Skip to content
“The Lord's Triumphant Theophany”· Habakkuk 3:3–15
Translation
King James Version
The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
Ask
KJV (with Strong's)
The mountains H2022 saw H7200 thee, and they trembled H2342: the overflowing H2230 of the water H4325 passed by H5674: the deep H8415 uttered H5414 his voice H6963, and lifted up H5375 his hands H3027 on high H7315.
Ask
Complete Jewish Bible
The mountains see you and tremble; a torrent of water streams by; the deep thunders forth, as it raises enormous waves.
Ask
Berean Standard Bible
The mountains saw You and quaked; torrents of water swept by. The deep roared with its voice and lifted its hands on high.
Ask
American Standard Version
The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.
Ask
World English Bible Messianic
The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.
Ask
Geneva Bible (1599)
The mountaines sawe thee, and they trembled: the streame of the water passed by: the deepe made a noyse, and lift vp his hand on hie.
Ask
Young's Literal Translation
Seen thee--pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.
Ask
In the KJVVerse 22,779 of 31,102 · 73.2%

Study This Verse

Summary

Habakkuk 3:10, a vibrant verse from the prophet Habakkuk's prayer-psalm, vividly portrays creation's profound and awe-struck response to the majestic presence of God. As part of a larger theophany, the verse employs striking personification to depict mountains trembling, waters overflowing, and the deep uttering its voice and lifting its hands in a demonstration of reverence and submission before the Almighty's overwhelming power and glory. This imagery serves to underscore God's absolute sovereignty and His historical interventions on behalf of His people, reinforcing Habakkuk's faith amidst impending national crisis.

Context

Literary Context

Habakkuk 3 is a magnificent prayer or psalm of Habakkuk, serving as his faith-filled response to the Lord's pronouncements in chapters 1 and 2. In those preceding chapters, God revealed His plan to use the Babylonians as an instrument of judgment against Judah, followed by a promise of judgment upon Babylon itself. Chapter 3, therefore, is not a lament but a triumphant affirmation of faith, a "Shigionoth" (a passionate, wandering song) that recounts God's mighty acts in history. Verse 10 is nestled within a grand description of God's glorious descent from Teman and Mount Paran, a powerful theophany that evokes imagery reminiscent of the Exodus and Sinai, emphasizing God's control over all cosmic and natural elements. This specific verse builds upon the preceding descriptions of God's radiant glory and the pestilence that goes before Him, illustrating the profound cosmic disturbance and submission that His presence elicits from creation.

Historical & Cultural Context

Habakkuk prophesied during a turbulent period in Judah's history, likely in the late 7th century BCE, just before the Babylonian invasion and the fall of Jerusalem. The nation was grappling with internal injustice and the looming threat of a powerful foreign empire. The imagery of God's appearance, with mountains trembling and waters responding, draws heavily from ancient Near Eastern theophanic traditions, particularly those associated with storm gods or divine warriors. For the Israelites, such imagery would immediately bring to mind pivotal moments like the giving of the Law at Mount Sinai, where the mountain "quaked greatly" (Exodus 19:18) at God's presence, and the miraculous crossing of the Red Sea, where God demonstrated His dominion over the chaotic waters. This cultural understanding of God's power over nature would have deeply resonated with Habakkuk's audience, providing a powerful reminder of God's unchanging might and His ability to intervene decisively in history.

Key Themes

Habakkuk 3:10 contributes significantly to several overarching themes within the book and broader biblical theology. Foremost is the theme of God's Awesome Power and Majesty, before which even the most formidable elements of creation—mountains and deep waters—react with trembling and submission. This highlights God's absolute sovereignty over all creation. Another key theme is Theophany and Divine Presence, as the verse describes the cosmic impact of God's manifestation, echoing ancient accounts of divine appearances. The dramatic Nature's Acknowledgment of God through vivid personification (mountains trembling, the deep uttering its voice and lifting its hands) underscores that all creation inherently recognizes and bows before its Creator, offering a profound testimony to His glory and authority. Finally, this imagery subtly reinforces the theme of Divine Judgment and Control, demonstrating God's power not only to save but also to orchestrate events and bring about His purposes, even through seemingly chaotic natural forces, as seen in the Red Sea crossing.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

trembled chûwl' H2342

This verb, often translated as "trembled," conveys a powerful sense of writhing, quaking, or being in throes, like a woman in labor or someone gripped by intense fear. It suggests an involuntary, profound reaction of distress, pain, or awe in the presence of overwhelming, irresistible power. In this context, it vividly portrays the earth's visceral, agonizing response to God's majestic and formidable presence.

deep tᵉhôwm' H8415

This term refers to the primordial abyss, the vast, surging mass of water, often associated with the chaotic, unformed waters of creation (as in Genesis 1:2). It can also denote the great subterranean waters or the vast oceans. Its personification here emphasizes that even the most formidable and seemingly uncontrollable forces of nature are subject to God's command and react with reverence or fear before Him.

lifted up nâsâʼ' H5375

This versatile primitive root means "to lift, bear, carry, or raise." In the context of the deep "lifting up his hands on high," it signifies an act of supplication, surrender, or perhaps even praise. It portrays the deep as a sentient being acknowledging the supreme authority and majesty of God, raising its "hands" in a gesture of profound reverence or submission, much like a human would in prayer or surrender.

Verse Breakdown

"The mountains saw thee, and they trembled:"

This clause immediately establishes the dramatic impact of God's presence. The mountains, typically symbols of stability and permanence, are personified as sentient beings that "see" God. Their reaction is not merely passive observation but a violent, visceral "trembling" or writhing, indicating an overwhelming and fearful response to the divine manifestation. This highlights God's immense power, before which even the most unyielding elements of creation are shaken.

"the overflowing of the water passed by:"

This phrase introduces the element of water, specifically "overflowing" or gushing waters, which are depicted as moving swiftly or being swept away. This could imply a powerful torrent or flood, yet it "passed by," suggesting that even these formidable waters are under God's control, perhaps being directed or restrained by His presence, or simply moving in awe-struck procession. It subtly alludes to God's historical mastery over waters, such as the Red Sea or Jordan River.

"the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high."

This is the climax of the personification. The "deep," representing the vast, primordial waters, is given both a "voice" and "hands." Its "voice" could be the roar of crashing waves or a cry of awe, while "lifting up his hands on high" is a classic gesture of surrender, supplication, or even worship. This portrays the most profound and chaotic natural element bowing in complete submission and reverence before the Creator, acknowledging His supreme authority and majesty.

Literary Devices

Habakkuk 3:10 is rich in poetic imagery and literary devices, primarily Personification. The mountains are given the human faculty of "seeing" and the emotional response of "trembling," while the "deep" is endowed with a "voice" and "hands" that it "lifts up." This vivid personification transforms inanimate natural elements into active participants in the theophany, responding with awe and submission to God's presence. The passage also employs Hyperbole to emphasize the overwhelming power of God; the reaction of creation is exaggerated to convey the magnitude of divine majesty. Furthermore, the verse is a prime example of Theophanic Imagery, drawing on ancient biblical traditions where God's appearances are accompanied by cosmic disturbances, such as the shaking of mountains and the roaring of waters, as seen in Psalm 77:18. This collective imagery serves to magnify God's omnipotence and sovereignty over all creation.

Theological and Thematic Connections

Habakkuk 3:10 powerfully articulates the biblical truth that all creation, animate and inanimate, bears witness to the glory and power of its Creator. The trembling mountains and the personified deep are not merely poetic embellishments but profound theological statements about God's absolute sovereignty. This passage reminds us that the God who spoke the cosmos into existence is the same God who controls its every element, and before whom all things must ultimately bow. This divine majesty is not an abstract concept but a dynamic, active force that intervenes in history and governs the natural world, providing a firm foundation for faith even when human circumstances are chaotic and uncertain. The awe-inspiring display of power described here assures Habakkuk, and us, that God is fully capable of executing His plans, whether in judgment or salvation.

Psalm 97:4-5"His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled. The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth."
Psalm 114:3-7"The sea saw it, and fled: Jordan was driven back. The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back? Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs? Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob."
Revelation 1:7"Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen."

Reflection and Application

Habakkuk 3:10 calls us to a profound sense of awe and reverence for God. If the very mountains and deep waters respond with such a visceral, trembling acknowledgment of God's presence, how much more should we, as His image-bearers, approach Him with humility, worship, and obedient trust? In a world often characterized by chaos and uncertainty, this verse serves as a powerful anchor, reminding us that the God who commands the cosmos is intimately involved in our lives and sovereign over all circumstances. It encourages us to cultivate a deeper appreciation for God's immeasurable greatness, moving beyond a casual understanding to a genuine, trembling wonder that inspires unwavering faith. When we face personal trials or global upheavals, remembering that the Creator of all things holds absolute power can transform our fear into hope and our anxiety into peace, knowing that He is ultimately in control and will bring His purposes to fruition.

Questions for Reflection

  1. How does the personification of nature in this verse deepen your understanding of God's power and majesty?
  2. In what areas of your life do you need to surrender to God's sovereignty, just as the "deep" lifts its hands in submission?
  3. How can reflecting on God's control over creation strengthen your faith and trust in Him during times of personal or global turmoil?
  4. What practical steps can you take to cultivate a greater sense of awe and reverence for God in your daily life?

FAQ

Why does Habakkuk use such dramatic personification of nature in describing God's presence?

Habakkuk employs dramatic personification to vividly convey the overwhelming, irresistible power and majesty of God. By attributing human-like actions and emotions (seeing, trembling, uttering a voice, lifting hands) to inanimate elements like mountains and the deep, the prophet emphasizes that God's presence is so profound and awe-inspiring that even the most stable and formidable parts of creation are compelled to acknowledge and respond to Him. This literary device elevates the theological impact, illustrating God's absolute sovereignty over all creation and underscoring that nothing can stand indifferent or resistant before His glory. It also draws on ancient Near Eastern and biblical traditions of theophanies, where God's appearances were often accompanied by cosmic disturbances, signifying His control over both nature and history.

Christ-Centered Fulfillment

Habakkuk's vision of creation trembling before the Almighty finds its ultimate fulfillment and deepest meaning in Jesus Christ. The very Son of God, who was "in the beginning with God" and through whom "all things were made" (John 1:1-3), is the one before whom all creation ultimately bows. The power that caused mountains to tremble and the deep to utter its voice in Habakkuk's vision is the same power demonstrated by Christ when He calmed a raging storm with a mere command, causing His disciples to marvel, "What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!" (Mark 4:39-41). Furthermore, the "lifting up of hands" by the deep foreshadows the universal acknowledgment of Christ's supreme authority. Philippians 2:9-11 declares that God has "highly exalted Him and given Him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and on earth, and under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father." Thus, Habakkuk's majestic depiction of God's power over creation points forward to the cosmic reign and ultimate triumph of Christ, the Creator and Redeemer, before whom all things in heaven and on earth will one day submit in worship and awe.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Habakkuk 3:3–15. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 13 verses
Passage under commentHabakkuk 3:3–15
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

It has been the usual practice of God's people, when they have been in distress and ready to fall into despair, to help themselves by recollecting their experiences, and reviving them, considering the days of old, and the years of ancient times (Psa 77:5), and pleading with God in prayer, as he is pleased sometimes to plead them with himself. Isa 63:11, Then he remembered the days of old. This is that which the prophet does here, and he looks as far back as the first forming of them into a people, when they were brought by miracles out of Egypt, a house of bondage, through the wilderness, a land of drought, into Canaan, then possessed by mighty nations. He that thus brought them at first into Canaan, through so much difficulty, can now bring them thither again out of Babylon, how great soever the difficulties are that lie in the way. Those works of wonder, wrought of old, are here most magnificently described, for the greater encouragement to the faith of God's people in their present straits.

I.God appeared in his glory, so as he never did before or since (Hab 3:3, Hab 3:4):

He came from Teman, even the Holy One from Mount Paran. This refers to the visible display of the glory of God when he gave the law upon Mount Sinai, as appears by Deu 33:2 whence these expressions are borrowed. Then the Lord came down upon Mount Sinai in a cloud (Exo 19:20) and his glory was as the devouring fire, not only to enforce the law he then gave them, but to avow the deliverance he had wrought for them and to magnify it; for the first word he said there was, "I am the Lord thy God, that brought thee out of the land of Egypt. I that appear in this glory am the author of that work." Then his glory covered the heavens, which shone with the reflection of that glorious appearance of his; the earth also was full of his praise, or of his splendour, as some read it. People at a distance saw the cloud and fire on the top of Mount Sinai, and praised the God of Israel. Or the earth was full of those works of God which were to be praised. His brightness was as the light, as the light of the sun when he goes forth in his strength; he had horns, or bright beams (so it should be rendered), coming out of his side or hand. Rays of glory were darted forth around him; and with some rays borrowed thence it was that Moses's face shone when he came down from that mount of glory. Some by the horns, the two horns (for the word is dual), coming out of his hand, understand the two tables of the law, which perhaps, when God delivered them to Moses, though they were tables of stone, had a glory round them; those books were gilt with beams, and so it agrees with Deu 33:2, From his right hand went a fiery law for them. It is added, And there was the hiding of his power; there was his hidden power, in the rays that came out of his hand. The operations of his power, compared with what he could have done, were rather the hiding of it than the discovery of it; the secrets of his power, as well as of his wisdom, are double to that which is, Job 11:6.

II.God sent plagues on Egypt, for the humbling of proud Pharaoh, and the obliging of him to let the people go (Hab 3:5):

Before him went the pestilence, which slew all the first-born of Egypt in one night; and burning coals went forth at his feet, when, in the plague of hail, there was fire mingled with hail - burning diseases (so the margin reads it), some think those that wasted Egypt, others those with which the number of the Canaanites was diminished before Israel was brought in upon them. These were at his feet, that is, at his coming, for they are at his command; he says to them, Go, and they go, Come, and they come, Do this, and they do it.

III.He divided the land of Canaan to his people Israel, and expelled the heathen from before them (Hab 3:6):

He stood, and measured the earth, measured that land, to assign it for an inheritance to Israel his people, Deu 32:8, Deu 32:9. He beheld, and drove asunder the nations that were in possession of it; though they combined together against Israel, God dispersed and discomfited them before Israel. Or he exerted such a mighty power as was enough to shake in pieces all the nations of the earth. Then the everlasting mountains were scattered, and the perpetual hills did bow; the mighty princes and potentates of Canaan, that seemed as high, as strong, and as firmly fixed, as the mountains and hills, were broken to pieces; they and their kingdoms were totally subdued. Or the power of God was so exerted as to shake the mountains and hills; nay, and Sinai did tremble, and the adjacent hills; see Psa 68:7, Psa 68:8. To this he adds, His ways are everlasting, that is, all the motions of his providence are according to his eternal counsels; and he is the same for ever, that which he was yesterday and today. His covenant is unchangeable, and his mercy endures for ever. When he drove asunder the nations of Canaan one might have seen the tents of Cushan in affliction, the curtains of the land of Midian trembling, and all the inhabitants of the neighbouring countries taking the alarm; and though they were not in the commission given to Israel to destroy, nor their land within the warrant given to Israel to possess, yet they thought their own house in danger when their neighbour's house was on fire, and therefore they were in a great fright, Hab 3:7. Balak the king of Moab was so, Num 22:3, Num 22:4. Some make the tents of Cushan to be in affliction when, in the days of judge Othniel, God delivered Cushan-rishathaim into his hand (Jdg 3:8), and the curtains of the land of Midian to tremble when, in the days of judge Gideon, a barley cake, in a dream, overthrew the tent of Midian, Jdg 7:13.

IV.He divided the Red Sea and Jordan, when they stood in the way of Israel's progress, and yet fetched a river out of a rock when Israel wanted it, Hab 3:8. One would have thought that God was displeased with the rivers, and that his wrath was against the sea, for he made them give way and flee before him when he rode upon his horses and chariots of salvation, as a general at the head of his forces, mighty to save. Note, God's chariots are not so much chariots of state to himself as chariots of salvation to his people; it is his glory to be Israel's Saviour. This seems to be referred to again (Hab 3:15): "Thou didst walk through the sea, through the Red Sea, with thy horses, in the pillar of cloud and fire (that was his chariot drawn by angels); thus thou didst walk secure, and so as to accommodate thyself to the slow pace that Israel could go, as Jacob tenderly drove, in consideration of his children and cattle: Thou didst walk through the heap, or mud, of great waters; and Israel likewise was led through the deep as a horse through the wilderness," Isa 63:13, Isa 63:14. When they came to enter Canaan the overflowing of the water passed by, that is, Jordan, which at that time overflowed all his banks, was divided, Jos 3:15. Note, When the difficulties in the way of perfecting the salvation of Israel seem most insuperable, when they rise to the height, and overflow, yet then God can put them by, break through them, and get over them. Then the deep uttered his voice, when, the Red Sea and Jordan being divided, the waters roared and made a noise, as if they were sensible of the restraint they were under from proceeding in their natural course, and complained of it. They lifted up their hands, or sides, on high (for the waters stood up on a heap, Jos 3:16), as if they would have made opposition to the orders given them. They lifted up their voice, lifted up their waves; but in vain. The Lord on high was mightier than they, Psa 93:3, Psa 93:4. With the dividing of the sea and Jordan, notice is again taken of the trembling of the mountains, as if the stop given to the waters gave a shock to the adjacent hills; they are put together, Psa 114:3, Psa 114:4. When the sea saw it and fled, and Jordan was driven back, the mountains skipped like rams and the little hills like lambs. The whole creation yielded; earth and waters trembled at the presence of the Lord, at the presence of the mighty God of Jacob. But (as Mr. Cowley paraphrases it)

Fly where thou wilt, thou sea; and, Jordan's current, cease.

Jordan, there is no need of thee;

For at God's word, whene'er he please,

The rocks shall weep new waters forth instead of these.

So here, Thou didst cleave the earth with rivers; channels were made in the wilderness, such as seemed to cleave the earth, for the waters to run in, which issued out of the rock, to supply the camp of Israel, and which followed them in all their removes. Note, The God of nature can alter and control the powers of nature, which way he pleases, can turn waters into crystal rocks and rocks into crystal streams.

V.He arrested the motion of the sun and moon, to befriend and complete Israel's victories (Hab 3:11):

The sun and moon stood still at the prayer of Joshua, that the Canaanites might not have the benefit of the night to favour their escape; they stood still in their habitation in the heaven (Psa 19:4), but with an eye to Gibeon and the valley of Ajalon, where God's work was in the doing, and of which they, though at so vast a distance, attended the motions. At the light, at the direction, of thy arrows, they went, and at the shining of thy glittering spear; they followed Israel's arms, to favour them; according to the intimation of the arrows God shot (as Jonathan's arrows, Sa1 20:20), and which way soever his spear pointed (the glittering light of which they acknowledged to outshine theirs) that way they directed their influences, benign to Israel and malignant against their enemies, as when the stars in their courses fought against Sisera. Note, The heavenly bodies, as well as earth and seas, are at God's command, and, when he pleases, at Israel's service too.

VI.He carried on and completed Israel's victories over the nations of Canaan and their kings; he slew great kings and famous, Psa 136:17, Psa 136:18. This is largely insisted upon here, as a proper plea with God to enforce the present petition, that he would restore them again to that land which they were, at the expense of so many lives, so many miracles, first put in possession of.

1.Many expressions are here used to set forth the conquest of Canaan.

(1.)God's bow was made quite naked, taken out of the case, to be employed for Israel; we should say, his sword was quite unsheathed, not drawn out a little way, to frighten the enemy, and then put up again, but quite drawn out, not to be returned till they are all cut off.

(2.)He marched through the land from end to end, in indignation, as scorning to let that wicked generation of Canaanites any longer possess so good a land. He marched cum fastidio - with distaste (so some), despising their confederacies.

(3.)He threshed the heathen in anger, trod them down, nay, he trod them out, as corn in the floor, to give them, and what they had, to be meat to his people Israel, Mic 4:13.

(4.)He wounded the heads out of the house of the wicked; he destroyed the families of the Canaanites, and wounded their princes, the heads of their families; nay, he cut off the heads, and so discovered the foundations of them, even to the neck. Are they a building? They are razed even to the foundation. Are they a body? They are plunged into deep mire even to the neck, so that they cannot get out, or help themselves. He broke the heads of leviathan in pieces, Psa 74:14. Some apply this to Christ's victories over Satan and the powers of darkness, in which he wounded the heads over many countries, Psa 110:6.

(5.)He struck through with his staves the head of the villages (Hab 3:14); with Israel's staves God struck through the head of the villages of the enemies, whether Egypt or Canaan. Staves shall do the same execution as swords when God pleases to make use of them. The enemy came out with the utmost force and fury, as a whirlwind to scatter me (says Israel); for many a time have they thus afflicted me, thus attacked me, from my youth, Psa 129:1. Pharaoh, when he pursued Israel to the Red Sea, came out as a whirlwind; so did the kings of Canaan in their confederacies against Israel. Their rejoicing was as to devour the poor secretly; they were as confident of success in their enterprise as ever any great man was of devouring a poor man, that was no way a match for him; and his design against him was carried on with secrecy. But God disappointed them, and their pride did but make their fall the more shameful and God's care of his poor the more illustrious.

(6.)He walked to the sea with his horses (so some read it, Hab 3:15), that is, he carried Israel's victories to the Great Sea, which was opposite to that side of Canaan at which they entered, so that they went quite through it, and made themselves masters of it all, or rather God made them so, for they got it not by their own sword, Psa 44:3. Now,

2.There were three things that God had a eye to, in giving Israel so many bloody victories over the Canaanites: - (1.) He would hereby make good his promise to the fathers; it was according to the oaths of the tribes, even his word, Hab 3:9. He had sworn to give this land to the tribes of Israel; it was his oath to Isaac confirmed to Jacob, and repeated many a time to the tribes of Israel, Unto thee will I give the land of Canaan. This word God will accomplish, though Israel be ever so unworthy (Deu 9:5) and their enemies ever so many and mighty. Note, What God does for his tribes is according to the oaths of the tribes, according to what he has said and sworn to them; for he is faithful that has promised. (2.) He would hereby show his kindness to his people, because of their relation to him, and his interest in them: Thou wentest forth for the salvation of thy people, Hab 3:13. All the powers of nature are shaken, and the course of nature changed, and every thing seems to be thrown into disorder, and all is for the salvation of God's people. There are a people in the world who are God's people, and their salvation is that which he has in his eye in all the operations of his providence. Heaven and earth shall sooner come together than any of the links in the golden chain of their salvation shall be broken; and even that which seems most unlikely shall by an overruling hand be made to work for their salvation, Phi 1:19. (3.) He would hereby give a type and figure of the redemption of the world by Jesus Christ. It is for salvation with thy anointed, with Joshua, who led the armies of Israel and was a figure of him whose name he bore, even Jesus our Joshua. What God did for his Israel of old was done with an eye to his anointed, for the sake of the Mediator, who was both the founder and foundation of the covenant made with them. It was salvation with him, for in all the salvations wrought for them, God looked upon the face of the anointed, and did them by him.

Copy as

Historical interpretation

Three Centuries of Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 420–735
Post-NiceneEarly Medieval
400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Habakkuk
(Verse 10) You will split the rivers of the earth. LXX: The earth will be split by rivers. Because the Lord has stirred up his bow, in order to fulfill the oaths he spoke to the tribes, it is subsequently said, you will split the rivers of the earth, which means that the kings of the earth who fight against your people, you will divide and scatter. According to the Septuagint, which says, The earth will be split by rivers, let us first consider this example, so that we can proceed to higher things as if in steps. We read in those who have written volumes about wonders, and who have brought the Olympic Games of Greece down to our own memory, explaining what new things happened in each year in the world, namely that among other things rivers have burst forth from the movement of the earth, which were not there before, and on the other hand other rivers have been swallowed up and have disappeared: namely, that all the veins of the earth, just as blood does in the human body, contain hidden waters which are broken open by the shaking of the earth, and they remain as rivers. If we understand this, let us see that the human soul naturally contains waters and rivers, and our compassion, which are hidden and do not flow. But when it is shaken by the preaching of God's word and moved from its previous state, then what was hidden bursts forth and flows for the refreshment of those who drink. I believe that this is what is also signified in Genesis by the wells dug by Isaac's servants, which were buried in the land by the Philistines (Genesis 26). As long as Abraham is alive, his wells are not closed; but when he dies and the wells are closed, if the servants dig, the Philistines object, and there is a dispute. But if Isaac himself comes and digs a well and finds water, the Philistines cannot object. Look at Peter and Paul, and you will not doubt about the wells and rivers of Christ. Observe all the apostles, and you will understand that not four rivers, but twelve rivers flow out of the paradise of the Scriptures. These rivers were hidden before the earth was moved, and when they were in the veins of the earth, they did not provide cups for the thirsty. But after the coming of Christ, the world and all the earth were shaken, they suddenly burst forth, and then it was fulfilled: He turned rivers into a desert, and the exits of water into thirst, fruitful land into salt marsh, because of the wickedness of those who dwell in it (Psalm 33). He turned a desert into pools of water, and a waterless land into fountains of water, and there he made the hungry to dwell, and they built a city to inhabit. For when the Lord came into the world, and that which he said in the Gospel was fulfilled: 'I came into this world for judgment, that those who do not see may see, and those who see may become blind' (John 9:39): then the land of Israel, from which rivers used to flow forth and water the entire Jewish people, became dry and its springs were blocked up. But the entire world, which was once deserted and sterile and did not have the waters of the Lord's preaching, turned into marshes of water, and as many teachers as it sent forth, so many springs it had. It was not enough for them to irrigate the peoples of the world with fountains and rivers; but in each province, gathering together those who were hungry and suffering from the hunger for the word of God, they built the Church, which is called the city to dwell in, and which is made joyful by the rushing of the river.
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on the Song of Habakkuk
The waters shall see you, and the nations shall mourn. Indeed, the hearts of sinners, broken to the acknowledgment and confession of the truth by the frequent exhortation of teachers, as if by the flood of frequent torrents, see God for now through faith, and lament that they have been separated from Him for so long by their guilt; yet when their sorrow of repentance is ended, they see Him more fully in the future by sight, and rejoice forever in the blessed vision of Him. It can also be understood in this way that it is said the earth will be split by rivers, as if it were said that the earth is to be split so that newly formed rivers might arise from it—a phenomenon often recounted in ancient histories, namely, that, when an earthquake occurs, rivers that were not there appear. Whoever understands prudently does not doubt that this can happen, because the earth is as full of countless water veins as the human body is full of blood veins; according to this perception, the earth is split by rivers when a carnal conscience, broken to repentance, progresses so much over time with the help of divine grace that it can also bring forth streams of doctrines to others, watering the parched hearts of others with its example or words to bear the fruits of virtues.
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on the Song of Habakkuk
Sprinkling waters on the paths, the abyss gave its voice from the height of its imagination. The same teachers are symbolized by the name abyss, who are also symbolized above by the rivers, but they are called rivers because of the power of stronger reproach, by which they cut through the hardness of the earthly mind to bring it to repentance for its errors. The abyss is rightly called by the depth of knowledge with which they are filled within, attested by Solomon, who says: "Deep waters are the words from the mouth of a man" (Prov. XVIII, 4). Therefore, the abyss gives its voice sprinkling waters on the paths, when the holy preachers, filled inwardly in their hearts with the deep knowledge of truth, outwardly present the ministry of the word to those who listen, gradually and in parts according to the capacity of the weak, bringing forth what they themselves hold inwardly in much and ample measure. However, he says "on the paths" in the works, either of the same teachers or their hearers. For they sprinkle waters on their paths when they show examples of rightly living wherever they walk, with the voice of preaching always showing to those who watch. They sprinkle waters on the paths of those who watch when, by teaching and living, they show in advance by which ways of actions they should enter. If, however, it is read as some manuscripts have: “Disperse waters on the paths,” it is clearly said by God, who Himself spread the waters of life from the fountains of Israel far and wide into the nations of the whole world, saying to His disciples: "Go, teach all nations, baptizing in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit." Well then, when He had said that the abyss would give its voice, He added "from the height of its imagination," because that which the holy preachers proclaim marvelously outside to us proceeds indeed from that fountain of wisdom by which they, amazed themselves, are illuminated inwardly with contemplation of heavenly joys. Did not the great abyss give its voice from the height of its imagination when the apostle Paul said: "Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is enlarged; you are not narrowed in us, but you are narrowed in your own bowels. I speak as to children, be enlarged yourselves also" (II Cor. VI, 11). However, from where or in what order it happened that the world was sprinkled with saving waters, and that the abyss of heavenly wisdom thundered unto the earth, is subsequently shown when it is said:
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Habakkuk 3:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.