I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
I beheld {H7200} the mountains {H2022}, and, lo, they trembled {H7493}, and all the hills {H1389} moved lightly {H7043}.
I looked at the mountains, and they shook - all the hills moved back and forth.
I looked at the mountains, and behold, they were quaking; all the hills were swaying.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.
-
Ezekiel 38:20
So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that [are] upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground. -
Nahum 1:5
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein. -
Nahum 1:6
Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him. -
Isaiah 5:25
Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases [were] torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still. -
Jeremiah 10:10
But the LORD [is] the true God, he [is] the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. -
Psalms 97:4
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled. -
1 Kings 19:11
And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; [but] the LORD [was] not in the wind: and after the wind an earthquake; [but] the LORD [was] not in the earthquake:
Jeremiah 4:24 captures a moment of intense prophetic vision, where the prophet Jeremiah sees the very foundations of the earth convulsing under the weight of impending divine judgment. This verse is part of a larger lament and warning concerning the desolation that will befall Judah due to their persistent sin and rebellion against God.
Context
This verse is found within a section of Jeremiah's prophecies (Jeremiah 4:23-28) that describes a terrifying, almost apocalyptic vision of the land's utter desolation. Jeremiah, often called the "weeping prophet," delivered God's messages to Judah during a critical period leading up to the Babylonian exile. The imagery of mountains trembling and hills moving lightly signifies not a natural earthquake, but a cosmic upheaval, a direct consequence of God's fierce anger and the nation's spiritual idolatry and unfaithfulness. It paints a picture of creation itself reacting to the severity of God's wrath, preparing the people for the devastating impact of the coming judgment, primarily through the invading Babylonian army.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew words used here enhance the dramatic effect:
Practical Application
Jeremiah 4:24 serves as a powerful reminder of several timeless truths: