Genesis 24:55
And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us [a few] days, at the least ten; after that she shall go.
And her brother {H251} and her mother {H517} said {H559}, Let the damsel {H5291} abide {H3427} with us a few days {H3117}, at the least {H176} ten {H6218}; after {H310} that she shall go {H3212}.
Her brother and mother said, "Let the girl stay with us a few days, at least ten. After that, she will go."
But her brother and mother said, βLet the girl remain with us ten days or so. After that, she may go.β
And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
Cross-References
-
Judges 14:8
And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, [there was] a swarm of bees and honey in the carcase of the lion. -
Leviticus 25:29
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; [within] a full year may he redeem it. -
Genesis 4:3
ΒΆ And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
Commentary
Genesis 24:55 captures a tender moment of familial affection and parting, as Rebekah's brother Laban and her mother express a desire for her to remain with them for a short period before departing to marry Isaac. This verse provides a glimpse into ancient customs surrounding marriage and the emotional realities of a daughter leaving her home.
Context
This verse occurs immediately after Rebekah's family has given their blessing to her marriage with Isaac, recognizing that "this thing proceedeth from the Lord." Abraham's servant, having successfully found Isaac's intended bride through divine guidance, is eager to return to his master in Canaan (see Genesis 24:1-9 for the beginning of his mission). The family's request for "at the least ten" days reflects a natural human desire for a lingering goodbye, a common sentiment when a beloved family member embarks on a significant, permanent journey far from home.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "a few days" or "at the least ten" (Hebrew: ΧΦΈΧΦ΄ΧΧ yamim, "days") signifies a specific, but short, period. The addition of "at the least ten" emphasizes a minimum duration they hoped for, suggesting a desire for more than just a fleeting moment before her permanent departure. This wasn't an attempt to prevent the marriage, but to prolong the farewell.
Practical Application
This verse resonates with anyone who has experienced the bittersweet nature of farewells and significant life transitions. It reminds us:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.