Skip to content
Share this page

G4870 συνακολουθέω synakolouthéō

Greek · Verb /soon-ak-ol-oo-theh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated AD 31–AD 33, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
to accompany
follow.

Context

Themes

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word synakolouthéō, represented by G4870, means to accompany. Derived from σύν and ἀκολουθέω, its core meaning is to follow.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of synakolouthéō provides insight into different aspects of following Christ. In one instance, it describes a group of loyal supporters. At the crucifixion, his acquaintance and the women that followed him from Galilee stood at a distance, beholding the events Luke 23:49. In another context, it denotes a chosen, inner circle. Jesus suffered no man to follow him into a private setting, except for Peter, James, and John Mark 5:37, indicating a selective form of accompaniment.

Theological Significance

The two uses of synakolouthéō reveal distinct dimensions of what it means to be a follower:

  • Witnessing from afar: The women who followed Jesus demonstrated a persistent loyalty, accompanying him to the very end and serving as witnesses to his suffering Luke 23:49. Their following was one of faithful observation.
  • Privileged access: Jesus's choice to allow only Peter, James, and John to follow him illustrates a more intimate level of discipleship, where accompaniment is a privilege granted to a select few Mark 5:37.

Summary

In summary, synakolouthéō is a specific term for following that, despite its infrequent use, captures a significant dynamic in the Gospels. It contrasts the faithful, public witness of a larger group of followers with the exclusive, inner-circle access granted only to a chosen few. The word illustrates that to follow can mean both to be a loyal observer and a selected companion.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.