


1 Samuel 10:2
Bible Versions
When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?
When thou art departed {H3212} from me {H5978} to day {H3117}, then thou shalt find {H4672} two {H8147} men {H582} by Rachel's {H7354} sepulchre {H6900} in the border {H1366} of Benjamin {H1144} at Zelzah {H6766}; and they will say {H559} unto thee, The asses {H860} which thou wentest {H1980} to seek {H1245} are found {H4672}: and, lo, thy father {H1} hath left {H5203} the care {H1697} of the asses {H860}, and sorroweth {H1672} for you, saying {H559}, What shall I do {H6213} for my son {H1121}?
After you leave me today, you will find two men by Rachel's Tomb, in the territory of Binyamin at Tzeltzah. They will tell you that the donkeys you were searching for have been found, and that your father has stopped thinking about the donkeys and is anxious over you and asking, 'What am I to do about my son?'"
When you leave me today, you will find two men at Rachel’s tomb in Zelzah on the border of Benjamin. They will say to you, ‘The donkeys you seek have been found, and now your father has stopped worrying about the donkeys and started worrying about you, asking, “What should I do about my son?”’
When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.