Genesis 33:13
And he said unto him, My lord knoweth that the children [are] tender, and the flocks and herds with young [are] with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
And he said {H559} unto him, My lord {H113} knoweth {H3045} that the children {H3206} are tender {H7390}, and the flocks {H6629} and herds {H1241} with young {H5763} are with me: and if men should overdrive {H1849} them one {H259} day {H3117}, all the flock {H6629} will die {H4191}.
Ya'akov said to him, "My lord knows that the children are small, and the sheep and cattle suckling their young concern me, because if they overdrive them even one day, all the flocks will die.
But Jacob replied, โMy lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.
And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young: and if they overdrive them one day, all the flocks will die.
Cross-References
-
Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry [them] in his bosom, [and] shall gently lead those that are with young. -
Ezekiel 34:15
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD. -
Ezekiel 34:16
I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up [that which was] broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment. -
John 21:15
ยถ So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. -
John 21:17
He saith unto him the third time, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep. -
Proverbs 12:10
ยถ A righteous [man] regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked [are] cruel. -
Ezekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, [even] my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Commentary
Genesis 33:13 captures a pivotal moment in the reconciliation between Jacob and Esau, highlighting Jacob's wisdom and his deep care for his family and possessions. This verse reveals Jacob's careful and strategic response to Esau's offer of companionship, prioritizing the well-being of the most vulnerable in his care.
Context
Following two decades of separation and Jacob's significant fear of his brother's potential wrath (Genesis 32:7), Esau surprisingly embraces Jacob with compassion (Genesis 33:4). Esau then suggests they travel together, offering to lead the way. Jacob, ever prudent, politely declines this offer in verse 13. His primary concern is not to offend Esau but to safeguard his family and livestock, which would be severely endangered by traveling at the swift pace of Esau's experienced men.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "tender" (ืจึทืึฐ - rak) describes something soft, delicate, or weak, perfectly conveying the vulnerability of young children. The phrase "flocks and herds with young" specifically refers to nursing animals and their offspring, which are particularly susceptible to stress and fatigue. The word "overdrive" (ืึธึผืึทืง - dachak) means to push, press, or oppress, illustrating the severe consequence of forcing them beyond their capacity โ "all the flock will die." This emphasizes the extreme fragility and the potential for total loss if driven carelessly.
Practical Application
Genesis 33:13 offers timeless lessons for modern life. It encourages us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.