TRV
“The Altar at Araunah's Threshing Floor”· 2 Samuel 24:18–25
Translation
King James Version
¶ And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.
Complete Jewish Bible
Gad came to David that day and said to him, "Go, set up an altar to ADONAI on the threshing-floor of Aravnah the Y'vusi."
Berean Standard Bible
And that day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”
American Standard Version
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto Jehovah in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
World English Bible Messianic
Gad came that day to David, and said to him, “Go up, build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”
Geneva Bible (1599)
So Gad came the same day to Dauid, and said vnto him, Go vp, reare an altar vnto the Lord in the threshing floore of Araunah the Iebusite.
Young's Literal Translation
And Gad cometh in unto David on that day, and saith to him, `Go up, raise to Jehovah an altar in the threshing-floor of Araunah the Jebusite;'
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 8,711 of 31,102 · 28.0%
LawLawHistoryHistPoetryPoetProphetsProphNew TestamentNT
Study This Verse
Copy as
Historical interpretation
Historical Reception
One surviving comment on this verse from the historical church.
Notice, brothers, that no place in the land of the Jews was found worthy for the altar of the Lord to be built; but in the land of the Gentiles a place is chosen where the angel is seen and the altar of the Lord is built, and thus the wrath of the almighty Lord is appeased. Then already was prefigured the fact that in the hearts of the Jews no worthy place could be found to offer spiritual victims; the land of the Gentiles, that is, the conscience of Christians, is chosen as the place for the Lord’s temple. This the apostle clearly indicates when he rebukes the Jews and says, “It was necessary that the word of God should be spoken to you first, but since you have judged yourselves unworthy of eternal life, behold, we now turn to the Gentiles.” This means [that] because you have rejected Christ and have not prepared a worthy place on which to set the Lord’s altar, we will put it in the land of the Gentiles, that is, in the hearts of all the people. For this reason the same apostle exclaims to us, “Holy is the temple of God, and you are this temple.” Now notice, dearly beloved, that the land of the Gentile king was chosen at the time when the Jewish people were struck by God’s plague. This we see fulfilled in the Lord’s passion; for when the Jewish people rejected the Lord and crucified him, then his altar was consecrated on the threshing floor of the Gentiles, that is, on every land. That is why the angel of the Lord stood on the threshing floor of the Gentile king; the true angel, Christ, visited the people of the Gentiles.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 2 Samuel 24:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Following King David's unauthorized census, which incurred divine judgment in the form of a devastating plague upon Israel, 2 Samuel 24:18 records a pivotal divine instruction. This verse marks the immediate aftermath of God's judgment being stayed, conveying a specific command delivered by the prophet Gad for David to construct an altar to the LORD at the threshingfloor of Araunah the Jebusite. This act of obedience was divinely prescribed for atonement, reconciliation, and the restoration of God's favor, establishing a sacred site that would become profoundly significant in Israel's history of worship and the future location of the Temple.
Context
Literary Context
This verse is strategically placed at the climax of the narrative concerning David's sin in numbering Israel, found in 2 Samuel 24. The preceding verses detail the census itself, David's immediate regret, and God's offer of three choices for punishment, from which David chose to "fall into the hand of the LORD" (2 Samuel 24:14). The subsequent plague ravaged the land, culminating in the angel of the LORD extending his hand over Jerusalem to destroy it. However, God, in His compassion, relented, commanding the angel to stop at the threshingfloor of Araunah (2 Samuel 24:16). Our verse, 2 Samuel 24:18, immediately follows this divine cessation of judgment, presenting God's direct and specific instruction for David to build an altar at this exact location, thereby providing the means for atonement and the formal end of the plague. The narrative continues with David's obedient purchase of the threshingfloor and his offering of sacrifices, signifying the restoration of peace between God and His people.
Historical & Cultural Context
The setting is Jerusalem, specifically the threshingfloor of Araunah, a Jebusite. The Jebusites were the original inhabitants of the city before David conquered it and made it his capital, renaming it the City of David. Threshingfloors were typically elevated, open-air areas, often on hilltops, exposed to wind for winnowing grain. They were communal spaces, used for agricultural work but also sometimes for business transactions or even judicial proceedings. The fact that this particular threshingfloor belonged to a Jebusite, a non-Israelite, is significant, highlighting David's interaction with the pre-Israelite inhabitants and the eventual integration of the land. The command to "rear an altar" reflects the ancient Israelite practice of offering sacrifices as a means of atonement, thanksgiving, and communion with God, a central element of their covenant relationship. This act was not merely symbolic but a tangible, divinely ordained ritual to appease divine wrath and restore fellowship.
Key Themes
2 Samuel 24:18 encapsulates several profound themes. Firstly, it underscores Divine Initiative and Grace, as God, despite David's grievous sin, graciously provides the means for reconciliation and the cessation of judgment, demonstrating His enduring mercy even in the midst of righteous anger. Secondly, it emphasizes the critical importance of Obedience to Divine Command, particularly in times of crisis and repentance; David's immediate and unequivocal response to Gad's instruction is crucial for the restoration of order and blessing. Thirdly, the verse highlights Atonement and Sacrifice as the prescribed path for dealing with sin and appeasing divine wrath in the Old Testament covenant, pointing to the necessity of a blood offering. Finally, the specific mention of the "threshingfloor of Araunah the Jebusite" introduces the theme of Sacred Space and Divine Presence, as this very site would later become the location for Solomon's Temple, the permanent dwelling place of God's presence among His people, as referenced in 2 Chronicles 3:1. This transformation of a common agricultural site into a holy sanctuary foreshadows God's redemptive plan to establish His presence among humanity.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
From the root meaning "to cut, to invade," Gad here refers to the prophet, a son of Jacob, and a seer for David. In this context, Gad functions as God's direct and authoritative messenger to King David. His arrival "that day" underscores the immediacy of God's response to David's repentance and the urgency of the divine command, emphasizing that the instruction to build an altar is not a suggestion but a divine imperative for atonement and the cessation of the plague.
Derived from a root meaning "to slaughter" or "to sacrifice," a mizbêach is a raised structure, typically made of earth or unhewn stones, upon which sacrifices were offered to God. The command to "rear an altar" signifies a fundamental act of worship and a designated place of encounter with the divine. Here, it is specifically for atonement, indicating a site where sin is addressed, and God's wrath is appeased through prescribed offerings, restoring a right relationship between God and His people.
From an unused root meaning "to smooth," a gôren was an open, level area, often elevated and exposed to wind, used for threshing and winnowing grain. Its spiritual significance often extends beyond agriculture, symbolizing a place of separation (wheat from chaff), judgment, or, as here, a pivotal location for divine intervention and encounter. The transformation of this ordinary, utilitarian space into a sacred site for an altar underscores God's sovereignty in sanctifying the mundane and establishing His presence in unexpected places, laying the groundwork for the future Temple.
Verse Breakdown
"And Gad came that day to David, and said unto him"
This opening clause highlights the directness and immediacy of divine communication. "That day" explicitly links the prophet's arrival and the command to the very moment the plague was stayed, emphasizing God's swift response to David's repentance and intercession. Gad acts as the authoritative voice of the LORD, ensuring David receives clear, unambiguous instructions regarding the path to reconciliation.
"Go up, rear an altar unto the LORD"
This is the core divine imperative. "Go up" implies ascending to the elevated threshingfloor, a common characteristic of such sites. "Rear an altar" is a direct command for an act of worship and atonement, signifying the establishment of a sacred space for sacrifice. The explicit purpose "unto the LORD" clarifies that this is not a general act of piety but a specific, divinely mandated response to God's judgment, designed to seek His favor and forgiveness and to restore the covenant relationship through prescribed ritual.
"in the threshingfloor of Araunah the Jebusite"
This precise geographical and ownership detail is highly significant. The specific location, where the angel of the LORD stopped the plague, is now divinely designated as the site for the altar. The mention of "Araunah the Jebusite" highlights that this sacred ground was initially owned by a non-Israelite, underscoring God's sovereign plan that transcends ethnic boundaries and foreshadowing its future significance as a universal place of worship (the Temple Mount). This detail also emphasizes the cost and sacrifice David would incur to acquire this land for sacred purposes.
Literary Devices
The verse employs several significant literary devices that enrich its meaning. Direct Speech is prominently featured, as Gad's words are quoted verbatim, lending immediacy, authenticity, and divine authority to the command, leaving no doubt about its origin or imperative nature. The Symbolism of the threshingfloor is rich and transformative; it transitions from a mundane place of agricultural labor and potential judgment (where wheat is separated from chaff) to a consecrated space of atonement, reconciliation, and divine encounter. The Repetition of the location's name, "the threshingfloor of Araunah the Jebusite," throughout the subsequent narrative (2 Samuel 24:18-25) reinforces its critical importance and future destiny as the site of the Temple. Furthermore, there is a subtle yet profound Irony in that the very ground where a devastating plague, brought on by David's sin, was halted, becomes the consecrated site for reconciliation and the future location of God's dwelling place among His people. This transformation powerfully underscores God's redemptive power to bring profound good and lasting blessing out of human failure and divine judgment.
Theological and Thematic Connections
2 Samuel 24:18 is a profound testament to God's multifaceted character, revealing His justice in punishing sin, His mercy in providing a way of escape, and His faithfulness in maintaining covenant with His people. It demonstrates that while God's holiness demands accountability for transgression, His grace always provides a path for repentance and restoration. The command to build an altar at a specific, divinely appointed location underscores the Old Testament principle that atonement requires a divinely ordained sacrifice and a consecrated space. This act of obedience by David not only brought an immediate end to the plague but also established a foundational site for Israel's future worship, emphasizing that true reconciliation with God is always initiated by Him and requires a humble, obedient response from humanity. The narrative highlights that God's ultimate desire is not merely to punish but to restore His relationship with His people through the prescribed means of grace, setting the stage for greater revelations of His redemptive plan.
Reflection and Application
This pivotal moment in David's life offers profound and enduring lessons for believers today. Just as David's unauthorized census brought dire consequences upon the nation, our own disobedience and pride can lead to brokenness, spiritual plagues, and separation from God. However, the narrative beautifully illustrates God's immediate and gracious provision for David, demonstrating that He always offers a path to repentance and reconciliation, even in the face of severe judgment. The call to "rear an altar" is a timeless invitation to humble ourselves, acknowledge our sin, and turn to God with specific acts of obedience and worship. While we no longer offer animal sacrifices, our "altar" today is a place of spiritual sacrifice: offering our lives as living sacrifices (Romans 12:1), engaging in sincere prayer, confessing our sins (1 John 1:9), and committing to follow God's will. It reminds us that true repentance is not merely remorse, but a decisive turning toward God, marked by concrete actions that demonstrate our desire for restoration and our trust in His gracious provision for forgiveness through Christ.
Questions for Reflection
FAQ
Why did God command David to build an altar specifically at Araunah's threshingfloor?
God commanded David to build the altar at Araunah's threshingfloor for several critical, interconnected reasons, revealing His immediate mercy and long-term redemptive plan. Firstly, this was the exact location where the angel of the LORD stopped the plague (2 Samuel 24:16). It marked the precise point of divine intervention and the cessation of judgment, making it a divinely designated sacred space for atonement. Secondly, it was a public and elevated place, suitable for a significant act of national repentance and sacrifice, ensuring the entire community could witness and understand the divine act of reconciliation. Thirdly, and most prophetically, this very site would later become the location for Solomon's Temple (2 Chronicles 3:1), the permanent dwelling place of God's presence among His people. By commanding the altar here, God was not only providing a means for immediate atonement but also providentially establishing the future, central place of Israelite worship, a place where His presence would dwell and His people would encounter Him for generations.
Christ-Centered Fulfillment
The narrative of David's sin, the ensuing plague, and the divinely commanded altar at Araunah's threshingfloor finds its ultimate and glorious fulfillment in Jesus Christ. David's census, an act of pride and disobedience, brought judgment upon the people, necessitating an altar and a costly sacrifice for atonement to avert further destruction. This poignant Old Testament event profoundly foreshadows the greater reality that all humanity is under the curse and judgment of sin, requiring a perfect, once-for-all sacrifice. Just as the plague was stayed by God's mercy at a specific location—Araunah's threshingfloor—so too was God's righteous wrath against sin fully appeased at a specific place and time: the cross of Calvary. Jesus Christ is the ultimate "Lamb of God, who takes away the sin of the world!" (John 1:29). He is both the perfect priest and the perfect sacrifice, offering Himself "once for all" (Hebrews 7:27) to atone for our sins, rendering all subsequent animal sacrifices obsolete. The threshingfloor, a place of temporary atonement and a precursor to the Temple, points to Christ as the true Temple, the dwelling place of God in human form (John 2:19-21), through whom we now have direct and unhindered access to the Father (Ephesians 2:18). Our reconciliation with God is not achieved through our own works or repeated animal sacrifices, but solely through faith in the finished work of Christ, who perfectly fulfilled all the requirements of the Law and bore the judgment we deserved, ushering in a new and eternal covenant of grace (Hebrews 9:11-14).