Skip to content
Translation
King James Version
And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.
Ask
KJV (with Strong's)
And they arose H6965 and took away H5493 the altars H4196 that were in Jerusalem H3389, and all the altars for incense H6999 took they away H5493, and cast H7993 them into the brook H5158 Kidron H6939.
Ask
Complete Jewish Bible
First they set about removing the altars that were in Yerushalayim, and they also removed all the altars for incense and threw them in Vadi Kidron.
Ask
Berean Standard Bible
They proceeded to remove the altars in Jerusalem and to take away the incense altars and throw them into the Kidron Valley.
Ask
American Standard Version
And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.
Ask
World English Bible Messianic
They arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.
Ask
Geneva Bible (1599)
And they arose, and tooke away the altars that were in Ierusalem: and all those for incense tooke they away, and cast them into the brooke Kidron.
Ask
Young's Literal Translation
And they arise and turn aside the altars that are in Jerusalem, and all the perfume altars they have turned aside, and cast them to the brook Kidron;
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Second Chronicles 30:14 captures a pivotal moment in King Hezekiah's sweeping religious reforms, depicting the zealous and collective action of the people of Jerusalem. With renewed spiritual fervor, they actively purged the city of all unauthorized altars, including those specifically used for incense, which represented a pervasive spiritual defilement. This comprehensive purification was an indispensable step for the nation to properly observe the Passover, symbolizing a profound communal commitment to eradicating idolatry and restoring exclusive, pure worship to the Lord, as these defiled objects were ritually cast into the symbolic dumping ground of the Kidron Valley.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is strategically placed within the narrative of King Hezekiah's reign, specifically detailing the practical implementation of his extensive religious reforms and the subsequent spiritual revival in Judah. The preceding chapter, 2 Chronicles 29, meticulously recounts the cleansing and reconsecration of the Temple, which had been desecrated under the reign of his wicked father, Ahaz. Following this, 2 Chronicles 30 describes Hezekiah's bold and unprecedented initiative to invite all Israel and Judah to Jerusalem for a unified celebration of the Passover, an event that had not been observed collectively for centuries. The removal of the altars in 2 Chronicles 30:14 is presented as an essential act of purification of the city itself, preparing both the people and the physical space for the sacred Passover observance. It demonstrates the thoroughness of the reform, extending beyond the Temple walls to the entire capital, ensuring that the nation could approach God in a manner consistent with His covenant demands.

  • Historical & Cultural Context: Hezekiah ascended to the throne of Judah after the reign of his father Ahaz, who had actively promoted idolatry and syncretistic worship practices, even installing pagan altars within the Temple precincts and closing its doors (compare 2 Chronicles 28:24-25). Jerusalem, as the capital and the designated center of Yahweh worship, had become deeply polluted with unauthorized altars, likely for foreign gods or for the worship of Yahweh in ways not prescribed by the Mosaic Law. The act of "taking away" these altars was a direct reversal of Ahaz's policies and a zealous return to the covenant stipulations of exclusive worship to Yahweh. The casting of these defiled objects into the brook Kidron was a profoundly significant cultural act. The Kidron Valley, located east of Jerusalem, served historically as a refuse dump and a place of ritual defilement, often associated with the disposal of idolatrous objects (see 1 Kings 15:13 and 2 Kings 23:6). This act was not merely disposal but a symbolic declaration of utter rejection and spiritual purification, rendering the altars unusable and signifying the nation's decisive break from idolatry.

  • Key Themes: The cleansing described in 2 Chronicles 30:14 powerfully underscores several key themes central to the book of Chronicles and the broader biblical narrative. Firstly, Religious Purity and Reformation is paramount; Hezekiah's reign exemplifies a zealous commitment to restoring pure worship, emphasizing adherence to God's prescribed ways as outlined in the Mosaic Law. The removal of altars, whether for foreign gods or unauthorized Yahweh worship, was a direct confrontation with the pervasive Idolatry and Syncretism that had plagued both Judah and Israel, highlighting God's demand for exclusive devotion (compare Exodus 20:3). Secondly, the phrase "they arose and took away" emphasizes the Zeal for God and Active Obedience demonstrated by the people. This was not merely a top-down decree but a communal, enthusiastic participation in the reform, signifying a genuine spiritual awakening and a renewed Covenant Faithfulness. This collective action was a vital step towards national Spiritual Restoration and Revival, demonstrating that true worship requires both internal commitment and the removal of external hindrances to God's glory.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Altars (Hebrew, mizbêach', H4196): The term mizbêach (H4196) refers to a structure upon which sacrifices or offerings were made. In this context, the plural form "altars" refers not to the legitimate altar within the Temple, but rather to the numerous unauthorized altars scattered throughout Jerusalem. These could have been altars dedicated to foreign deities (e.g., Baal, Molech) or illicit altars for Yahweh worship outside of the central sanctuary in Jerusalem, which was forbidden by Mosaic Law (compare Deuteronomy 12:5-6). Their removal signifies a comprehensive purging of all forms of idolatry and improper worship.
  • Incense (Hebrew, qâṭar', H6999): The specific mention of "altars for incense" (H6999) is highly significant. While the burning of incense was a legitimate part of worship in the Temple (on the golden altar of incense), it was also frequently used in pagan rituals and idolatrous worship (compare Jeremiah 1:16). The removal of these particular altars indicates a meticulous cleansing, targeting even those elements that might appear innocuous but were associated with defiled or unauthorized worship practices. It highlights the pervasive nature of the spiritual corruption that needed to be eradicated.
  • Kidron (Hebrew, Qidrôwn', H6939): The Kidron Valley (H6939), often referred to as the brook Kidron, is a valley east of Jerusalem, separating the city from the Mount of Olives. Historically, it served as a dumping ground for refuse and defiled objects. Its name possibly derives from a root meaning "dark" or "dusky," reflecting its role as a place of defilement. Casting the altars into the Kidron was not merely disposal but a symbolic act of utter defilement, rejection, and rendering them unusable for any future illicit worship. It underscored the impurity associated with these altars and the worship conducted on them, physically manifesting the spiritual cleansing of the land.

Verse Breakdown

  • "And they arose and took away the altars that [were] in Jerusalem": This opening phrase emphasizes the active, unified, and decisive response of the people. "They arose" suggests immediate action and zeal, reflecting a communal commitment to Hezekiah's reform. The target, "the altars that were in Jerusalem," indicates a widespread cleansing throughout the capital city, not just within the Temple precincts, demonstrating the comprehensive nature of the purification effort.
  • "and all the altars for incense took they away": This clause highlights a specific category of altars, those used for incense. The repetition of "took they away" reinforces the thoroughness of the removal. The particular mention of incense altars suggests a deliberate targeting of practices that, while sometimes legitimate in the Temple, were often perverted for idolatry or unauthorized worship outside the Temple, indicating a meticulous effort to eradicate all forms of spiritual compromise.
  • "and cast [them] into the brook Kidron": This final action signifies the ultimate defilement and rejection of these altars. The brook Kidron, known as a place for disposing of unclean and idolatrous items, served as a symbolic grave for these objects. This act was a public declaration that these altars, and the worship associated with them, were anathema to God and had no place in the purified city or the lives of His people. It was a physical manifestation of spiritual purging and a commitment to exclusive worship of Yahweh.

Literary Devices

The verse employs several potent literary devices to convey its message with impactful clarity. Action/Movement is prominently featured, with dynamic verbs and phrases like "arose and took away" and "cast them," which vividly portray the people's zealous, decisive, and collective participation in the reform. This active language underscores the urgency and profound commitment of the cleansing process. Repetition is also skillfully utilized for emphasis, as the phrase "took they away" is repeated, highlighting the thoroughness and completeness of the removal of all altars, reinforcing the comprehensive nature of the purification. Furthermore, Symbolism is central to the verse's profound meaning. The "altars" themselves powerfully symbolize the pervasive idolatry and spiritual defilement that had gripped Jerusalem, representing a direct affront to God's holiness. Conversely, the "brook Kidron" serves as a potent symbol of utter rejection, defilement, and the complete eradication of these unholy practices from the land. The act of casting the altars into the Kidron is a symbolic ritual of purification, transforming a physical act into a profound spiritual statement of breaking with the past and embracing purity.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

The cleansing of Jerusalem's altars in 2 Chronicles 30:14 is a profound theological statement about God's unwavering demand for exclusive worship and the absolute necessity of purity in approaching Him. It underscores the biblical principle that true communion with a holy God requires the radical removal of anything that competes for His rightful place in our lives and communities. The physical act of purging the altars reflects a spiritual truth: idolatry, in any form, defiles both the worshiper and the worship itself, thereby hindering genuine relationship with a holy God. This event serves as a powerful reminder that God's covenant people are called to be distinct, set apart from the practices of the surrounding nations, and wholly devoted to Him alone. The people's zealous participation demonstrates that national revival often stems from a collective commitment to repentance and obedient adherence to divine law, leading to a restoration of God's blessing and presence.

REFLECTION AND APPLICATION

The zealous actions of the people of Jerusalem in 2 Chronicles 30:14 offer a timeless and profound lesson for believers today. Just as King Hezekiah led a physical cleansing of the city, we are called to engage in a continuous, active purification of our own lives and hearts from anything that competes with God's rightful supremacy. This involves a diligent self-examination to identify the "altars" we might have unwittingly erected – whether they are material possessions, career ambitions, unhealthy relationships, self-reliance, the pursuit of comfort, or even subtle forms of spiritual pride and self-righteousness. True spiritual cleansing is not passive; it requires intentional, decisive action to "take away" and "cast out" these competing loyalties, ensuring that our worship and devotion are undivided and pure. This passage reminds us that genuine worship must be offered in spirit and truth, free from the defilement of modern-day idols, and that a collective commitment to purity within the community of faith can lead to profound spiritual revival and a deeper, more authentic experience of God's transforming presence.

Questions for Reflection

  • What "altars" or competing loyalties exist in my life that need to be "taken away" and cast out, so that God alone receives my full devotion?
  • How does my commitment to purity in worship, both individually and communally, reflect my true devotion to God?
  • In what ways can I actively participate in the spiritual cleansing and revival of my community or church, as the people of Jerusalem did under Hezekiah?

FAQ

Why were "incense altars" specifically mentioned in addition to general altars?

Answer: The specific mention of "altars for incense" highlights the thoroughness of the cleansing and the particular danger these altars represented. While incense was a legitimate part of worship on the golden altar in the Temple (compare Exodus 30:1-10), it was also widely used in pagan rituals and unauthorized worship throughout the land. The presence of incense altars outside the Temple indicated either syncretistic practices (mixing Yahweh worship with pagan rites) or unauthorized worship of Yahweh in places not designated by God, both of which were an abomination. By specifically targeting these, Hezekiah's reform ensured that even seemingly minor deviations from God's prescribed worship were eradicated, emphasizing the importance of worshipping God in the way He commanded, free from any defiling influences.

What was the significance of casting the altars into the brook Kidron?

Answer: Casting the altars into the brook Kidron was a highly symbolic act of utter defilement and rejection, going beyond mere disposal. The Kidron Valley, located just east of Jerusalem, was historically a place associated with uncleanness and the disposal of refuse, including idolatrous objects and the ashes of burnt sacrifices (compare 2 Kings 23:6). By throwing the altars into this valley, the people were publicly declaring them to be utterly detestable, ritually unclean, and permanently unusable for any future illicit worship. This act underscored the complete break from idolatry and served as a powerful visual testament to Jerusalem's purification and the nation's renewed commitment to exclusive worship of Yahweh. It was a tangible expression of spiritual cleansing and a rejection of the spiritual pollution that had permeated the land.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The physical cleansing of Jerusalem from idolatrous altars under King Hezekiah profoundly foreshadows the ultimate spiritual cleansing accomplished by Jesus Christ. Hezekiah's reform, though zealous and necessary, was external and temporary, a shadow of the perfect and eternal purification to come. In the New Covenant, Jesus Himself becomes the true Temple, and His sacrifice on the cross is the ultimate act of purification, cleansing not just a city, but the hearts and consciences of all who believe (as affirmed in Hebrews 9:14). The "altars" that needed to be removed in Jerusalem represent the idols of our hearts—anything that competes with God for our ultimate allegiance. Christ's redemptive work enables believers to "put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry" (as exhorted in Colossians 3:5). Through His atoning blood, we are made new creations, freed from the power of sin and idolatry (as declared in 2 Corinthians 5:17), empowered by the Holy Spirit to live lives of true worship, where our bodies become temples of the living God, purified and set apart for His glory (as taught in 1 Corinthians 6:19-20).

Copy as

Commentary on 2 Chronicles 30 verses 13–20

I. II. Main points1. 2. Sub-points

The time appointed for the passover having arrived, a very great congregation came together upon the occasion, Ch2 30:13. Now here we have,

I. The preparation they made for the passover, and good preparation it was: They took away all the idolatrous altars that were found, not only in the temple, but in Jerusalem, Ch2 30:14. Before they kept the feast, they cast out this old leaven. The best preparation we can make for the gospel passover is to cast away our iniquities, our spiritual idolatries.

II. The celebration of the passover. In this the people were so forward and zealous that the priests and Levites blushed to see themselves out-done by the commonalty, to see them more ready to bring sacrifices than they were to offer them. This put them upon sanctifying themselves (Ch2 30:15), that the work might not stand still for want of hands to carry it on. The notice we take of the zeal of others should make us ashamed of our own coldness, and quicken us not only to do our duty, but to do it well, and to sanctify ourselves to it. They did according to the duty of their place (Ch2 30:16), sprinkling the blood upon the altar, which was a type of Christ our passover sacrificed for us.

III. The irregularities they were guilty of in this solemnity. The substance was well managed, and with a great deal of devotion; but, besides that it was a month out of time, 1. The Levites killed the passover, which should have been done by the priests only, Ch2 30:17. They also assisted more than the law ordinarily allowed in offering the other sacrifices, particularly those that were for the purifying of the unclean, many of which there was now occasion for. Some think that it was the offerers' work, not the priests', that the Levites had here the charge of. Ordinarily every man killed his lamb, but now for those that were under any ceremonial pollution the Levites killed it. 2. Many were permitted to eat the passover who were not purified according to the strictness of the law, Ch2 30:18. This was the second month, and there was not warrant to put them off further to the third month, as, if it had been the first month, the law would have permitted them to eat it the second. And they were loth to forbid them communicating at all, lest they should discourage new converts, and send those away complaining whom they desired to send away rejoicing. Grotius observes from this that ritual institutions must give way, not only to a public necessity, but to a public benefit and advantage.

IV. Hezekiah's prayer to God for the forgiveness of this irregularity. It was his zeal that had called them together in such haste, and he would not that any should fare the worse for being straitened of time in their preparation. He therefore thought himself concerned to be an intercessor for those that ate the passover otherwise than it was written, that there might not be wrath upon them from the Lord. His prayer was,

1.A short prayer, but to the purpose: The good Lord pardon every one in the congregation that has fixed, engaged, or prepared, his heart to those services, though the ceremonial preparation be wanting. Note, (1.) The great thing required in our attendance upon God in solemn ordinances is that we prepare our hearts to seek him, that we be sincere and upright in all we do, that the inward man be engaged and employed in it, and that we make heart-work of it; it is all nothing without this. Behold, thou desirest truth in the inward part. Hezekiah does not pray that this might be dispensed with, nor that the want of other things might be pardoned where there was not this. For this is the one thing needful, that we seek God, his favour, his honour, and that we set our hearts to do it. (2.) Where this sincerity and fixedness of heart are there may still be many defects and infirmities, both the frame of the spirit and the performance of the service may be short of the purification of the sanctuary. Corruptions may not be so fully conquered, thoughts not so closely fixed, affections not so lively, faith not so operative, as they should be. Here is a defect in sanctuary purification. There is nothing perfect under the sun, nor a just man that doeth good, and sinneth not. (3.) These defects need pardoning healing grace; for omissions in duty are sins as well as omissions of duty. If God should deal with us in strict justice according to the best of our performances, we should be undone. (4.) The way to obtain pardon for our deficiencies in duty, and all the iniquities of our holy things, is to seek it of God by prayer; it is not so a pardon of course but that it must be obtained by petition through the blood of Christ. (5.) In this prayer we must take encouragement from the goodness of God: The good Lord pardon; for, when he proclaimed his goodness, he insisted most upon this branch of it, forgiving iniquity, transgression, and sin. (6.) It is the duty of those that have the charge of others, not only to look to themselves, but to those also that are under their charge, to see wherein they are wanting, and to pray for them, as Hezekiah here. See Job 1:5.

2.A successful prayer: The Lord hearkened to Hezekiah, was well pleased with his pious concern for the congregation, and, in answer to his prayer, healed the people (Ch2 30:20), not only did not lay their sin to their charge, but graciously accepted their services notwithstanding; for healing denotes not only forgiveness (Isa 6:10; Psa 103:3), but comfort and peace, Isa 57:18; Mal 4:2.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 13–20. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Chronicles 30:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.