Skip to content
Share this page

Zechariah 14:13

“The Destruction of the Attacking Nations”Zechariah 14:12–15

King James Version
And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And it shall come to pass in that day H3117, that a great H7227 tumult H4103 from the LORD H3068 shall be among them; and they shall lay hold H2388 every one H376 on the hand H3027 of his neighbour H7453, and his hand H3027 shall rise up H5927 against the hand H3027 of his neighbour H7453.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
On that day a great panic from the LORD will come upon them, so that each will seize the hand of another, and the hand of one will rise against the other.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that a great tumult from Jehovah shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbor, and his hand shall rise up against the hand of his neighbor.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
It will happen in that day, that a great panic from the LORD will be among them; and they will lay hold everyone on the hand of his neighbor, and his hand will rise up against the hand of his neighbor.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
But in that day a great tumult of the Lord shall be among them, and euery one shall take the hande of his neighbour, and his hande shall rise vp against the hand of his neighbour.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, A great destruction from Jehovah is among them, And they have seized each the hand of his neighbour, And gone up hath his hand against the hand of his neighbour.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Hebrew words
  1. וְהָיָהve·ha·Yahand it will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהָיָהit will be
  2. בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
  3. הַהוּאha·Hu'[the] thatH1931Art ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineהַ[the]הוּאthat
  4. תִּהְיֶהtih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  5. מְהוּמַתme·hu·mata panic ofH4103N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  7. רַבָּהra·BahgreatH7227Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
  8. בָּהֶםba·Hemamong themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָּamongהֶםthem
  9. וְהֶחֱזִיקוּve·he·che·Zi·kuand they will take hold ofH2388Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3cpVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהֶחֱזִיקוּthey will take hold of
  10. אִישׁ'isheachH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. יַדyad[the] hand ofH3027N-cscNoun Singular common gender Construct
  12. רֵעֵהוּre·'E·huhis neighborH7453N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixרֵעֵneighborהוּhis
  13. וְעָלְתָהve·'al·Tahand it will go upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3fsVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandעָלְתָהit will go up
  14. יָדוֹya·Dohis handH3027N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Construct with suffixיָדhandוֹhis
  15. עַל'alonH5921PrepPreposition
  16. יַדyad[the] hand ofH3027N-cscNoun Singular common gender Construct
  17. רֵעֵהוּre·'E·huhis neighborH7453N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixרֵעֵneighborהוּhis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 23,082 of 31,102 · 74.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

On that day the LORD sends a great confusion among the attacking armies, so that each man seizes his neighbour and turns his hand against him.

“And it shall come to pass in that day,”

The day of the LORD of this chapter, his appointed time to judge and to save.

“that a great tumult from the LORD shall be among them;”

“Them” are the nations gathered against Jerusalem. The confusion that falls on them is the LORD’s doing.

“and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour,”

“Every one” shows that the strife runs through the whole attacking force, and each man seizes the one beside him.

“and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.”

The grip becomes a blow. The allies’ strength, meant for Jerusalem, is spent on one another.

Passage studyZechariah 14:12–15

The LORD Judges the Armies Against Jerusalem

12And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth. 13And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour. 14And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance. 15And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.

Summary

These four verses tell how the LORD defeats the nations that come against Jerusalem on the day he goes out to fight for her. He strikes the attacking armies with a plague that wastes their flesh, their eyes and their tongues while they are still on their feet. He sends a great tumult among them, so that every man turns his hand against his neighbour. Judah fights at Jerusalem, and the wealth of the surrounding nations is gathered in great abundance, while the same plague falls on every animal in the enemy’s camps. The God who made his covenant with Israel keeps it. He judges those who set themselves against him and his people, and the victory is his own.

The Day the LORD Fights for Jerusalem

Zechariah 14 is the last chapter of the book and the close of the prophecies that run from chapter 9. It tells of the day of the LORD, when all nations gather against Jerusalem, the city is taken and its people suffer (Zechariah 14:1–2). Then the LORD himself goes out to fight against those nations, comes to the Mount of Olives, and the mountain splits in two (Zechariah 14:3–5). There follow a day of light unlike any other, living waters flowing out from Jerusalem, the LORD as king over all the earth, and a city that dwells in safety and holiness (Zechariah 14:6–11). After our verses, Jerusalem becomes the place where the nations come to worship (Zechariah 14:16–21).

Our four verses go back to the battle and show how the LORD wins it. “That day” in verse 13 is this day of the LORD. The word yôwm can mean a single day or a longer span, and here it names the appointed time when God steps into history to judge the enemies of his people and to save them. The other prophets speak of it too. Joel tells of the great day of the LORD (Joel 2:31) and of the multitudes in the valley of decision (Joel 3:14), and Amos warns those who long for the day of the LORD without being ready for it (Amos 5:18). Ezekiel’s prophecy against Gog tells of a final attack on God’s people that God himself breaks (Ezekiel 38–39).

Zechariah first spoke to the small community that had come back from exile in Babylon. They were rebuilding the temple in a ruined land, with hostile neighbours all around them. A promise that the LORD would one day defend Jerusalem against every nation on earth gave them hope, and it looks far beyond their own time.

A Plague That Wastes the Living

“And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem.” The word for plague, maggêphâh, means a pestilence or a stroke, and it can also mean a defeat or a slaughter. It comes from nâgaph, the verb translated “smite”, which means to strike, to beat, to defeat or to inflict a disease. So the plague is a blow, and the one who strikes it is the LORD, Yᵉhôvâh, the covenant name of the God of Israel. Every nation that set itself against his city now meets him. The verb for “fought”, tsâbâʼ, means to mass an army or to make war, and the people (ʻam) it describes are the armies gathered against Jerusalem.

The plague is described in three parts, and “consume away” comes three times in this verse. Each time it is mâqaq, which means to melt, to dissolve, to dwindle away or to pine away. Their flesh (bâsâr, the body itself) wastes “while they stand upon their feet”, so the decay overtakes them while they are alive and upright, before they can run or fight. Their eyes (ʻayin) waste “in their holes”, and the word chôwr means a cavity or socket. Their tongue (lâshôwn) wastes in their mouth (peh). Body, sight and speech all fail together, and the armies that came to destroy are left helpless and humbled. The tongue that wastes in the mouth may also picture the end of every boast and curse these nations spoke against God and his city.

This is the LORD’s own work, beyond anything a weapon can do, and it shows that the battle is his. His patience is great, and it also has an end. Those who go on opposing him and his people meet a judgment that is righteous and that no one escapes. The psalmist says that the wicked and the nations that forget God will be turned into hell (Psalm 9:17), and Israel had long known God as the one who sent plagues on Egypt.

A Great Tumult from the LORD

The second blow falls on the armies’ unity. “A great tumult from the LORD shall be among them.” The word mᵉhûwmâh means confusion or uproar, and it can also mean destruction, discomfiture and trouble. It is “great” (rab, abundant), and it comes “from the LORD”. God himself sends the confusion that undoes his enemies.

Then every man (ʼîysh) lays hold on the hand of his neighbour. The verb châzaq means to fasten upon or to seize, and so the grip is a hostile one. His hand rises up (ʻâlâh, to go up) against the hand of his neighbour. The word “hand” comes three times in verse 13, and each time it is yâd, the open hand that stands for a person’s power and means. The neighbour (rêaʻ) is an associate, a companion or a friend. The soldiers who marched together as allies now turn their strength on one another, and the nations that gathered to destroy Jerusalem destroy themselves.

God Has Turned Armies Against Themselves Before

Israel remembered this kind of deliverance. When Gideon’s small band came against the Midianites, the LORD turned the Midianites against one another (Judges 7:22). Saul and his men came to battle and found the Philistines fighting each other (1 Samuel 14:20). In Jehoshaphat’s day the Ammonites and Moabites destroyed one another (2 Chronicles 20:23). Through Isaiah, God said that he would set Egypt against Egypt (Isaiah 19:2). Each time God saved his people against great odds, and each time the enemy became its own undoing. Zechariah 14:13 tells of the last and greatest of these days.

Judah Fights, and the Wealth Is Gathered

“And Judah also shall fight at Jerusalem.” The LORD is the warrior of this whole chapter, and here his people share in the victory he wins. The verb lâcham is the ordinary word for fighting a battle. Judah (Yᵉhûwdâh) stands at Jerusalem, defending the holy city alongside their deliverer.

“And the wealth of all the heathen round about shall be gathered together.” The word for wealth, chayil, means strength, ability, wealth or army, so the gathered “wealth” can take in the nations’ military resources along with their riches. The heathen are gôwy, the foreign nations outside God’s covenant with Israel, and “round about” (çâbîyb) takes in every side of the city. The verb ʼâçaph means to gather for any purpose, and the verse leaves the gathering in the passive. The spoil comes to Jerusalem because God has won the battle.

Then the verse names it: “gold, and silver, and apparel”. Gold (zâhâb), silver (keçeph) and clothing (beged) were the most valuable and portable kinds of wealth in that day. The closing words “in great abundance” join mᵉʼôd (vehemence, so “greatly”) and rôb (abundance), and together they describe a vast and overflowing spoil. Earlier in the chapter the nations took Jerusalem and divided her spoil, and now the nations that came to plunder are plundered themselves. Israel saw the same reversal when they spoiled the Egyptians as they left Egypt (Exodus 12:35–36). Isaiah also foretells the wealth of the nations coming to Jerusalem (Isaiah 60:5–7), and in the New Jerusalem the nations walk in its light and bring their glory into it (Revelation 21:24–26).

The Plague Reaches the Animals in the Camps

“And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass.” The word “plague” stands twice in verse 15, each time maggêphâh, the same word as in verse 12, and the closing words “as this plague” make the link plain. Whatever struck the soldiers strikes their animals in the same way. The horse (çûwç), the mule (pered), the camel (gâmâl) and the ass (chămôwr) carried the cavalry, the supplies and the burdens of an ancient army. With them struck down, the enemy can neither fight, move its supplies nor even retreat.

The verse then widens to “all the beasts that shall be in these tents”. The word bᵉhêmâh means a dumb beast, especially any large four-footed animal, and “tents” translates machăneh, a camp, the place where people live in tents for a time, and by extension the company or army camped there. Every living thing belonging to the hostile force shares its judgment, and nothing of the enemy’s strength is left standing.

Israel knew this from the Exodus, when the LORD struck the livestock of Egypt (Exodus 9:3–6), and a psalm recalls how he let loose his anger on Egypt in plagues (Psalm 78:49–51). The God who rules over all creation, the animals included, carries out his judgment without hindrance.

Is This a Literal Battle?

These verses foretell a real defeat of the nations at the LORD’s hand at the end of this age, and faithful believers differ on how the details will be fulfilled.

  • A literal future battle. On this reading, earthly nations will gather against Jerusalem, and the plague is a real, physical judgment. The specific, graphic details point to a supernatural act of God beyond any natural cause, among the events that lead to the Messiah’s kingdom on earth. Judah is the Jewish people, and the gold and silver are real spoil.
  • A picture of God’s final triumph. On this reading, the battle and its spoils describe God’s victory over every power, earthly and spiritual, that opposes him. Judah stands for all of God’s faithful people, Israel and the church together, the heathen for every force set against his kingdom, and the gathered wealth for the passing of all power from the kingdom of darkness to the kingdom of God.

Many hold that the prophecy has both a literal and a symbolic side. On every reading the message is the same: God will defeat his enemies, vindicate his people and establish his reign.

How Does This Fit with Loving Our Enemies?

Zechariah 14 describes God’s own judgment at the close of history, when he puts every wrong right and establishes his righteous kingdom. It declares his triumph over evil, and it gives believers no warrant to make war for plunder. Jesus tells us to love our enemies (Matthew 5:44), Paul tells us to live peaceably with all men as far as we can (Romans 12:18), and our battle is against spiritual powers, beyond flesh and blood (Ephesians 6:12).

The spoils that belong to us under the new covenant are the blessings we have in Christ because of his victory over sin and death. God has blessed us “in heavenly places” (Ephesians 1:3), and in Christ we are “more than conquerors” (Romans 8:37). The greatest gathering is the gathering of people redeemed out of “every kindred, and tongue, and people, and nation” (Revelation 5:9).

The LORD Who Fights Is Christ

The LORD who smites these nations is the Lord Jesus, to whom “all power is given ... in heaven and in earth” (Matthew 28:18). Revelation shows him returning as the rider on the white horse, judging and making war in righteousness, and the beast and the kings of the earth with their armies gathered against him are overthrown by the sword that goes out of his mouth (Revelation 19:11–21). The decay of verse 12 points to the destruction that awaits all who will not bow to him, the everlasting fire of which Jesus warned (Matthew 25:41).

His victory has already begun. On the cross he spoiled principalities and powers and triumphed over them (Colossians 2:15). At his return every knee will bow and every tongue confess that he is Lord (Philippians 2:10–11), the kingdoms of this world will become the kingdoms of our Lord and of his Christ (Revelation 11:15), and he will make a new heaven and a new earth (Revelation 21:1–5).

The Justice and Faithfulness of the LORD

These are hard verses, and they show us who God is. He is merciful and patient, and he is also perfectly just, and his judgment of those who persist in rebellion is real and certain. He keeps his covenant with his people, and no gathering of nations, however great, can stand against him. He can turn the plans of his enemies against themselves and win in ways no one foresees. For those who belong to Christ, the same verses carry great comfort. God is our refuge and strength (Psalm 46:1), history is in his hands, and his kingdom will come in full.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Zechariah 14:8–15. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentZechariah 14:8–15
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here are, I. Blessings promised to Jerusalem, the gospel-Jerusalem, in the day of the Messiah, and to all the earth, by virtue of the blessings poured out on Jerusalem, especially to the land of Israel.

1.Jerusalem shall be a spring of living waters to the world; it was made so when there the Spirit was poured out upon the apostles, and thence the word of the Lord diffused itself to the nations about (Zechariah 14:8): Living waters shall go out from Jerusalem; for there they began, and thence those set out who were to preach repentance and remission of sins unto all nations, Luke 24:47. Note, Where the gospel goes, and the graces of God's Spirit go along with it, there living waters go; those streams that make glad the city of our God make glad the country also, and make it like paradise, like the garden of the Lord, which was well watered. It was the honour of Jerusalem that thence the word of the Lord went forth (Isaiah 2:3); and thus far, even in its worst and most degenerate age, for old acquaintance-sake, it was made a blessing, and to be so is to be blessed. Half of these waters shall go towards the former sea and half towards the hinder sea, as all rivers bend their course towards some sea or other, some eastward, others westward. The gospel shall spread into all parts of the world, into some that lie remote from Jerusalem one way and others that lie as far off another way; for the dominion of the Redeemer, which was thereby to be set up, must be from sea to sea (Psalm 72:8), and the earth must be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea, and as the waters that in various channels run to the sea. The knowledge of God shall diffuse itself,

(1.)Every way. These living waters shall produce both eastern churches and western churches, that shall each of them in its turn be illustrious.

(2.)Every day: In summer and in winter it shall be. Note, Those who are employed in spreading the gospel may find themselves work both winter and summer, and are to serve the Lord therein at all seasons, Acts 20:18. And such a divine power goes along with these living waters that they shall not be dried up, nor the course of them be obstructed, either by the droughts in summer or by the frosts in winter.

2.The kingdom of God among men shall be a universal and united kingdom, Zechariah 14:9.

(1.)It shall be a universal kingdom: The Lord shall be King over all the earth. He is, and ever was, so of right, and in the sovereign disposals of his providence his kingdom does rule over all and none are exempt from his jurisdiction; but it is here promised that he shall be so by actual possession of the hearts of his subjects; he shall be acknowledged King by all in all places; his authority shall be owned and submitted to, and allegiance sworn to him. This will have its accomplishment with that word (Revelation 11:15), The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of his Christ.

(2.)It shall be a united kingdom: There shall be one Lord, and his name one. All shall worship one God only, and not idols, and shall be unanimous in the worship of him. All false gods shall be abandoned, and all false ways of worship abolished; and as God shall be the centre of their unity, in whom they shall all meet, so the scripture shall be the rule of their unity, by which they shall all walk.

3.The land of Judea, and Jerusalem, its mother-city, shall be repaired and replenished, and taken under the special protection of Heaven, Zechariah 14:10, Zechariah 14:11. Some think this denotes particular favour to the people of the Jews, and points at their conversion and restoration in the latter days; but it is rather to be understood figuratively of the gospel-church, typified by Judah and Jerusalem, and it signifies the abundant graces with which the church shall be crowned, and the fruitfulness of its members, and the vast numbers of them.

(1.)The church shall be like a fruitful country, abounding in all the rich products of the soil. The whole land of Judea, which is naturally uneven and hilly, shall be turned as a plain; it shall become a smooth level valley, from Geba, or Gibeah, its utmost border north, to Rimmon, which lay south of Jerusalem and was the utmost southern limit of Judea. The gospel of Christ, where it comes in its power, levels the ground; mountains and hills are brought low by it, that the Lord alone may be exalted.

(2.)It shall be like a populous city. As the holy land shall be levelled, so the holy city shall be peopled, shall be rebuilt and replenished. Jerusalem shall be lifted up out of its low estate, shall be raised out of its ruins; when the land is turned as a plain, and not only the mount of Olives removed (Zechariah 14:4), but other mountains too, then Jerusalem shall be lifted up, that is, shall appear the more conspicuous; she shall be inhabited in her place, even in Jerusalem, Zechariah 12:6. The whole city shall be inhabited in the utmost extent of it, and no part of it left to lie waste. The utmost limits of it are here mentioned, between which there shall be no ground lost, but all built upon, from Benjamin's-gate north-east to the corner-gate north-west, and from the tower of Hananeel in the south to the king's wine-presses in the north; when the churches of Christ in all places are replenished with great numbers of holy, humble, serious Christians, and many such are daily added to it, then this promise is fulfilled.

(3.)This country and this city shall both be safe, both the meat in the country and the mouths in the city: Those that dwell in it shall dwell securely, and there shall be none to make them afraid; there shall be no more of that utter destruction that has laid both town and country waste, no more anathema (as some read it), no more cutting off, no more curse, or separation from God to evil, no more such desolating judgments as you have been groaning under, but Jerusalem shall be safely inhabited; there shall be no danger, nor any apprehension of it; neither shall its friends be fearful to disquiet themselves nor its enemies formidable to disquiet them. That promise of Christ explains this - that the gates of hell shall not prevail against the church; and so do the holy security and serenity of mind which believers enjoy in relying on the divine protection.

II.Here are judgments threatened against the enemies of the church, that have fought, or do fight, against Jerusalem; and the threatening of these judgments is in order to the preservation of the church in safety. Men that read and hear of these plagues will be afraid of fighting against Jerusalem, much more when these threatenings are fulfilled in some will others hear and fear. Those that fight against the city of God, and his people, will be found fighting against God, against whom none ever hardened his heart and prospered (Zechariah 14:12): This shall be the plague wherewith the Lord will smite all the people that have fought against Jerusalem; whoever they are, God will punish them for the affront done to him, and avenge Jerusalem upon them.

1.They shall waste away under grievous and languishing diseases: Their flesh shall consume away, and they shall be miserably emaciated, even while they stand on their feet, so that they shall be walking skeletons; nothing shall remain but skin and bones. The flesh which they pampered and indulged, and made provision for, when they were fed to the full with the spoils of God's people, shall now consume away, that it cannot be seen, and the bones that were not seen shall stick out, Job 33:21. They keep their feet, and hope to keep their ground, crawling about as long as they can; but they must yield at last. The organs of sight, the outlets of sin, their eyes, shall consume away in their holes, shall sink into their heads or perhaps start out of them; their envious malicious, adulterous eyes, the eyes they had so often fed with spectacles of misery, these shall consume, which shall make not only their countenances ghastly, but their lives wretched. The organs of speech, the outlets of sin, their tongue, shall consume away in their mouth, whereby God will reckon with them for all their blasphemies against himself and invectives against his people. Thus their own tongues shall fall upon them, and their punishment shall be legible in their sin, as his was whose tongue was tormented in hell-flames. Thus Antiochus and Herod consumed away.

2.They shall be dashed in pieces one against another (Zechariah 14:13): A great tumult from the Lord shall be among them. But are tumults from the Lord, who is the God of order, and not of confusion? As they are the sin of those that raise them they are not from the Lord, but from the wicked one, and from men's own lusts; but, as they are the punishment of those that suffer by them, they are from the Lord, who serves his own purposes, and carries on his intentions, by the sins, and follies, and restless spirits, of men. It is of themselves that they bite and devour one another, but it is of the Lord, the righteous Judge, that thus they are consumed one of another (Galatians 5:15); as Ahab was deceived by a lying spirit from the Lord, so Abimelech and the men of Shechem were divided, and so destroyed, by an evil spirit from the Lord, Judges 9:23. Note, Those that are confederate and combined against the church will justly be separated, and set against one another; and their tumults raised against God will be avenged in tumults among themselves. And they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, to hold him from striking, or to bind him as his prisoner; nay, his hand shall rise up against the hand of his neighbour, to strike and wound him. Note, Those that aim to destroy the church are often made to destroy one another; and every man's sword is sometimes set against his fellow, by him whose sword they all are. Some think this was fulfilled in the factions and dissensions that were among the Jews, when the Romans were destroying them all; for they had fought against the spiritual Jerusalem, the gospel-church; and to that well enough agrees Zechariah 14:14, Thou also, O Judah! shalt fight against Jerusalem; the Jewish nation shall be ruined by itself, shall die by its own hands; the city and country shall be at war with each other, and so both shall be destroyed. Suis et ipsa Roma viribus ruit - Rome was urged into ruin by its very strength.

3.The plunder of their camp shall greatly enrich the people of God, or the spoils of their country (Zechariah 14:14): Judah also shall eat at Jerusalem (so one learned interpreter reads it); people shall come from all parts to share in the prey; as when Sennacherib's army was routed before Jerusalem there was the prey of a great spoil divided (Isaiah 33:23), so it shall be now; the wealth of all the heathen round about, that had spoiled Jerusalem, shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance, that an equal dividend may be made among all the parties entitled to a share of the prize. Note, The wealth of the sinner is often laid up for the just, and the Israel of God enriched with the spoil of the Egyptians.

4.The very cattle shall share in the plague with which the enemies of God's church shall be cut off, as they did in divers of the plagues of Egypt (Zechariah 14:15): All the beasts that shall be in the tents of these wicked men, when God comes to contend with them, shall perish with them, not only beasts used in war, as the horse, but those used for travel, or in the plough, as the mule, the camel, and the ass. Note, The inferior creatures often suffer for the sin of man and in his plagues. Thus God will show his indignation against sin, and will make the creature that is thus subject to vanity groan to be delivered into the glorious liberty of the children of God, Romans 8:21, Romans 8:22.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 373–420
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ZECHARIAH
On that day a great panic from the Lord shall fall on them, so that each will seize the hand of a neighbor, and the hand of the one will be fastened to the hand of the other. After peace was restored to the Jews, their Greek enemies and those Jews who had abandoned the religion of their fathers fell into a great distress and panic. And therefore it happened that, as is the habit of those who are confounded, they took each other’s hand and were not able to let their hold go because of their fear.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Zechariah
In that day there will be a great tumult of the Lord among them: and a man will seize the hand of his neighbor, and his hand will be placed upon the hand of his neighbor. But Judah will fight against Jerusalem, and the riches of all the nations will be gathered around: gold, silver, and many garments. LXX: And in that day there will be a great astonishment of the Lord upon them: and each one will seize the hand of his neighbor, and his hand will cling to the hand of his neighbor: and Judah will be prepared in Jerusalem, and the strength of all the peoples will be gathered around: gold, silver, and many exceedingly garments. When these wonders have been completed, such as the flesh of the enemies flowing away, the eyes withering away, and the tongue in the mouth of blasphemers decaying: then there will be a great tumult, or astonishment in them; for this signifies the ecstasy which the LXX translated: And each one will seize the hand of his neighbor, and his hand will be compared with the hand of another, because of fear, and the weight of evils which will come upon them. Judas will also fight against the metropolis, of which we spoke above (Chapter XII), and will receive victory granted by the Lord: the wealth of all nations that have fought against Jerusalem will be gathered, gold and silver, and a multitude of clothing, which are most precious in things. This unfortunate Judas promises to himself, hoping to receive gold which he valued the Lord for thirty pieces of silver. But we, following the established order, let us refer all these things to the blessedness of the Church, so that all who are in it may admire the subjection of the enemies and their own happiness, and each one may take hold of the hand of his neighbor, so that they may join right hands and be connected by mutual faith and kinship. And what we read in Hebrew, 'And Judas will fight against Jerusalem'; for this, the Septuagint translators rendered it as, 'And Judas will be prepared in Jerusalem'; let us accept it in both ways, that Judas, who once confessed the Lord's name, and being forced by persecutions, persecuted the people of Christ, may himself turn to joy. Certainly, Judas, being entirely repentant and faithful, should not fight against Jerusalem, but should prepare himself in Jerusalem to fight against the adversaries. And Judas himself will gather the riches of all nations around, gold, and silver, and very many garments. We have often said that gold and silver are understood in a metaphorical sense, and so too should we understand the garments, with which the Church of Christ is adorned, of which it is written: 'The queen stood at your right hand in golden robes, adorned with variety' (Psalm 45:10). The crowd of believers rejoices at seeing her dressed in these garments and says: I will greatly rejoice in the Lord, for he has clothed me with the garments of salvation and covered me with the robe of righteousness (Isa. LXI, according to the LXX). For the Lord Himself has said to her: I clothed you with embroidered work and gave you sandals of badger skin (Ezek. XVI). Let us accept these garments made of embroidered work, which are so beautiful and delicate that they appear to be like hair. The Church gathers these garments so that she may have something to clothe her people with, to whom the true preacher has said: Let your garments always be white (Eccl. IX, 8).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Zechariah 14:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8