And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
And {G2532} Annas {G452} the high priest {G749}, and {G2532} Caiaphas {G2533}, and {G2532} John {G2491}, and {G2532} Alexander {G223}, and {G2532} as many as {G3745} were {G2258} of {G1537} the kindred {G1085} of the high priest {G748}, were gathered together {G4863} at {G1519} Jerusalem {G2419}.
along with ‘Anan the cohen hagadol, Kayafa, Yochanan, Alexander and the other men from the family of the cohen hagadol.
along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.
and Annas the high priest was there, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest.
-
Luke 3:2
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness. -
Matthew 26:3
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas, -
John 18:24
Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. -
John 11:49
And one of them, [named] Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, -
John 18:13
¶ And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. -
John 18:14
Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.
Context of Acts 4:6
Acts 4:6 introduces the powerful figures who comprised the Sanhedrin, the supreme Jewish judicial and religious council, before whom the apostles Peter and John were brought for questioning. This gathering occurred immediately after Peter and John had miraculously healed a man lame from birth at the Temple gate and subsequently preached the gospel of Jesus Christ, emphasizing His resurrection (Acts 3:15-16). The Jewish authorities, particularly the Sadducees, were greatly disturbed by the apostles' teaching, especially the doctrine of the resurrection from the dead, which challenged their theological beliefs and their established control over the people.
Key Figures and Their Significance
Key Themes and Messages
This verse sets the stage for a significant confrontation between the burgeoning Christian movement and the established religious authority in Jerusalem. Several key themes emerge:
Linguistic Insights
The phrase "kindred of the high priest" (Greek: tou archiereōs to genos) specifically refers to the lineage or family of the high priest, indicating a closed, hereditary class that held significant power and privilege. This wasn't merely a general assembly but a specific convocation of the most influential and aristocratic families associated with the Temple and its administration.
Practical Application
Acts 4:6 reminds us that the proclamation of the gospel often encounters resistance, particularly from those whose power or worldview is challenged by its truth. Just as Peter and John faced scrutiny from formidable religious leaders, believers today may encounter opposition when sharing their faith. This verse encourages us to understand the nature of such opposition and to rely on divine strength, as the apostles later demonstrated remarkable boldness in the face of their interrogators.