Перейти до вмісту

On Ephesians

2 of 2
  1. Ephesians 5:22-24
    Something else, even more unpopular, remains to be dealt with. Christian wives promise to obey their husbands. In Christian marriage the man is said to be the 'head'. Two questions obviously arise here. (1) Why should there be a head at all - why not equality? (2) Why should it be the man? (1) The need for some head follows from the idea that marriage is permanent. Of course, as long as the husband and wife are agreed, no question of a head need arise; and we may hope that this will be the normal state of affairs in a Christian marriage. But when there is a real disagreement, what is to happen? Talk it over, of course; but I am assuming they have done that and still failed to reach agreement. What do they do next? They cannot decide by a majority vote, for in a council of two there can be no majority. Surely, only one or other of two things can happen: either they must separate and go their own ways or else one or other of them must have a casting vote. If marriage is permanent, one or other party must, in the last resort, have the power of deciding the family policy. You cannot hav…
    Something else, even more unpopular, remains to be dealt with. Christian wives promise to obey their husbands. In Christian marriage the man is said to be the 'head'. Two questions obviously arise here. (1) Why should there be a head at all - why not equality? (2) Why should it be the man?

    (1) The need for some head follows from the idea that marriage is permanent. Of course, as long as the husband and wife are agreed, no question of a head need arise; and we may hope that this will be the normal state of affairs in a Christian marriage. But when there is a real disagreement, what is to happen? Talk it over, of course; but I am assuming they have done that and still failed to reach agreement. What do they do next? They cannot decide by a majority vote, for in a council of two there can be no majority. Surely, only one or other of two things can happen: either they must separate and go their own ways or else one or other of them must have a casting vote. If marriage is permanent, one or other party must, in the last resort, have the power of deciding the family policy. You cannot have a permanent associated without a constitution.

    (2) If there must be a head, why the man? Well, firstly is there any very serious wish that it should be the woman? As I have said, I am not married myself, but as far as I can see, even a woman who wants to be the head of her own house does not usually admire the same state of things when she finds it going on next door. She is much more likely to say 'Poor Mr X! Why he allows that appaling woman to boss him about the way she does is more than I can imagine.' I do not think she is even very flattered if anyone mentions the fact of her own 'headship'. There must be something unnatural about the rule of wives over husbands, because the wives themselves are half ashamed of it and despise the husbands whom they rule.

    Mere Christianity, Chapter 6 - Christian Marriage

  2. Ephesians 5:25-28
    And in fact, whatever people say, the state called 'being in love' usually does not last. If the old fairy-tale ending 'They lived happily ever after' is taken to mean 'They felt for the next fifty years exactly as they felt the day before they were married', then it says what probably never was nor ever would be true, and would be highly undesirable if it were. Who could bear to live in that excitement for even five years? What would become of your work, your appetite, your sleep, your friendships? But, of course, ceasing to be 'in love' need not mean ceasing to love. Love in this second sense - love as distinct from 'being in love' - is not merely a feeling. It is a deep unity, maintained by the will and deliberately strengthened by habit, reinforced by (in Christian marriages) the grace which both partners ask, and receive, from God. They can have this love for each other even at those moments when they do not like each others; as you love yourself even when you do not like yourself. They can retain this love even when each would easily, if they allowed themselves, be 'in love' wi…
    And in fact, whatever people say, the state called 'being in love' usually does not last. If the old fairy-tale ending 'They lived happily ever after' is taken to mean 'They felt for the next fifty years exactly as they felt the day before they were married', then it says what probably never was nor ever would be true, and would be highly undesirable if it were. Who could bear to live in that excitement for even five years? What would become of your work, your appetite, your sleep, your friendships? But, of course, ceasing to be 'in love' need not mean ceasing to love. Love in this second sense - love as distinct from 'being in love' - is not merely a feeling. It is a deep unity, maintained by the will and deliberately strengthened by habit, reinforced by (in Christian marriages) the grace which both partners ask, and receive, from God. They can have this love for each other even at those moments when they do not like each others; as you love yourself even when you do not like yourself. They can retain this love even when each would easily, if they allowed themselves, be 'in love' with someone else. 'Being in love' first moved them to promise fidelity: this quieter love enables them to keep the promise. It is on this love that the engine of marriage is run: being in love was the explosion that started it.

    Mere Christianity, Chapter 6 - Christian Marriage

All writers