Then Saul, (who also [is called] Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,
Then {G1161} Saul {G4569},(who {G3588} also {G2532} is called Paul {G3972},) filled with {G4130} the Holy {G40} Ghost {G4151},{G2532} set his eyes {G816} on {G1519} him {G846},
Then Sha’ul, also known as Paul, filled with the Ruach HaKodesh, stared straight at him and said,
Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked directly at Elymas
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,
-
Micah 3:8
¶ But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. -
Acts 4:8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel, -
Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. -
Mark 3:5
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched [it] out: and his hand was restored whole as the other. -
Acts 7:55
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God, -
Acts 4:31
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness. -
Luke 20:17
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
Commentary on Acts 13:9
Acts 13:9 marks a significant turning point in the narrative of the early church and the ministry of the Apostle Paul. It describes a pivotal moment where Saul, soon to be known primarily as Paul, is divinely empowered to confront spiritual opposition.
Context
This verse occurs during the first missionary journey of Barnabas and Saul (Paul), as they are in Paphos, Cyprus. They have been invited by the Roman proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding, who desires to hear the word of God. However, they are opposed by a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus, also known as Elymas, who seeks to turn the proconsul away from the faith. The immediate preceding verse details Elymas's direct opposition to the apostles. This confrontation highlights the spiritual battle inherent in spreading the Gospel.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek phrase for "filled with the Holy Ghost" is plēsthēis pneumatos hagiou. This is a passive participle, suggesting that Paul was "filled" by an outside agent – the Holy Spirit. It's not a self-generated state but a divine impartation for a specific purpose, highlighting God's active involvement in His servants' ministry.
Practical Application
This verse offers several practical lessons for believers today: