Skip to content
Translation
King James Version
And a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.
Ask
KJV (with Strong's)
And a third part H7992 shall be at the king's H4428 house H1004; and a third part H7992 at the gate H8179 of the foundation H3247: and all the people H5971 shall be in the courts H2691 of the house H1004 of the LORD H3068.
Ask
Complete Jewish Bible
a third the royal palace and a third the Gate of the Foundation; while all the people are to remain in the courtyards of the house of ADONAI.
Ask
Berean Standard Bible
a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are in the courtyards of the house of the LORD.
Ask
American Standard Version
and a third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of Jehovah.
Ask
World English Bible Messianic
A third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation. All the people shall be in the courts of the LORD’s house.
Ask
Geneva Bible (1599)
And another third part towarde the Kings house, and another thirde part at the gate of the foundation, and al the people shalbe in the courts of the house of the Lord.
Ask
Young's Literal Translation
and the third are at the house of the king, and the third at the gate of the foundation, and all the people are in the courts of the house of Jehovah.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Second Chronicles 23:5 meticulously details the strategic deployment of forces by Jehoiada, the high priest, during the pivotal coup to overthrow the wicked Queen Athaliah and restore the rightful Davidic king, Joash, to the throne of Judah. This verse specifies the precise positioning of the Levites and priests, divided into contingents, to secure both the royal palace and key entrances to the temple complex, while simultaneously orchestrating the presence of the general populace within the temple courts to witness and legitimize this momentous spiritual and political transition.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is an integral and crucial component of Jehoiada's meticulously orchestrated plan to restore the legitimate Davidic monarchy after six years of usurpation by Queen Athaliah. The preceding verses (2 Chronicles 22:10-12) recount Athaliah's ruthless attempt to eradicate the entire royal line and the miraculous rescue of the infant Joash by Jehoshabeath, Jehoiada's wife and the king's aunt. Chapter 23 then systematically outlines Jehoiada's secret preparations, gathering the captains of hundreds, Levites, and heads of families from all Judah, binding them by oath. Verse 5 specifically details the strategic positioning of these forces, with other "thirds" mentioned in the broader context of 2 Chronicles 23:4-5 being on duty within the temple itself, ensuring comprehensive security and control over both the sacred and royal precincts. The verses immediately following describe the dramatic coronation of Joash and the swift, decisive execution of Athaliah, demonstrating the successful and divinely sanctioned execution of the plan outlined here.
  • Historical & Cultural Context: The period of Athaliah's reign (841-835 BC) represented a profoundly dark and dangerous chapter for Judah, marking a direct and existential threat to the Davidic covenant and the spiritual integrity of the nation. As the daughter of the idolatrous King Ahab and Queen Jezebel of Israel, her usurpation was not merely a political coup but a brazen break in the divinely appointed Davidic lineage and an imposition of Baal worship. The Temple in Jerusalem was far more than just a religious center; it served as the spiritual heart, political symbol, and economic hub of the nation, embodying God's presence and the legitimacy of the Davidic monarchy. The Levites and priests, organized into disciplined rotating shifts for temple service, possessed an inherent structure that Jehoiada shrewdly leveraged for this military-style operation. Their presence at both the "king's house" (the royal palace) and the "house of the LORD" underscored the profound interconnectedness of royal and divine authority in ancient Judah, where the king was meant to rule under God's covenant and within His divine order.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several key themes within 2 Chronicles and the broader biblical narrative, highlighting God's faithfulness and the importance of righteous action. Firstly, it emphatically highlights Divine Sovereignty and the Preservation of the Davidic Line, demonstrating God's unwavering faithfulness to His covenant with David, even when human wickedness threatens its continuity, as seen in the foundational promise of 2 Samuel 7:16. Secondly, it underscores the Importance of Righteous Leadership, exemplified by Jehoiada's courageous, strategic, and divinely guided action to uphold God's appointed order, contrasting sharply with Athaliah's illegitimate and idolatrous rule. Thirdly, the verse emphasizes the Centrality of the Temple not only as a sacred place of worship but also as a secure and legitimate site for national transitions and the re-establishment of divine order, functioning as the nexus where God's will for the nation was publicly enacted. Finally, the inclusion of "all the people" points to the crucial theme of Public Witness and Legitimization, signifying that the restoration of Joash was not a mere palace coup but an event affirmed by the entire community, reflecting God's will for His people, as further elaborated by their joyful acclamation in 2 Chronicles 23:11.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • third part (Hebrew, shᵉlîyshîy', H7992): This term, repeated twice in the verse, signifies a precise and strategic division of the Levites and priests who were on duty. Derived from the ordinal for "three," it indicates one of three contingents. In the broader context of 2 Chronicles 23:4-5, it implies that the Levites entering and leaving duty were organized into three main groups. One third was stationed at the palace, another at a key temple gate, and the remaining third (implied from the preceding verse) would be on regular temple duty, ensuring comprehensive coverage and security for both the royal and sacred precincts. This highlights Jehoiada's meticulous planning and the disciplined, organized nature of the Levitical service, which he skillfully repurposed for this critical operation.
  • foundation (Hebrew, yᵉçôwd', H3247): This word, appearing as part of "gate of the foundation," signifies a base, bottom, or structural support. It refers to a foundation literally or figuratively, indicating something essential or primary. In this context, "gate of the foundation" likely refers to a significant, structurally strong, or foundational entrance to the Temple complex. Its designation as "the foundation" might imply its role as a cornerstone or primary access point, emphasizing its strategic importance in securing the temple precincts against any potential counter-attack from Athaliah's loyalists, acting as a crucial base for the security operation.
  • courts (Hebrew, châtsêr', H2691): This term refers to an enclosed yard or open area, typically surrounded by a fence or walls. In the context of the Temple, it specifically denotes the outer areas or courtyards accessible to the general populace. The presence of "all the people" in these courts was crucial for the success and legitimacy of the coup. Their gathering was not merely a casual assembly but a deliberate act for public witness and affirmation. Their presence legitimized Joash's coronation, demonstrating widespread support for the overthrow of Athaliah and the restoration of the Davidic line, providing a popular mandate to the divine decree.

Verse Breakdown

  • "And a third part [shall be] at the king's house": This clause describes the strategic deployment of a contingent of the organized Levitical and priestly forces to the royal palace. This positioning was absolutely vital for securing the seat of royal power, preventing any loyalists of Athaliah from seizing control of the palace or harming the young king Joash. It underscores the dual focus of Jehoiada's meticulously planned coup: protecting the king (the Davidic heir) and securing the temple (the spiritual center).
  • "and a third part at the gate of the foundation": This specifies the stationing of a second contingent at a critical defensive point of the temple complex. This positioning ensured the security of the sacred space itself, preventing infiltration or disruption during the coronation ceremony. It highlights the paramount importance of controlling key access points to both the political and religious centers of Judah, demonstrating Jehoiada's understanding of strategic choke points.
  • "and all the people [shall be] in the courts of the house of the LORD": This final clause emphasizes the crucial and deliberate role of public participation. The general populace was instructed to gather in the outer temple courts, transforming a covert operation into a publicly affirmed act of divine restoration. Their presence served multiple purposes: to witness the legitimate transfer of power, to provide a visible and overwhelming show of support for Joash, and to deter any potential opposition or counter-rebellion, effectively providing a popular mandate for the divinely sanctioned change.

Literary Devices

The verse employs several literary devices to convey its strategic and theological significance with precision and impact. Parallelism is strikingly evident in the repetition of "a third part," which highlights the balanced and organized deployment of forces to two distinct, yet equally critical, locations: the king's house and the gate of the foundation. This structural repetition emphasizes the meticulous planning and comprehensive nature of Jehoiada's security arrangements, ensuring no vulnerable points. Synecdoche is present in the phrase "a third part," where a portion (the specific Levitical and priestly divisions) stands for the larger organized body of temple personnel involved in the coup, signifying their collective, disciplined action. Furthermore, the specific locations mentioned—the "king's house" and the "house of the LORD"—function as powerful Symbolism. The king's house symbolizes the earthly monarchy and political authority, while the house of the LORD symbolizes divine authority and the spiritual foundation of the nation. Their simultaneous securing underscores the intertwined nature of sacred and secular power in Judah, both needing to be brought into alignment with God's will. The presence of "all the people" in the courts also symbolizes the popular affirmation and legitimacy of the event, transforming a military maneuver into a communal act of restoration and divine endorsement.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This verse, detailing the precise deployment of forces and the gathering of the people, is a profound testament to God's active involvement in human history, even through the meticulous planning and courageous actions of His faithful servants. It underscores the divine commitment to the Davidic covenant, demonstrating that God will preserve His chosen line despite the most dire threats, ensuring that a "lamp" remains for David. Jehoiada's leadership exemplifies righteous stewardship and strategic action in the face of spiritual and political corruption, acting as God's instrument for restoration. The confluence of the king's house, the temple, and the assembled people signifies the restoration of proper order and the re-establishment of a kingdom under God's rightful authority, where both civil and religious life are aligned with divine purpose, reaffirming that true authority flows from God.

REFLECTION AND APPLICATION

The meticulous planning and courageous execution by Jehoiada in 2 Chronicles 23:5 offer timeless lessons for believers today concerning spiritual vigilance and intentional action. Just as Jehoiada strategically positioned forces to secure the king and the temple from usurpation, we are called to be vigilant and intentional in safeguarding the spiritual "throne" of our hearts and the "temple" of our lives and communities from the encroaching forces of spiritual darkness, moral decay, and worldly compromise. This passage powerfully reminds us that while God is absolutely sovereign and orchestrates all things for His glory, He often works through the diligent, disciplined, and courageous efforts of His people. We are not to be passive observers of spiritual battles but active participants in upholding righteousness and divine order, whether in our personal walk with Christ, within our families, or in the broader church and society. The crucial presence of "all the people" also highlights the importance of collective witness, unified action, and public affirmation in supporting righteous causes and celebrating God's restorative work. It challenges us to consider where we are "stationed" in the ongoing spiritual battle and how we are actively contributing to the public declaration and affirmation of God's truth and reign in a world that desperately needs it.

Questions for Reflection

  • In what specific areas of your life or community do you perceive "Athaliah-like" forces seeking to usurp God's rightful authority, and how might you strategically respond with wisdom and courage?
  • How does Jehoiada's meticulous planning and decisive action inspire you to be more intentional, disciplined, and prayerful in your spiritual walk or your service within the church?
  • What does it mean for you to be "in the courts of the house of the LORD" today, actively witnessing, affirming, and participating in God's redemptive work in the world?

FAQ

Who are the "third part" mentioned in the verse?

Answer: The "third part" refers to specific divisions of the Levites and priests who were organized for temple service and, in this particular context, were strategically repurposed by Jehoiada for security and order during the coup. As detailed in 2 Chronicles 23:4, Jehoiada specifically addressed "the Levites and all Judah," indicating that these were the temple personnel who were on duty and could be trusted to execute his plan. Their disciplined structure, loyalty to the Davidic line, and familiarity with the temple precincts made them ideal for securing both the palace and the temple.

What is the "gate of the foundation"?

Answer: The "gate of the foundation" (Hebrew: sha'ar hayesod) likely refers to a significant, strong, and strategically important entrance to the Temple complex. While its exact location is debated among scholars, it is generally understood to be a key defensive point, possibly synonymous with the "gate of the guards" mentioned in the parallel account in 2 Kings 11:6. Its name suggests it was a foundational or primary access point, emphasizing its crucial role in Jehoiada's plan to secure the sacred precincts during the restoration of Joash, acting as a vital control point for the entire operation.

Why were "all the people" in the courts of the LORD?

Answer: The presence of "all the people" in the courts of the house of the LORD was a deliberate and crucial part of Jehoiada's plan to legitimize Joash's coronation and the overthrow of Athaliah. Their gathering served as a public witness to the event, demonstrating widespread popular support for the restoration of the Davidic line and righteous rule. It transformed what could have been perceived as a mere palace coup into a communal affirmation of God's will, lending popular authority to the actions of Jehoiada and the new king, as further evidenced by the people's joyful acclamation in 2 Chronicles 23:11. Their presence also served as a deterrent to any potential opposition.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The meticulous planning and successful execution of Joash's restoration in 2 Chronicles 23:5, particularly the preservation of the Davidic line and the re-establishment of righteous rule, powerfully foreshadows the ultimate and perfect restoration accomplished through Jesus Christ. Just as Jehoiada secured the "king's house" and the "house of the LORD" to reinstate a rightful king, God the Father orchestrated the perfect, eternal plan to send His Son, Jesus, the true and eternal heir of David, to establish an everlasting kingdom. Jesus is the ultimate "gate of the foundation," the very cornerstone upon which God's spiritual temple, the Church, is built, as declared in Ephesians 2:20. He is not merely a king restored to an earthly throne but the King of Kings and Lord of Lords, whose reign is eternal and whose kingdom will never end (Hebrews 1:8). The presence of "all the people" in the temple courts anticipating Joash's coronation finds its ultimate fulfillment in the gathering of all believers, the redeemed people of God from every tribe and nation, who worship in the presence of the true Temple, Jesus Himself, who declared He would rebuild the temple of His body (John 2:19-21). The miraculous preservation of Joash from Athaliah's murderous intent also mirrors God's sovereign and faithful preservation of the Messianic line, ensuring that from David's lineage, the promised Savior would come (Matthew 1:1). Thus, this Old Testament account of a physical restoration points forward to the spiritual and eternal kingship of Christ, who perfectly secures our salvation, reigns supreme over all creation, and will ultimately gather all His people into His eternal courts.

Copy as

Commentary on 2 Chronicles 23 verses 1–11

We may well imagine the bad posture of affairs in Jerusalem during Athaliah's six years' usurpation, and may wonder that God permitted it and his people bore it so long; but after such a dark and tedious night the returning day in this revolution was the brighter and the more welcome. The continuance of David's seed and throne was what God had sworn by his holiness (Psa 89:35), and an interruption was no defeasance; the stream of government here runs again in the right channel. The instrument and chief manager of the restoration is Jehoiada, who appears to have been, 1. A man of great prudence, who reserved the young prince for so many years till he was fit to appear in public, and till the nation had grown weary of the usurper, who prepared his work beforehand, and then effected it with admirable secresy and expedition. When God has work to do he will qualify and animate men for it. 2. A man of great interest. The captains joined with him, Ch2 23:1. The Levites and the chief of the fathers of Israel came at his call to Jerusalem (Ch2 23:2) and were there ready to receive his orders. See what a command wisdom and virtue will give men. The Levites and all Judah did as Jehoiada commanded (Ch2 23:8), and, which is strange, all that were entrusted with the secret kept their own counsel till it was executed. Thus the words of the wise are heard in quiet, Ecc 9:17. 3. A man of great faith. It was not only common equity (much less his wife's relation to the royal family) that put him upon this undertaking, but a regard to the word of God, and the divine entail of the crown (Ch2 23:3): The king's son shall reign, must reign, as the Lord hath said. His eye to the promise, and dependence upon that, added a great deal of glory to this undertaking. 4. A man of great religion. This matter was to be done in the temple, which might occasion some breach of rule, and the necessity of the case might be thought to excuse it; but he gave special order that none of the people should come into the house of the Lord, but the priests and Levites only, who were holy, upon pain of death, Ch2 23:6, Ch2 23:7. Never let sacred things be profaned, no, not for the support of civil rights. 5. A man of great resolution. When he had undertaken this business he went through with it, brought out the king, crowned him, and gave him the testimony, Ch2 23:11. He ventured his head, but it was in a good cause, and therefore he went on boldly. It is here said that his sons joined with him in anointing the young king. One of them, it is likely, was that Zechariah whom Joash afterwards put to death for reproving him (Ch2 24:20), which was so much the more ungrateful because he bore a willing part in anointing him.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–11. Public domain.
Copy as
Richard ChallonerAD 1781
To the sabbath: That is, to perform in your weeks the functions of your office, or the weekly watches.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Chronicles 23:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.