As for thee, O king, thy thoughts came [into thy mind] upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.
As for thee {H607}, O king {H4430}, thy thoughts {H7476} came {H5559} into thy mind upon {H5922} thy bed {H4903}, what {H4101} should come to pass {H1934} hereafter {H311}{H1836}: and he that revealeth {H1541} secrets {H7328} maketh known {H3046} to thee what {H4101} shall come to pass {H1934}.
"Your majesty, when you were in bed, you began thinking about what would take place in the future; and he who reveals secrets has revealed to you what will happen.
As you lay on your bed, O king, your thoughts turned to the future, and the Revealer of Mysteries made known to you what will happen.
as for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter; and he that revealeth secrets hath made known to thee what shall come to pass.
-
Daniel 2:28
But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these; -
Amos 4:13
For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what [is] his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, [is] his name. -
Daniel 2:47
The king answered unto Daniel, and said, Of a truth [it is], that your God [is] a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret. -
Daniel 2:22
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what [is] in the darkness, and the light dwelleth with him. -
Ezekiel 38:10
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, [that] at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
Daniel 2:29 (KJV) is a pivotal verse in Daniel's encounter with King Nebuchadnezzar, setting the stage for the revelation of the king's forgotten dream and its profound interpretation. It highlights God's unique ability to disclose future events.
Context
This verse comes as Daniel stands before King Nebuchadnezzar of Babylon, who had been deeply troubled by a dream he could not recall, yet demanded its interpretation from his wise men. When they failed, Daniel, having sought and received divine revelation, prepares to deliver the answer. Daniel 2:29 is part of Daniel's humble preamble, where he attributes the knowledge not to his own wisdom, but entirely to God. The king, lying on his bed, was consumed by thoughts of the future of his vast Babylonian Empire, a common concern for ancient rulers regarding their legacy and the stability of their kingdoms.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "he that revealeth secrets" is a direct translation of the Aramaic galeh razin, emphasizing God's unique attribute as the one who uncovers mysteries and hidden knowledge. The expression "what should come to pass hereafter" (Aramaic: mah dehavat lemehve) literally means "what is to be," pointing squarely to future happenings and prophetic events.
Significance and Application
Daniel 2:29 offers profound reassurance and insight for believers today. It reminds us that: