safety and for his enemies’ judgment.
“I will work,”
God commits himself to act.
“and who shall let it?”
Who can turn it back? The question answers itself.
Passage studyIsaiah 43:8–13
The LORD Alone Is God and Saviour
Summary
The LORD calls a court into session. He has his own people brought out, blind though they have eyes and deaf though they have ears, and he gathers all the nations and dares them to bring witnesses who can show that their gods ever foretold what was coming. Their gods stay silent. So the LORD turns to Israel and says, “Ye are my witnesses.” He has declared beforehand what he would do, he has saved his people, and he has made it heard among them, with every foreign god absent. In six verses we learn that the LORD alone is God, that he was before the day was, that he is the only Saviour, and that what he holds stays in his hand and what he sets out to do comes to pass.
Why God brings out a blind and deaf people
Isaiah 40–55 speaks comfort to God’s people in their exile in Babylon, a time of grief when the gods of their captors looked strong. Just before this passage the LORD has promised that Israel is his chosen and redeemed people, and that he will be with them through the waters and the fire (Isaiah 43:1–7). Now the scene becomes a court. “Bring forth” is yâtsâʼ, to go or come out, and in this form to bring out: God orders his people brought out to stand before him.
The people he calls are pictured in two short phrases. The word for blind, ʻivvêr, and the word for deaf, chêrêsh, can each be used of the body or of the heart, and here they speak of the heart, because these people have eyes and ears. Israel had seen the LORD bring them out of Egypt and give his law at Sinai, and had heard his warnings and promises through his prophets, and still they failed to grasp what he was doing in their history and in their exile. Their dullness was a hardened heart that turned away from what God had plainly shown, the very hardening Isaiah was warned of when he was first sent to his people (Isaiah 6:9–10). Jeremiah speaks to a people who have eyes and ears and still are blind and deaf to God’s word (Jeremiah 5:21), and Jesus speaks of the same seeing without seeing when he explains why he teaches in parables (Matthew 13:13–15).
This summons is a rebuke and an invitation at once. It exposes Israel’s failure, and yet God calls these very people into his presence because he means to make them his witnesses in verse 10. His faithfulness to them holds while their sight fails, and there is hope that their eyes and ears will be opened.
The Lord who opens blind eyes and deaf ears
What Isaiah laments, Christ heals. Jesus came to open the eyes and ears of the spiritually blind and deaf, and he healed blind and deaf people in the body as signs of that deeper healing. He said that he came into the world for judgment, so that the blind might see (John 9:39), and he healed a deaf man (Mark 7:32–35). After his resurrection he opened his disciples’ minds to understand the Scriptures (Luke 24:45). Paul says that the veil over the heart is taken away in Christ, so that we behold the glory of the Lord and are changed into his image (2 Corinthians 3:14–18). This is the new covenant Jeremiah promised, with God’s law written on the heart (Jeremiah 31:33–34).
God’s challenge to the nations
Now the whole world is summoned: “Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled.” The nations (gôwy) and the peoples (lᵉʼôm) are gathered (qâbats) and assembled (ʼâçaph) on purpose, the way a town’s elders sat in the gate to settle disputes and test claims. In this court the LORD sets his claim to be God against every other claim. Babylon, where the exiles lived, worshipped Marduk, Ishtar and many other gods, and its priests and soothsayers tried to read the future through omens, the stars and rites, often with unclear and unreliable results.
The heart of the challenge is a question: “who among them can declare this, and shew us former things?” The verb for declare, nâgad, means to stand out in front of someone, and so to make known, to announce by word of mouth to one who is present. It can also mean to expose, predict, explain or praise, and here it means to foretell. “This” is what God is about to do, above all the return of his people from exile. The question expects the answer that nobody can, because the LORD alone knows and rules the whole course of history. He had already put the idols to the same test (Isaiah 41:21–29), and he had said that the former things had come to pass and that he declares new things before they spring forth (Isaiah 42:9).
“Let them bring forth their witnesses, that they may be justified.” A witness, ʻêd, is a person who testifies, or the testimony or evidence itself, and its root means to testify as by repeating. In Israel’s courts witnesses were needed to establish the truth of a claim. If the nations’ gods ever foretold anything, let someone come forward and say so, so that they may be justified (tsâdaq), shown to be in the right. God knows full well that such witnesses will be absent.
Then he gives them the other course: “or let them hear, and say, It is truth.” To hear (shâmaʻ) is to listen and take in the LORD’s case, and to say (ʼâmar) “It is truth” is to admit it. The word for truth, ʼemeth, speaks of stability and certainty, of what is firm and can be relied on. When their witnesses fail to appear, the only right answer left to the nations is to confess that the LORD’s word is true and that he is the one true God.
What are the “former things”?
The former things (rishonot) are what God foretold in the past and then brought to pass. He points to his own record of saying what would happen long before it happened and then bringing it about, and he asks the nations’ gods to show a record to match. Idols are silent about anything beyond the present moment, so the challenge sets the LORD’s knowledge and power over all of history, past, present and to come, plainly before the world.
“Ye are my witnesses”
When the nations’ gods stand silent, the LORD calls his own witnesses, and they are the blind and deaf people of verse 8. “Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen.” The same word ʻêd is used, with the same sense of the courtroom: Israel is the evidence in the LORD’s case. Their place is the LORD’s own appointment. He chose them, and he calls the nation his servant, a name that runs through these chapters of Isaiah and is heard in the servant songs. They were chosen by grace, to carry his revelation to the nations.
Their history is the testimony they bring. He brought them out of Egypt through the sea (Exodus 14), kept them in the wilderness, and now promises to bring them home from Babylon, as the verses that follow go on to say in his promise of a new act of redemption (Isaiah 43:14–21). These things happened, and Israel saw them. Israel stood apart from the religion of the nations around them, a people whose God showed himself in what he did in their history.
The witnesses themselves have something to gain: “that ye may know and believe me, and understand that I am he.” To know, yâdaʻ, is a rich word that takes in knowing by experience, the knowledge that comes from meeting someone and living through what he does. To believe is ʼâman. The LORD wants his witnesses to know him, to trust him and to understand who he is, and their witness to the nations grows out of that knowledge. Jeremiah gives the same priority when he says that the one who boasts should boast in understanding and knowing the LORD (Jeremiah 9:24).
What does “I am he” mean?
“I am he” is in Hebrew ‘ani hu, and with it God declares that he is the one God, existing in himself. It recalls his words to Moses at the burning bush, “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14). In these chapters of Isaiah the phrase marks the LORD as the eternal and unchanging God, the only God, who acts in history and stands apart from everything he has made. The words come back in verse 13, “before the day was I am he”, and Jesus takes them on his own lips.
“Before me there was no God formed”
The verb yâtsar means to mould or form, as a potter shapes clay. The idols of the nations were formed in exactly that way, made by human hands (Psalm 115:4–7), and Isaiah mocks such gods as blind, deaf and helpless, wholly dependent on the people who made them (Isaiah 44:9–20). The LORD alone was never formed. He is the Creator, eternal and uncreated, and the verse shuts out every rival before him and after him. Moses taught Israel that the LORD is God and there is none else beside him (Deuteronomy 4:35), and later in Isaiah the LORD calls himself the first and the last, beside whom there is no God, and calls on Israel again as his witnesses (Isaiah 44:6–8).
“Beside me there is no saviour”
Verse 11 is short and emphatic. “I, even I” repeats the Hebrew word for I, ‘ānōkî ‘ānōkî, to fix attention on the speaker, so that a people surrounded by the gods of the nations may be sure who is speaking to them. “Am the LORD” gives his personal name, Yᵉhôvâh, which the KJV writes as “the LORD”. The name comes from the root hayah, “to be”, and speaks of God who exists of himself and for ever, the God who keeps covenant with his people and is at work in their history.
“Beside” is bilʻădêy, a word formed from the elements for “not” and “until”, which means except or apart from. The saviour is yâshaʻ, from a root meaning to be open, wide or free. To save is to bring someone out of distress into safety and freedom, out of a narrow place into room to live. The verse joins God’s name to his saving: because he alone is the LORD, he alone can save. For the exiles this meant that their return from Babylon would be his work alone, owed to him and to him only. The same Saviour rescues his people from sin and its consequences, and Isaiah sings, “Behold, God is my salvation” (Isaiah 12:2).
Scripture says this again and again. In the song of Moses the LORD says that he alone puts to death and saves (Deuteronomy 32:39). Through Hosea he says, “there is no saviour beside me” (Hosea 13:4), and through Isaiah, “I am the LORD, and there is none else” (Isaiah 45:5). Israel confessed the oneness of God every time it said the Shema, “Hear, O Israel” (Deuteronomy 6:4), and Paul writes that there is one God and one mediator between God and men (1 Timothy 2:5). For a people in exile this was hope. The Saviour who claims them is the God who had already told them, “Fear thou not; for I am with thee” (Isaiah 41:10).
What God has done is the evidence
Verse 12 sets out the LORD’s case: “I have declared, and have saved, and I have shewed.” “Declared” is nâgad, the same verb as in God’s question to the nations, who could declare this. He announced beforehand what he would do. “Saved” is yâshaʻ, the word behind “saviour” in verse 11, and it points to his acts of rescue, above all the Exodus, and to the return from Babylon he is now promising. “Shewed” is shâmaʻ, the ordinary verb for hearing, which in its causative form means to make someone hear, to tell. It is the same verb as “let them hear” in verse 9. God has made his word heard and his power known, so that his people could hear and understand. He did what he challenged the nations’ gods to do, and he did it before Israel’s eyes.
“When there was no strange god among you”: the word for strange is zûwr, foreign or outside, and the word for god here is ʼêl. In all those acts the LORD alone was at work among his people, and a foreign god had no share in any of them. That reminded Israel of their covenant with him, and it stands against every kind of idolatry.
“Therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.” “Saith the LORD” is nᵉʼum Yᵉhôvâh, and nᵉʼum means an utterance or declaration, the word for a prophetic statement, so the commission comes with the LORD’s own authority. ʼêl means god, and chiefly God, and it also carries the sense of strength or might. The psalmist calls God’s people to the same knowledge, “Know ye that the LORD he is God” (Psalm 100:3). Because God acted alone, Israel’s very existence, its survival through trials and its coming restoration are the proof that the LORD alone is God, and Israel is to tell it to the idolatrous nations. Their witness rests on what God has done, and its force comes from him.
Before the day was, and held in his hand
“Yea, before the day was I am he.” The word for day, yôwm, means a day or a span of time. Before any day had come, God already was, and “I am he” is said again to make the point. He is the eternal God, before time and over it, the author of the order of days he made.
“And there is none that can deliver out of my hand.” To deliver, nâtsal, is to rescue or snatch away, and the one rescued is taken “out of the hand of” whatever holds him. Here the hand is God’s own, yâd, the picture of his power and rule. Whatever God holds stays in his grip. That is a comfort to his people, whom he keeps, and a warning to his enemies, who are in his hand just as surely.
“I will work, and who shall let it?” To work is pâʻal, to do, make or work, and Strong’s adds that it is used especially of what one practises. The verb is the ordinary word for doing, and the certainty lies in the question that follows. Once God acts, nobody can turn his work back. His counsel stands for ever (Psalm 33:11), Job confessed that God’s plans cannot be thwarted (Job 42:2), and his dominion over all the inhabitants of the earth carries out his will (Daniel 4:35). God’s people can rest on this, because the God who makes the promises of this chapter is fully able to keep them, whatever Israel’s plight and however strong their oppressors look.
What does “who shall let it?” mean?
It means “who can stop it?” In the English of the King James Version “let” meant to hinder or prevent. The Hebrew word behind it is shûwb, to turn back or return, so the question asks who can turn back what God is doing. It is asked to be left unanswered, because there is no one.
Christ, the “I am” and the only Saviour
These verses find their fullest meaning in Jesus Christ. When Jesus says, “Before Abraham was, I am” (John 8:58), and tells his hearers that when they have lifted up the Son of man they will know “that I am he” (John 8:28), he speaks of himself in the words the LORD uses here. His other “I am” sayings, such as “I am the bread of life” (John 6:35) and “I am the resurrection, and the life” (John 11:25), carry the same claim. He is the eternal Word, who was with God in the beginning and was God (John 1:1), the image of the invisible God (Colossians 1:15) and the brightness of his glory (Hebrews 1:3). The Word was made flesh (John 1:14), and in him the fulness of the Godhead dwells bodily (Colossians 2:9).
“Beside me there is no saviour” is fulfilled in him. The angel told Joseph to call the child Jesus, “for he shall save his people from their sins” (Matthew 1:21), and the shepherds heard of “a Saviour, which is Christ the Lord” (Luke 2:11). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). Peter preached, “Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved” (Acts 4:12), and Jesus said, “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6). He is the truth the nations are called to hear and confess in verse 9, and Paul writes that the one who confesses Jesus as Lord and believes that God raised him from the dead will be saved (Romans 10:9–10). Every knee will one day bow to him and every tongue confess him Lord (Philippians 2:9–11).
The former things God declared all come together in Christ, from his birth, foretold in Isaiah 7:14, to his death and resurrection, which fulfilled what was written of him in the law, the prophets and the psalms (Luke 24:44). Israel was called to be God’s witness, and Jesus is the faithful witness (Revelation 1:5), who came into the world to bear witness to the truth (John 18:37) and has made the unseen God known (John 1:18). His people are now his witnesses, sent in the power of the Holy Spirit “unto the uttermost part of the earth” (Acts 1:8).
The hand of verse 13 is his hand too: “My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand” (John 10:27–28). And God’s greatest work, the salvation of his people through the cross and the resurrection, went forward exactly as he purposed. Sin, death and the grave were powerless to turn it back, and Christ triumphed over the powers that stood against it (Colossians 2:15).
Witnesses to the only Saviour
These verses give God’s people their place in the world. We stand where Israel stood, once blind and deaf, brought into God’s presence by his grace, and called to tell what he has done. Our witness rests on his deeds. He has declared his word, he has saved us in Christ, and he has made it heard, and the strength of our testimony is his, whatever our own eloquence or strength.
The passage also shows how small every rival is. The strange gods of our own day, such as wealth, power, comfort, the approval of others and trust in ourselves, are formed things, and they have never foretold a future or saved a soul. Jesus said that no man can serve two masters (Matthew 6:24), and the LORD here claims his people whole, because beside him there is no saviour.
And the God who speaks here was before the day was. He holds his people in his hand, and his work goes forward to its end. When the world looks out of control and its powers look strong, the question of verse 13 still stands with its answer: “I will work, and who shall let it?”
Isaiah 43:8
“Bring forth the blind people”
God orders his own people, Israel, brought out to stand before him, as in a court.
“that have eyes,”
Their eyes work. What they lack is the sight that recognises God’s hand in their own history.
“and the deaf that have ears.”
The same people again, with ears that heard the prophets’ warnings and promises and hearts closed to them. The LORD’s witnesses come into court in this condition, and he calls them anyway.
Isaiah 43:9
“Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled:”
Every nation is summoned, so the case is heard before the whole world.
“who among them can declare this,”
“This” is what God is about to do, above all the return from exile.
“and shew us former things?”
Let them point to anything their gods foretold that came to pass.
“let them bring forth their witnesses, that they may be justified:”
“Bring forth” is the same English as the summons of verse 8, and here the nations must produce their own witnesses to be shown in the right.
“or let them hear, and say, It is truth.”
The honest course left to a party with an empty case: listen, and agree that the LORD’s word is true.
Isaiah 43:10
“Ye are my witnesses, saith the LORD,”
Witnesses called by God himself, with his authority behind the call.
“and my servant whom I have chosen:”
Witness and servant describe the same people, chosen for the work of making God known.
“that ye may know and believe me,”
The witnesses are themselves meant to know and trust the God they speak for.
“and understand that I am he:”
The heart of what they know is that the LORD alone is God.
“before me there was no God formed, neither shall there be after me.”
Every idol has a maker and a day it was made, while the LORD is eternal and uncreated.
Isaiah 43:11
“I, even I, am the LORD;”
God names himself by his covenant name, with the “I” doubled for emphasis.
“and beside me there is no saviour.”
Rescue from Babylon, and every true deliverance, comes from him alone.
Isaiah 43:12
“I have declared, and have saved, and I have shewed,”
Three things God has done: he foretold, he rescued, and he made it known. The repeated “I have” puts all the action with him.
“when there was no strange god among you:”
The LORD acted alone, with every foreign god absent, so the credit for Israel’s history is his.
“therefore ye are my witnesses, saith the LORD,”
The “therefore” grounds Israel’s witness in what God has done.
“that I am God.”
What the witnesses establish: the LORD is God, the mighty one.
Isaiah 43:13 This verse
“Yea, before the day was I am he;”
God was already there before any day began.
“and there is none that can deliver out of my hand:”
Whatever is in God’s hand stays there, for his people’s safety and for his enemies’ judgment.
“I will work,”
God commits himself to act.
“and who shall let it?”
Who can turn it back? The question answers itself.
Last revised