


Ezekiel 33:17
Bible Versions
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
"Now your people say, 'Adonai's way isn't fair!' But it is their way, theirs, that isn't fair!
Yet your people say, ‘The way of the Lord is not just.’ But it is their way that is not just.
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
-
Matthew 25:24
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed: -
Matthew 25:26
His lord answered and said unto him, [Thou] wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: -
Ezekiel 18:29
Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal? -
Ezekiel 18:25
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal? -
Ezekiel 33:20
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways. -
Job 35:2
Thinkest thou this to be right, [that] thou saidst, My righteousness [is] more than God's? -
Job 40:8
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Ezekiel 33:17 presents a direct confrontation between God's perfect justice and the flawed human perception of it, particularly from the perspective of the exiled Israelites.
Context
This verse is situated within a critical section of the book of Ezekiel, where the prophet is commissioned as a watchman for the house of Israel. Following the fall of Jerusalem, the people in exile were often despondent and inclined to blame God for their suffering, frequently referencing the sins of their ancestors. In Ezekiel 33:10, they lament, "Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how should we then live?"
God's response, through Ezekiel, emphasizes individual responsibility and the opportunity for repentance. He declares that He takes "no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live." The verses immediately preceding Ezekiel 33:17 (Ezekiel 33:12-16) illustrate this principle: a righteous person who turns to sin will die, and a wicked person who turns from sin will live. It is against this backdrop of shifting accountability and God's merciful yet just system that the people's complaint arises.
Key Themes
Linguistic Insights
The key Hebrew word translated "equal" in this verse is takan (תָּכַן), which means "to weigh," "to measure," "to make level or straight," or "to be just and balanced." When the people complain that "the way of the Lord is not equal," they are essentially accusing God of having unbalanced scales, of not being fair or straight in His dealings. God's swift retort, "their way is not equal," turns the accusation back on them, indicating that it is their own actions and judgments that are imbalanced and unjust.
Practical Application
Ezekiel 33:17 serves as a powerful reminder for believers today: