Esther 4:1

¶ When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;

When Mordecai {H4782} perceived {H3045} all that was done {H6213}, Mordecai {H4782} rent {H7167} his clothes {H899}, and put on {H3847} sackcloth {H8242} with ashes {H665}, and went out {H3318} into the midst {H8432} of the city {H5892}, and cried {H2199} with a loud {H1419} and a bitter {H4751} cry {H2201};

When Mordekhai learned everything that had been done, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes and went out through the city, lamenting and crying bitterly.

When Mordecai learned of all that had happened, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the middle of the city, wailing loudly and bitterly.

Now when Mordecai knew all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;

Esther 4:1 vividly portrays Mordecai's immediate and profound reaction to the devastating news of Haman's genocidal decree against the Jews throughout the Persian Empire. This verse marks a critical turning point in the book of Esther, shifting from the hidden threat to open lamentation and the beginning of a desperate appeal for intervention.

Context

The phrase "all that was done" refers specifically to the decree initiated by Haman, the king's chief minister, to annihilate all Jews on the thirteenth day of the twelfth month (Esther 3:13). This edict, sealed with King Ahasuerus's ring, represented an existential threat to the Jewish people living in exile across 127 provinces. Mordecai, a Jew himself and cousin to Queen Esther, immediately grasped the immense danger and reacted with a culturally significant display of extreme grief and distress.

Key Themes

  • Profound Grief and Despair: Mordecai's actions—tearing his clothes, donning sackcloth and ashes, and crying loudly—are universally recognized ancient Near Eastern expressions of deep sorrow, mourning, and repentance. His "bitter cry" underscores the overwhelming sense of hopelessness and anguish felt by the Jewish community facing annihilation.
  • Public Lament and Call to Awareness: By going "into the midst of the city" and crying out, Mordecai made his distress public. This was not merely a private act of mourning but a public demonstration intended to alert others to the gravity of the situation and perhaps to stir a communal response or intercession.
  • Faithfulness in Crisis: Despite the overwhelming odds, Mordecai's public display of grief can also be seen as an act of faith, trusting that perhaps through open lament and a call for help, God might intervene, even when His name is not explicitly mentioned in the book of Esther.

Linguistic Insights

The actions described are highly symbolic:

  • "rent his clothes" (Hebrew: קָרַע בְּגָדָיו, qaraʿ bəḡāḏāw): A powerful non-verbal expression of shock, horror, grief, or indignation, signifying deep emotional turmoil.
  • "put on sackcloth with ashes": Sackcloth (Hebrew: שַׂק, saq) was a coarse, uncomfortable fabric worn as a sign of mourning, humility, or penitence. Ashes (Hebrew: אֵפֶר, ʾēp̄er) sprinkled on the head or body further symbolized humiliation, sorrow, and often, repentance before God. This combination was a common practice in times of national calamity or personal distress, as seen in Jonah 3:6 and Daniel 9:3.
  • "a loud and a bitter cry": Emphasizes the intensity and depth of Mordecai's emotional pain and desperation. It was not a quiet lament but a public wail of anguish.

Practical Application

Mordecai's reaction in Esther 4:1 serves as a powerful reminder for believers today:

  • Responding to Injustice: When faced with grave injustice, threats, or suffering, it is appropriate and even necessary to express sorrow, lament, and a righteous indignation.
  • The Power of Lament: The Bible validates the expression of deep grief and distress. It shows that even in despair, there can be a pathway to action and divine intervention.
  • Public Witness: Mordecai's public display served to rally his community. Similarly, our responses to societal crises can serve as a witness, raising awareness and calling others to prayer and action.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Daniel 9:3

    And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

  • 2 Samuel 1:11

    ¶ Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that [were] with him:

  • Job 42:6

    Wherefore I abhor [myself], and repent in dust and ashes.

  • 2 Samuel 13:19

    And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that [was] on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

  • Ezekiel 27:30

    And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:

  • Ezekiel 27:31

    And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart [and] bitter wailing.

  • Revelation 18:17

    For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back