- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Tilgathpilneser
又稱: Pul, Jareb, Tilgath-pilneser
提及 Tilgathpilneser 的經文
亞述 王 普勒 來 攻擊 以色列 國,米拿現 給他 一千 他連得 銀子,請普勒幫助 他 堅定 國位。
巴力的兒子是備‧拉。這備‧拉 作流便支派 的首領, 被亞述 王提革拉‧毘列色 擄去。
故此,以色列的 神 激動 亞述 王 普勒 和 亞述 王提革拉.毘列色 的心,他們就把流便人、迦得人、瑪拿西 半 支派 的人擄 到 哈臘、哈博、哈拉 與歌散 河邊,直到 今 日還在那裡。
亞述 王提革拉‧毘列色 上來,卻沒有 幫助他,反倒欺凌 他。
以法蓮 見 自己有病,猶大見 自己有傷,他們 就打發人 往 亞述 去見 耶雷布 王,他卻 不 能 醫治 你們,不能 治好 你們的 傷。
人必將牛犢 帶 到亞述 當作禮物,獻給耶雷布 王。以法蓮 必蒙 羞;以色列 必因自己的計謀 慚愧。