None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins {H2403} that he hath committed {H2398} shall be mentioned {H2142} unto him: he hath done {H6213} that which is lawful {H4941} and right {H6666}; he shall surely {H2421} live {H2421}.
None of the sins he committed will be remembered against him; he has done what is lawful and right; he will surely live.'
None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live.
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
-
Ezekiel 18:22
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live. -
Isaiah 43:25
I, [even] I, [am] he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. -
Micah 7:18
Who [is] a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth [in] mercy. -
Micah 7:19
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea. -
Isaiah 1:18
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool. -
Isaiah 44:22
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. -
1 John 2:1
¶ My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
Context of Ezekiel 33:16
Ezekiel 33:16 is embedded within a pivotal passage (verses 10-20) where God, speaking through the prophet Ezekiel to the Jewish exiles in Babylon, clarifies His principles of divine justice and individual responsibility. This chapter addresses the people's despair over their sins and their feeling that their iniquities are insurmountable. God's message counters this by emphasizing that repentance offers a path to life, regardless of past wickedness, and conversely, past righteousness does not guarantee salvation if one turns to sin. The immediate context of verse 16 follows God's declaration that He takes no pleasure in the death of the wicked, but rather desires that they turn from their ways and live.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "shall be mentioned unto him" translates the Hebrew lo yizzacher lo (לֹא יִזָּכֶר לוֹ), which literally means "shall not be remembered against him" or "shall not be called to mind concerning him." This emphasizes the comprehensive nature of God's forgiveness: the sins are not merely overlooked but are truly forgotten in the divine accounting. The repetition of the Hebrew word for "live" (chayah - חָיָה) throughout Ezekiel 33 underscores life as the intended outcome of turning to God's ways, contrasting sharply with the "death" that results from persistent wickedness.
Practical Application
Ezekiel 33:16 offers profound hope and encouragement for anyone struggling with the weight of past sins or feeling that they are beyond redemption.