Romans 16:23

Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

Gaius {G1050} mine {G3450} host {G3581}, and {G2532} of the whole {G3650} church {G1577}, saluteth {G782} you {G5209}. Erastus {G2037} the chamberlain {G3623} of the city {G4172} saluteth {G782} you {G5209}, and {G2532} Quartus {G2890} a brother {G80}.

My host Gaius, in whose home the whole congregation meets, greets you. Erastus the city treasurer and brother Quartus greet you.

Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.

Gaius my host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the treasurer of the city saluteth you, and Quartus the brother.

Commentary

Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Acts 19:22 (6 votes)

    So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.

  • 1 Corinthians 1:14 (6 votes)

    ¶ I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;

  • 2 Timothy 4:20 (3 votes)

    Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

  • 3 John 1:1 (3 votes)

    ¶ The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

  • 3 John 1:6 (3 votes)

    Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

  • Acts 20:4 (2 votes)

    And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

  • Acts 19:29 (2 votes)

    And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.