Skip to content

Psalm 98:7

“Creation Anticipates the King's Judgment”Psalm 98:7–9

King James Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Let the sea H3220 roar H7481, and the fulness H4393 thereof; the world H8398, and they that dwell H3427 therein.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Let the sea roare, and all that therein is, the world, and they that dwell therein.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
6 Hebrew words
  1. יִרְעַםyir·'Amlet it thunderH7481V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  2. הַיָּםHai·yomthe seaH3220Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּםsea
  3. וּמְלֹאוֹu·me·lo·'Oand what fills itH4393Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixוּandמְלֹאwhat fillsוֹit
  4. תֵּבֵלte·Vel[the] worldH8398N-fscNoun Singular Feminine Construct
  5. וְיֹשְׁבֵיve·Yo·she·veiand [those who] dwellH3427Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Constructוְandיֹשְׁבֵי[those who] dwell
  6. בָהּVahin [the] itPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָin [the]הּit
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 15,498 of 31,102 · 49.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The psalmist calls the roaring sea and everything in it, and the inhabited world and everyone who lives there, to join the praise of the LORD.

“Let the sea roar,”

The verb râʻam is used of the crashing of thunder. The sea’s great noise becomes praise, given at its Maker’s command.

“and the fulness thereof;”

mᵉlôʼ, all that fills the sea: its creatures, depths and currents. Nothing in it is left out.

“the world,”

têbêl, the inhabited earth where people live, the land as the home of mankind.

“and they that dwell therein.”

Every living thing on the earth, people above all, joins the call. Sea and its fullness, world and its inhabitants, together take in the whole creation.

Passage studyPsalm 98:7–9

Creation Rejoices Before the Coming Judge

7Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. 8Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together 9Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

Summary

Psalm 98 ends by calling the whole creation to rejoice. The sea is to roar with everything in it, the world and all who live in it are to join, the rivers are to clap their hands and the hills are to sing together for joy, and all of it happens before the LORD. The reason comes in the last verse: “he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.” The coming of the Judge is good news, because the King who comes is perfectly just, and his whole creation is glad to see him.

Where these verses stand in Psalm 98

Psalm 98 is one of the psalms that celebrate the LORD as King, and the Psalms as a whole were Israel’s hymnbook and prayer book. It opens with a call to “sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things” (Psalm 98:1). It goes on to tell how the LORD has made his salvation known and has “remembered his mercy and his truth toward the house of Israel” (Psalm 98:2–3). Then the call widens to “all the earth”, which is to make a joyful noise unto the LORD with voices and instruments (Psalm 98:4–6).

Verses 7 and 8 widen it once more, past people and their music to the sea, the world, the rivers and the hills. Verse 9 then gives the reason for all of it. So the psalm moves from what God has done for Israel to his reign over the whole earth, and it ends with the whole creation waiting for its King. Psalms like this one may have been sung at Israel’s feasts that celebrated the LORD’s kingship and his faithfulness to his covenant, such as the Feast of Tabernacles.

Psalm 98 belongs with psalms such as Psalm 93 and Psalm 96, which celebrate the LORD’s kingship and his coming reign. Psalm 96 opens with the same call to sing a new song (Psalm 96:1).

Why creation rejoices: the LORD comes to judge the earth

“Before the LORD” finishes the sentence that verse 8 began. The sea, the world, the rivers and the hills all rejoice in his presence, and the whole creation stands in his sight. “For he cometh to judge the earth” then gives the reason for their joy. The coming of the LORD is a theme that runs through the prophets, the time when he steps into history to act decisively, and here he comes in order to judge.

The name behind “the LORD” is Yᵉhôvâh, God’s own name, which speaks of him as the self-existent and eternal one, the God who keeps his covenant. The one who comes to judge in verse 9 is the same LORD who remembered his mercy and his truth toward Israel in verse 3. His judging comes from the same faithful character his people already know.

What it means for God to judge

The verb shâphaṭ (also written šāpaṭ) means to judge, decide or govern. It means to pronounce sentence, for or against someone, and so by implication to vindicate or to punish. By extension it means to govern. When the LORD comes to judge, then, he comes as the King who rules his world, decides between right and wrong, and vindicates those who have been wronged. In Israel and among the nations around it, kingship and justice went together, and a good king was a righteous judge who kept his kingdom in order. In Israel the LORD himself was known as the true King and Judge, and his covenant held out vindication for the oppressed and judgment for the wicked.

Righteousness and equity

The verse names the two marks of his judging. “With righteousness shall he judge the world” says that every judgment he gives rests on his own perfect righteousness (tsedeq), so all he does is morally right and fits his holy character. “And the people with equity” adds the word mêyshâr, which comes from a root meaning straight or level. It means evenness and straightness, and so uprightness and fairness. The Hebrew uses it only in the plural, with a singular sense. Equity means that God weighs every person and every case by the same level measure, with perfect fairness and free of bias or error.

The verse also leaves nothing outside his reach. He comes to judge “the earth”, “the world” and “the people”, every nation and every person in it. Scripture says the same in many places. “He shall judge the world in righteousness” is the confidence of Psalm 9:8. Abraham spoke to God as the Judge of all the earth when he asked, “Shall not the Judge of all the earth do right?” (Genesis 18:25). Isaiah saw God judging among the nations (Isaiah 2:4), and he foretold that the Messiah would judge with righteousness (Isaiah 11:4).

Does God’s judgment mean condemnation for everyone?

God’s judging is the giving of a sentence for or against, and so it brings different things to different people. For the righteous it is vindication, the day when every wrong done to them is put right and their faithfulness is honoured. For those who have rejected God and his ways, it is a time of accountability and condemnation. The weight in this psalm falls on God setting his world in order and on the joy that comes with it for those who are right with him. That is why the sea and the hills are glad at the news.

Why is there injustice now if the Judge is just?

Verse 9 speaks of a day still to come, when God will bring perfect righteousness and equity to the whole world. God has given people freedom to choose, and their sin brings injustice and suffering with it. The promise of this verse is that the present state of things is not the final word. God’s justice is at work on his own timetable, and it ends in his eternal kingdom, the new heavens and new earth where righteousness dwells (2 Peter 3:13). This promise is a comfort to everyone who suffers under injustice, because God sees, God knows, and God will act to set all things right. It is also a warning to the wicked.

The sea and the world are called to praise

“Let the sea roar” uses the verb râʻam, to tumble or be violently agitated, and in particular to crash like thunder. The sea’s deep, crashing sound becomes its praise of the God who made it. “And the fulness thereof” uses mᵉlôʼ, that which fills something, so the call reaches every creature in the sea and everything in its depths and currents.

“The world” is têbêl, the inhabited earth, the fruitful land where people live. Hebrew also has eretz, which can mean land or earth in general, while têbêl points to the world as the home of mankind. “And they that dwell therein” then brings in every living thing on the earth, people above all.

The verse pairs each place with what fills it, the sea with its fullness and the world with its inhabitants, so that nothing in creation is left out of the call. “Let the sea roar” is also a command, given to things that answer to their Creator. The Psalms speak of creation praising God in the same way: “The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork” (Psalm 19:1–4), and “The voice of the LORD is upon the waters” (Psalm 29:3–4).

The floods clap and the hills sing

The floods are the rivers and mighty waters. They are called to clap their hands, and the verb māḥā means to clap the hands. Its sense stays the same wherever it stands, and the occasion here is joy, the applause of a crowd welcoming its King. The rushing and crashing of the water is pictured as that applause. Waters often stand in Scripture for a wild and threatening power, and here that power is brought into glad praise of the one who rules it. Isaiah uses the same verb when he says that “the trees of the field shall clap their hands” (Isaiah 55:12).

“Let the hills be joyful together” turns to the land. The word for hills, har, means a mountain or a range of hills. Mountains often stand for permanence and steadiness, and sometimes for God’s presence, so the call reaches even the most lasting and silent parts of the earth. “Be joyful” is rânan, to give a ringing cry or shout, usually for joy, or to sing. The hills are called to it in the same way that God’s people say “let us sing”, because this joy is the right answer to the LORD. “Together” is yaḥad, which means unitedly, together or alike. The hills shout as one, and they join the waters in a single song.

The same picture of the whole creation praising God comes in Psalm 148:7–10, where creatures of the sea, fire and hail, mountains and hills, beasts and birds are all called to praise the LORD.

Do the sea and the hills really clap and sing?

The psalmist is using personification, the kind of poetry that gives hands and voices to waters and hills, so that we see how the whole creation answers to its Maker. Everything God has made declares his glory, power and wisdom by its very existence and by the way it works, and these verses put that witness into words. The crashing waves become applause and the steady hills become a chorus of joy. The floods have no literal hands and the hills no voices, and the poem is all the more true for its pictures, because it shows how great God’s glory is and how complete his rule over all he has made.

If the sea and the hills are called to praise him, how much more should we, who are made in God’s image and have received his saving grace, join in. Our worship is one part of a much larger chorus that the whole creation sings.

Christ, the King who comes to judge

The New Testament shows who the coming Judge is. The LORD who comes in this psalm is revealed as the Son, and Jesus showed his authority over the very waters called to roar here when he spoke to the wind and the sea in the storm and they obeyed him (Mark 4:39). He is the Word through whom all things were made (John 1:3), the one by whom all things were created and in whom they hold together (Colossians 1:16–17). When the floods clap and the hills rejoice, they are celebrating the one who made them and keeps them.

Jesus said that the Father has committed all judgment to the Son (John 5:22). He came first as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and through his cross and resurrection God reconciles all things to himself (Colossians 1:20). He is also the one God has appointed to judge the living and the dead (Acts 10:42), and God has fixed a day when he will judge the world in righteousness by him (Acts 17:31). When the Son of Man comes in his glory, all nations will be gathered before him (Matthew 25:31–32). Paul calls him “the righteous judge” (2 Timothy 4:8), and John sees him come from heaven as the one who judges in righteousness (Revelation 19:11). Then every knee will bow and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father (Philippians 2:10–11).

Creation’s joy in verse 8 also answers Paul’s words that the whole creation now groans and waits eagerly for the day of its redemption (Romans 8:19–22). When Christ comes, that groaning ends, and the chorus of this psalm is heard in full: “every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever” (Revelation 5:13). Even the sea has its place in that song.

Joy at the coming of the King

These verses turn the thought of God’s judgment into a reason to sing. The sea, the rivers and the hills rejoice at his coming because the Judge is righteous and fair, and his judging will put his world right at last. For his people, that day is the hope of vindication, and for a world full of wrongs it is the promise that injustice will not have the last word.

The psalm also shows us where our own praise belongs. Every crashing wave, every flowing river and every steady hill speaks of the God who made it, and the worship of God’s people joins a song that the whole creation has been called to sing. Our praise now is a foretaste of that day, when the LORD comes and the whole earth rejoices before him.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 98:4–9.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentPsalm 98:4–9

The setting up of the kingdom of Christ is here represented as a matter of joy and praise.

I.Let all the children of men rejoice in it, for they all have, or may have, benefit by it.

Again and again we are here called upon by all ways and means possible to express our joy in it and give God praise for it: Make a joyful noise, as before, Psalm 95:1, Psalm 95:2. Make a loud noise, as those that are affected with those glad tidings and are desirous to affect others with them. Rejoice and sing praise, sing Hosannas (Matthew 21:9), sing Hallelujahs, Revelation 19:6. Let him be welcomed to the throne, as new kings are, with acclamations of joy and loud shouts, till the earth ring again, as when Solomon was proclaimed, 1 Kings 1:40. And let the shouts of the crowd be accompanied with the singers and players on instruments (Psalm 87:7; Psalm 68:25), as is usual in such solemnities. 1. Let sacred songs attend the new King: "Sing praise, sing with the voice of a psalm. Express your joy; thus proclaim it, thus excite it yet more, and thus propagate it among others." 2. Let these be assisted with sacred music, not only with the soft and gentle melody of the harp, but since it is a victorious King whose glory is to be celebrated, who goes forth conquering and to conquer, let him be proclaimed with the martial sound of the trumpet and cornet, Psalm 98:6. Let all this joy be directed to God, and expressed in a solemn religious manner: Make a joyful noise to the Lord, Psalm 98:4. Sing to the Lord, (Psalm 98:5); do it before the Lord, the King, Psalm 98:6. Carnal mirth is an enemy to this holy joy. When David danced before the ark he pleaded that it was before the Lord; and the piety and devotion of the intention not only vindicated what he did, but commended it. We must rejoice before the Lord whenever we draw near to him (Deuteronomy 12:12), before the Lord Jesus, and before him, not only as the Saviour, but as the King, the King of kings, the church's King, and our King.

II.Let the inferior creatures rejoice in it, Psalm 98:7-9.

This is to the same purport with what we had before (Psalm 96:11-13): Let the sea roar, and let that be called, not as it used to be, a dreadful noise, but a joyful noise; for the coming of Christ, and the salvation wrought out by him, have quite altered the property of the troubles and terrors of this world, so that when the floods lift up their voice, lift up their waves, we must not construe that to be the sea roaring against us, but rather rejoicing with us. Let the floods express their joy, as men do when they clap their hands; and let the hills, that trembled for fear before God when he came down to give the law at Mount Sinai, dance for joy before him when his gospel is preached and that word of the Lord goes forth from Zion in a still small voice: Let the hills be joyful together before the Lord. This intimates that the kingdom of Christ would be a blessing to the whole creation; but that, as the inferior creatures declare the glory of the Creator (Psalm 19:1), so they declare the glory of the Redeemer, for by him all things not only subsist in their being, but consist in their order. It intimates likewise that the children of men would be wanting in paying their due respects to the Redeemer, and therefore that he must look for his honour from the sea and the floods, which would shame the stupidity and ingratitude of mankind. And perhaps respect is here had to the new heavens and the new earth, which we yet, according to his promise, look for (2 Peter 3:13), and this second mention of his coming (after the like, Psalm 96:1-13) may principally refer to his second coming, when all these things shall be so dissolved as to be refined; then shall he come to judge the world with righteousness. In the prospect of that day all that are sanctified do rejoice, and even the sea, and the floods, and the hills, would rejoice if they could. One would think that Virgil had these psalms in his eye, as well as the oracles of the Cumean Sibyl, in his fourth eclogue, where he either ignorantly or basely applies to Asinius Pollio the ancient prophecies, which at that time were expected to be fulfilled; for he lived in the reign of Augustus Caesar, a little before our Saviour's birth. He owns they looked for the birth of a child from heaven that should be a great blessing to the world, and restore the golden age: -

Jam nova progenies coelo demittitur alto -

A new race descends from the lofty sky;

and that should take away sin: -

Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri,

Irrita perpetua solvent formidine terras -

Thy influence shall efface every stain of corruption,

And free the world from alarm.

Many other things he says of this long-looked-for child, which Ludovicus Vives, in his notes on that eclogue, thinks applicable to Christ; and he concludes, as the psalmist here, with a prospect of the rejoicing of the whole creation herein: -

Aspice, venturo laetentur ut omnia saeclo -

See how this promis'd age makes all rejoice.

And, if all rejoice, why should not we?

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 430
While you are rejoicing, and delighted with the ductile trumpets, and the voice of the horn, what follows? "Let the sea be stirred up, and the fullness thereof" [Psalm 98:7]. Brethren, when the Apostles, like ductile trumpets and horns, were preaching the truth, the sea was stirred up, its waves arose, tempests increased, persecutions of the Church took place. Whence has the sea been stirred up? When a joyful noise was made, when Psalms of thanksgiving were being sung before God: the ears of God were pleased, the waves of the sea were raised. "Let the sea be stirred up, and the fullness thereof: the round world, and all that dwell therein." Let the sea be stirred up in its persecutions. "Let the floods clap their hands together" [Psalm 98:8]. Let the sea be aroused, and the floods clap their hands together; persecutions arise, and the saints rejoice in God. Whence shall the floods clap their hands? What is to clap their hands? To rejoice in works. To clap hands, is to rejoice; hands, mean works. What floods? Those whom God has made floods, by giving them that Water, the Holy Spirit. "If any man thirst," says He, "let him come unto Me, and drink. He that believes in Me, out of his bosom shall flow rivers of living water." [John 7:37-39] These rivers clapped their hands, these rivers rejoiced in works, and blessed God. "The hills shall be joyful together."
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 98:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8