So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
So that the people {H5971} could not discern {H5234} the noise {H6963} of the shout {H8643} of joy {H8057} from the noise {H6963} of the weeping {H1065} of the people {H5971}: for the people {H5971} shouted {H7321} with a loud {H1419} shout {H8643}, and the noise {H6963} was heard {H8085} afar off {H7350}.
so that the people couldn't distinguish the noise of the joyful shouting from the noise of the people's weeping; for the people were shouting so loudly that the noise could be heard at a great distance.
The people could not distinguish the shouts of joy from the sound of weeping, because the people were making so much noise. And the sound was heard from afar.
so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
-
1 Samuel 4:5
And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again. -
Luke 19:37
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; -
Luke 19:40
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. -
Judges 2:5
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD. -
Psalms 100:1
¶ A Psalm of praise. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands. -
Psalms 100:2
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing. -
Nehemiah 12:43
Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.