Acts 1:25

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

That he may take {G2983} part {G2819} of this {G5026} ministry {G1248} and {G2532} apostleship {G651}, from {G1537} which {G3739} Judas {G2455} by transgression fell {G3845}, that he might go {G4198} to {G1519} his own {G2398} place {G5117}.

to take over the work and the office of emissary that Y’hudah abandoned to go where he belongs.”

to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”

to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.

Commentary

Acts 1:25 is a somber yet pivotal verse within the narrative of the early church, as the remaining eleven apostles seek to restore the number of the twelve following the betrayal and death of Judas Iscariot. This verse articulates the purpose of their selection process: to find someone to "take part of this ministry and apostleship," specifically the office from which Judas fell due to his "transgression," leading him to "go to his own place."

Context

This verse is part of the account immediately following Jesus' ascension into heaven. The disciples, gathered in Jerusalem, are awaiting the promised Holy Spirit. Peter, acknowledging the fulfillment of Old Testament prophecy concerning Judas (specifically Psalm 69:25 and Psalm 109:8), proposes that a replacement for Judas be chosen. The criteria for this new apostle, mentioned in Acts 1:21-22, were that he must have accompanied them throughout Jesus' earthly ministry, from John's baptism until Christ's ascension, to be a witness of His resurrection.

Key Themes

  • The Continuity of Apostolic Ministry: The early church considered the number twelve significant, symbolizing the twelve tribes of Israel and representing the foundational leadership chosen by Christ. The immediate desire to replace Judas highlights the importance of this specific office.
  • The Gravity of Betrayal and Transgression: The phrase "from which Judas by transgression fell" underscores the severe consequence of his unfaithfulness. His act of betrayal was not merely a mistake but a profound moral and spiritual failure with eternal ramifications. For more on Judas's actions, see Matthew 27:3-5 and Acts 1:18-19.
  • Divine Judgment and Destiny: The chilling phrase "that he might go to his own place" is a stark biblical statement about Judas's ultimate fate. While the exact nature of this "place" is not explicitly defined in the verse, it is widely understood as a reference to a place of eternal separation and judgment, fitting for one who betrayed the Son of God. It implies a deserved and fixed destiny for his actions.

Linguistic Insights

The Greek word for "transgression" here is parabasis (παράβασις), which literally means "a stepping aside" or "a going beyond." It denotes a deliberate stepping over a boundary or law, emphasizing the intentionality and seriousness of Judas's act of betraying Jesus. The phrase "his own place" (εἰς τὸν τόπον τὸν ἴδιον - *eis ton topon ton idion*) is a solemn idiom, often contrasted with the "place" or inheritance of the righteous. It suggests a destination that is uniquely and justly suited to Judas's character and deeds, a place of spiritual and eternal consequence.

Practical Application

Acts 1:25 offers several enduring lessons for believers today:

  1. Faithfulness in Service: It reminds us of the profound responsibility that comes with any spiritual calling or ministry. Our commitment to God must be unwavering, as unfaithfulness can have severe consequences, both for ourselves and for the body of Christ.
  2. The Reality of Choice and Consequence: Judas's story is a powerful reminder that every choice has a consequence. His "transgression" led him to a tragic end, underscoring the importance of living a life of integrity and obedience to God's will.
  3. God's Sovereignty Amidst Failure: Even in the face of such a profound betrayal, God's plan for the church's leadership and the spread of the Gospel continued. The selection of Matthias (as seen in Acts 1:26) demonstrates God's ability to work through human circumstances, ensuring His purposes are fulfilled.
Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Romans 1:5

    By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

  • 1 Corinthians 9:2

    If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

  • John 17:12

    While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

  • John 6:70

    Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

  • John 6:71

    He spake of Judas Iscariot [the son] of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

  • Galatians 2:8

    (For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)

  • Acts 1:16

    Men [and] brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
← Back