Genesis 43:8
And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, [and] also our little ones.
And Judah {H3063} said {H559} unto Israel {H3478} his father {H1}, Send {H7971} the lad {H5288} with me, and we will arise {H6965} and go {H3212}; that we may live {H2421}, and not die {H4191}, both we, and thou, and also our little ones {H2945}.
Y'hudah said to Isra'el his father, "Send the boy with me; and we will make preparations and leave; so that we may stay alive and not die, both we and you, and also our little ones.
And Judah said to his father Israel, “Send the boy with me, and we will go at once, so that we may live and not die—neither we, nor you, nor our children.
And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.
Cross-References
-
Genesis 42:2 (5 votes)
And he said, Behold, I have heard that there is corn in Egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die. -
Deuteronomy 33:6 (3 votes)
¶ Let Reuben live, and not die; and let [not] his men be few. -
Ezra 8:21 (2 votes)
¶ Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance. -
Genesis 50:21 (2 votes)
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them. -
Genesis 45:19 (2 votes)
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come. -
2 Kings 7:13 (2 votes)
And one of his servants answered and said, Let [some] take, I pray thee, five of the horses that remain, which are left in the city, (behold, they [are] as all the multitude of Israel that are left in it: behold, [I say], they [are] even as all the multitude of the Israelites that are consumed:) and let us send and see. -
Genesis 44:26 (2 votes)
And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother [be] with us.
Commentary
In Genesis 43:8, Judah makes a passionate and critical plea to his father, Jacob (also called Israel), urging him to allow their youngest brother, Benjamin, to accompany them back to Egypt. This verse highlights the desperate circumstances facing Jacob’s family and Judah's willingness to take significant responsibility for their survival.
Context
The land of Canaan was gripped by a severe famine, forcing Jacob’s family to seek sustenance in Egypt, where they had previously bought grain (Genesis 42:1-2). Upon their first visit, Joseph, who was now the powerful governor of Egypt and unrecognized by his brothers, had accused them of being spies. To prove their honesty, Joseph demanded that they bring their youngest brother, Benjamin, to him (Genesis 42:19-20). Jacob was immensely reluctant to part with Benjamin, his youngest son and the only full brother of the presumed-dead Joseph, fearing that harm would befall him, just as he believed had happened to Joseph (Genesis 37:34-35). However, with their food supply depleted and the threat of starvation looming, Judah steps forward, emphasizing the dire choice between sending Benjamin and certain death for the entire family.
Key Themes
Linguistic Insight
The term "lad" (Hebrew: na'ar - נַעַר) used for Benjamin here, often refers to a young man or even a servant. While Benjamin was likely in his early twenties at this time, Jacob's perception of him as a vulnerable "lad" reflects his protective instincts and deep affection. The stark contrast between "live" (חָיָה - chayah) and "die" (מוּת - muth) underscores the gravity of their predicament, presenting a clear, life-or-death decision to Jacob.
Practical Application
Judah's plea serves as a powerful reminder of the importance of courageous leadership and self-sacrifice in times of crisis. It teaches us about:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.