Skip to content
Translation
King James Version
And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.
Ask
KJV (with Strong's)
And Ezra H5830 the priest H3548 stood up H6965, and said H559 unto them, Ye have transgressed H4603, and have taken H3427 strange H5237 wives H802, to increase H3254 the trespass H819 of Israel H3478.
Ask
Complete Jewish Bible
'Ezra the cohen stood up and addressed them: "You have acted treacherously by marrying foreign women and have thus increased Isra'el's guilt.
Ask
Berean Standard Bible
Then Ezra the priest stood up and said to them, “You have been unfaithful by marrying foreign women, adding to the guilt of Israel.
Ask
American Standard Version
And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have trespassed, and have married foreign women, to increase the guilt of Israel.
Ask
World English Bible Messianic
Ezra the priest stood up, and said to them, “You have trespassed, and have married foreign women, to increase the guilt of Israel.
Ask
Geneva Bible (1599)
And Ezra the Priest stoode vp, and said vnto them, Ye haue transgressed, and haue taken strange wiues, to increase the trespasse of Israel.
Ask
Young's Literal Translation
And Ezra the priest riseth, and saith unto them, `Ye--ye have trespassed, and ye settle strange women, to add to the guilt of Israel;
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 12,263 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Ezra 10:10 captures a pivotal moment in post-exilic Israel, where the esteemed priest and scribe Ezra boldly confronts the returned exiles regarding their widespread and spiritually perilous practice of intermarriage with foreign women. This verse encapsulates Ezra's unwavering commitment to God's covenant and highlights the profound spiritual danger of this transgression, which threatened to corrupt the purity of the Israelite community and exacerbate the nation's corporate guilt before God. It serves as a powerful testament to the necessity of confronting sin and upholding divine commands for the spiritual health and integrity of God's people.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse emerges as the climactic turning point following Ezra's profound anguish and intercession detailed in Ezra 9. Upon learning of the widespread intermarriage, Ezra's visceral reaction—tearing his garments, pulling out his hair, and sitting appalled—culminated in a deeply moving public confession of sin on behalf of the entire nation. The people, witnessing his genuine grief and conviction, gathered around him, acknowledging their collective guilt. Ezra 10:10 immediately follows this period of intense mourning and prayer, representing the decisive moment when Ezra transitions from lament to authoritative action. He directly addresses the assembled community, calling them to account for their covenant infidelity and setting the stage for the subsequent repentance and comprehensive reform detailed throughout the remainder of Ezra 10.
  • Historical & Cultural Context: The setting is Jerusalem, approximately 458 BC, during the critical post-exilic period. The Jewish people had recently returned from seventy years of Babylonian captivity, an exile that was itself a direct consequence of their previous covenant unfaithfulness and pervasive idolatry. Their return, sanctioned by Persian kings like Cyrus and Artaxerxes, was intended to initiate a profound spiritual renewal, rebuilding not only the physical temple and city walls but, more importantly, their identity as God's holy nation. The Mosaic Law, particularly explicit injunctions found in Exodus 34:15-16 and Deuteronomy 7:3-4, strictly forbade intermarriage with the surrounding pagan nations. This prohibition was not rooted in racial prejudice but in the imperative to maintain Israel's spiritual distinctiveness and prevent the inevitable adoption of idolatrous practices that would follow such alliances. The "strange wives" were women from these surrounding peoples whose religious customs and worship were antithetical to the exclusive worship of Yahweh.
  • Key Themes: Ezra 10:10 powerfully articulates several core themes central to the book of Ezra and the broader Old Testament narrative. Firstly, Covenant Transgression is paramount; Ezra's accusation of "transgressed" directly points to a profound breach of the covenant God made with Israel, specifically the commands regarding separation from idolatrous nations. This intermarriage was not merely a social misstep but a profound act of spiritual infidelity, jeopardizing the very purpose of Israel's existence as a holy people. Secondly, the theme of Spiritual Purity and Separation is highlighted. The prohibition against intermarriage was foundational to preserving Israel's unique identity and preventing spiritual assimilation, a lesson painfully learned through the exile. The purity of their worship and the integrity of their faith were fundamentally at stake. Thirdly, Corporate Responsibility is vividly evident in the phrase "to increase the trespass of Israel." The sin of individuals was understood to have communal consequences, affecting the entire nation's standing before God and potentially inviting further divine judgment, as tragically demonstrated by Achan's sin in Joshua 7. Finally, Ezra's actions underscore the theme of Courageous Leadership. As a priest and scribe, Ezra embodies the ideal of a leader committed to God's Law, willing to confront popular sin and call the people to repentance, even at great personal cost.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Transgressed (Hebrew, mâʻal', H4603): This verb (H4603) signifies an act of unfaithfulness, betrayal, or sacrilege, particularly against God or sacred things. It implies a breach of trust or a violation of a sacred obligation, often involving a trespass against what is holy or set apart. In the context of Ezra 10:10, it denotes a profound act of disloyalty to the covenant with Yahweh, far more serious than a mere mistake or oversight. It carries the weight of a deliberate and serious offense against divine law.
  • Strange (Hebrew, nokrîy', H5237): This adjective (H5237), used in the phrase "strange wives," describes something foreign, non-relative, or alien. It emphasizes the non-Israelite origin of these women and, by extension, their non-Yahwistic religious and cultural practices. The concern was not with ethnicity per se, but with the spiritual and religious implications of marrying women who would introduce idolatry and compromise the distinct covenant identity of Israel, as explicitly warned in Deuteronomy 7:3-4.
  • Trespass (Hebrew, ʼashmâh', H819): This noun (H819) refers to guilt, culpability, or an offense that requires expiation or punishment. It denotes the state of being guilty and often implies the need for a sin offering or some form of atonement to rectify the wrong. Ezra's use of "increase the trespass" indicates that the intermarriage was not an isolated sin but one that compounded the existing corporate guilt of Israel, potentially bringing further divine judgment upon the nation.

Verse Breakdown

  • "And Ezra the priest stood up, and said unto them,": This opening clause highlights Ezra's authoritative stance and the public nature of his confrontation. "Stood up" (H6965, qûwm) signifies a posture of authority and readiness for action, indicating a decisive shift from his previous posture of mourning and prayer (Ezra 9:5). As "the priest" (H3548, kôhên), he speaks with the spiritual authority vested in his office, representing God's law to the people. His direct address ("said unto them" - H559, ʼâmar) underscores the urgency and seriousness of the moment, a direct challenge to the assembled community.
  • "Ye have transgressed, and have taken strange wives,": This is the core accusation. Ezra directly imputes guilt to the people, using the strong verb "transgressed" (H4603, mâʻal) to emphasize their covenant infidelity. The specific nature of their transgression is then identified: they "have taken" (H3427, yâshab) "strange wives" (H5237, nokrîy and H802, ʼishshâh). This act was a clear, unambiguous violation of God's explicit commands designed to preserve Israel's spiritual purity and prevent them from falling into idolatry, a sin that had led to their exile. This clause lays bare the root cause of the nation's spiritual compromise.
  • "to increase the trespass of Israel.": This final clause articulates the dire consequence of their actions. The individual sins of intermarriage are not isolated but contribute to and magnify the collective "trespass" (H819, ʼashmâh) or guilt of the entire nation. This highlights the principle of corporate responsibility, where the unfaithfulness of some members jeopardizes the spiritual well-being and standing of the whole community before God (H3478, Yisrâʼêl). It suggests that this sin was not merely a personal failing but a national crisis, adding to the cumulative record of Israel's disobedience and potentially inviting further divine judgment.

Literary Devices

Ezra 10:10 employs several potent literary devices to convey its urgent and grave message. The primary device is Direct Address, as Ezra stands and speaks directly to the assembled community, lending immediate gravitas and an undeniable sense of urgency to his words. This is powerfully coupled with Reproach, as Ezra's statement is a direct, unsparing accusation of sin and covenant breaking. The language is designed to convict and provoke immediate repentance. There is also an element of Amplification in the phrase "to increase the trespass of Israel." While the sin was indeed serious, the language emphasizes the magnitude of the offense and its compounding effect on the nation's spiritual debt, underscoring the severity of the situation and the potential for further divine judgment. Finally, the "strange wives" themselves function as Symbolism, representing not merely prohibited marital unions but the deeper spiritual compromise and assimilation with pagan cultures that threatened to utterly undermine Israel's unique identity as God's holy people.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Ezra 10:10 powerfully underscores the enduring theological principles of covenant faithfulness, the sanctity of God's people, and the corporate nature of sin. The prohibition against intermarriage was not arbitrary but foundational to Israel's identity as a holy nation, set apart exclusively for Yahweh. Their failure to maintain this spiritual separation was a direct affront to God's holiness and a profound betrayal of the covenant, mirroring earlier patterns of disobedience that led to the devastating exile. This verse reminds us that God's people are called to a distinct way of life, one that prioritizes spiritual purity and avoids compromising alliances that could lead to idolatry or spiritual decay. It highlights that individual choices have profound communal ramifications, and the sin of a few can indeed "increase the trespass" of the whole, necessitating corporate repentance and reform for the well-being of the entire community.

REFLECTION AND APPLICATION

Ezra 10:10 offers profound and timeless lessons for believers today. While the specific context of intermarriage with foreign nations under the Old Covenant has unique historical and theological dimensions, the underlying principles of spiritual purity, covenant faithfulness, and the dangers of compromise remain eternally relevant. As followers of Christ, we are called to be a people set apart for God, guarding our hearts and lives against influences that would draw us away from Him. This means carefully considering our associations, our entertainment choices, and our cultural engagements, ensuring they do not "increase the trespass" of our own lives or the community of faith. Furthermore, this passage challenges us to confront sin with both courage and compassion, both in our personal lives and within the church. Just as Ezra modeled bold, uncompromising leadership rooted in God's Law, we are called to uphold God's truth, even when it is unpopular, always aiming for genuine repentance, restoration, and the spiritual health of the body of Christ.

Questions for Reflection

  • In what areas of my life might I be "unequally yoked" or subtly compromising my spiritual purity and distinctiveness as a follower of Christ?
  • How do my individual choices and actions contribute to the spiritual health or compromise of my local church or broader Christian community?
  • What does it look like to exercise courageous, Ezra-like leadership in confronting sin within my sphere of influence today, while still acting in love and seeking restoration?
  • How does understanding the corporate nature of sin in Ezra's day inform my understanding of the Church's collective responsibility in the world and before God?

FAQ

Why was intermarriage such a severe sin in Ezra's time? Was it about race?

Answer: Intermarriage was considered a severe sin primarily because it represented a direct violation of God's covenant commands, not because of racial prejudice. The Mosaic Law, particularly in Deuteronomy 7:3-4, explicitly forbade marriage with people from the surrounding nations. The core concern was spiritual purity and the prevention of idolatry. These foreign nations worshipped other gods, and intermarriage inevitably led to the adoption of their religious practices, thereby corrupting Israel's exclusive worship of Yahweh. The exile itself was a consequence of Israel's previous spiritual compromise and idolatry, so after their return, maintaining spiritual distinctiveness was paramount to their identity as God's holy people. Ezra saw this intermarriage as a direct threat to the spiritual integrity and future of the nation, potentially leading them back into the very sins that caused their captivity.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Ezra 10:10, with its stark portrayal of Israel's covenant unfaithfulness and the dire consequences of spiritual compromise, powerfully points to the ultimate need for a perfect High Priest and a new covenant. The Law, though holy and just, could not ultimately purify the people or enable them to maintain their separation from sin. The repeated cycle of transgression and repentance in the Old Testament, exemplified by Ezra's anguish over their "trespass," highlights humanity's inherent inability to perfectly fulfill God's righteous demands. This deep-seated need for cleansing and a new heart finds its complete fulfillment in Jesus Christ. He is the true Lamb of God who takes away the sin of the world, offering a perfect and once-for-all sacrifice that atones for our "trespass" (Hebrews 9:14). Through His blood, we are truly purified and made holy, becoming part of a new spiritual Israel, the Church, which is called to be the spotless bride of Christ. In Christ, we receive not just forgiveness for our past transgressions but also the indwelling Holy Spirit, empowering us to live lives of genuine spiritual separation and faithfulness, no longer bound by the power of sin that plagued ancient Israel (Romans 8:3-4). He is our ultimate Ezra, the one who perfectly confronts sin and brings about true, lasting spiritual restoration.

Copy as

Commentary on Ezra 10 verses 6–14

We have here an account of the proceedings upon the resolutions lately taken up concerning the strange wives; no time was lost; they struck when the iron was hot, and soon set the wheels of reformation a-going. 1. Ezra went to the council-chamber where, it is probable, the priests used to meet upon public business; and till he came thither (so bishop Patrick thinks it should be read), till he saw something done, and more likely to be done, for the redress of this grievance, he did neither eat nor drink, but continued mourning. Sorrow for sin should be abiding sorrow; be sure to let it continue till the sin be put away. 2. He sent orders to all the children of the captivity to attend him at Jerusalem within three days (Ezr 10:7, Ezr 10:8); and, being authorized by the king to enforce his orders with penalties annexed (Ezr 7:26), he threatened that whosoever refused to obey the summons should forfeit his estate and be outlawed. The doom of him that would not attend on this religious occasion should be that his substance should, in his stead, be for ever after appropriated to the service of their religion, and he himself, for his contempt, should for ever after be excluded from the honours and privileges of their religion; he should be excommunicated. 3. Within the time limited the generality of the people met at Jerusalem and made their appearance in the street of the house of God, Ezr 10:9. Those that had no zeal for the work they were called to, nay, perhaps had a dislike to it, being themselves delinquents, yet paid such a deference to Ezra's authority, and were so awed by the penalty, that they durst not stay away. 4. God gave them a token of his displeasure in the great rain that happened at that time (Ezr 10:9 and again Ezr 10:13), which perhaps kept some away, and was very grievous to those that met in the open street. When they wept the heavens wept too, signifying that, though God was angry with them for their sin, yet he was well pleased with their repentance, and (as it is said, Jdg 10:16) his soul was grieved for the misery of Israel; it was also an indication of the good fruits of their repentance, for the rain makes the earth fruitful. 5. Ezra gave the charge at this great assize. He told them upon what account he called them together now, that it was because he found that since their return out of captivity they had increased the trespass of Israel by marrying strange wives, had added to their former sins this new transgression, which would certainly be a means of again introducing idolatry, the very sin they had smarted for and which he hoped they had been cured of in their captivity; and he called them together that they might confess their sin to God, and, having done that, might declare themselves ready and willing to do his pleasure, as it should be made known to them (which all those will do that truly repent of what they have done to incur his displeasure), and particularly that they might separate themselves from all idolaters, especially idolatrous wives, Ezr 10:10, Ezr 10:11. On these heads, we may suppose, he enlarged, and probably made such another confession of the sin now as he made Ezr 9:1-15, to which he required them to say Amen. 6. The people submitted not only to Ezra's jurisdiction in general, but to his inquisition and determination in this matter: "As thou hast said, so must we do, Ezr 10:12. We have sinned in mingling with the heathen, and have thereby been in danger, not only of being corrupted by them, for we are frail, but of being lost among them, for we are few; we are therefore convinced that there is an absolute necessity of our separating from them again." There is hope concerning people when they are convinced, not only that it is good to part with their sins, but that it is indispensably necessary: we must do it, or we are undone. 7. It was agreed that this affair should be carried on, not in a popular assembly, nor that they should think to go through with it all on a sudden, but that a court of delegates should be appointed to receive complaints and to hear and determine upon them. It could not be done at this time, for it was not put into a method, nor could the people stand out because of the rain. The delinquents were many, and it would require time to discover and examine them. Nice cases would arise, which could not be adjudged without debate and deliberation, Ezr 10:13. "And therefore let the crowd be dismissed, and the rulers stand to receive informations; let them proceed city by city, and let the offenders be convicted before them in the presence of the judges and elders of their own city; and let them be entrusted to see the orders executed. Thus take time and we shall have done the sooner; whereas, if we do it in a hurry, we shall do it by halves, Ezr 10:14. If, in this method, a thorough reformation be made, the fierce wrath of God will be turned from us, which, we are sensible, is ready to break forth against us for this transgression." Ezra was willing that his zeal should be guided by the people's prudence, and put the matter into this method; he was not ashamed to own that the advice came from them, any more than he was to comply with it.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 6–14. Public domain.
Copy as
TertullianAD 220
Against Marcion Book V
Assuredly also, when (the apostle) rules that marriage should be “only in the Lord,” (1 Cor. 7:39) that no Christian should intermarry with a heathen, he maintains a law of the Creator, who everywhere prohibits marriage with strangers.
BedeAD 735
Commentary on Ezra and Nehemiah
And Ezra the priest arose and said, etc. This passage corresponds to what was previously mentioned: And Ezra arose before the house of God and went to the chamber of Johanan the son of Eliashib, and he went there, he did not eat bread, and he did not drink water; for he was mourning. Here the devotion of the high priest is to be noted, who, mourning, praying, and fasting for the transgression of the people, remained for three days in the courtyards of the temple; nor did he wish to enter his own house before he saw the people, having given their consent, wholly repentant and turned to the Lord with all their heart. The other leaders also seem to have shared in his devotion, as they are said to have gone to the houses of their fathers after the assembly was finished. For if the sacred history writer did not wish to signify this with that statement, what was the point of writing that, after the discussion was completed, Ezra and the heads of the families went from the courtyards of the temple to the houses of their fathers, when everyone would know that they would do this even without Scripture saying it? What was the point of adding, And all by their names, when this too would be well-known to all, except that he wanted it to be understood that they were such whose names and deeds should rightfully be kept in memory and handed down to be known by posterity?
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezra 10:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.