How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
How long, LORD {H3068}? wilt thou hide {H5641}{H8735)} thyself for ever {H5331}? shall thy wrath {H2534} burn {H1197}{H8799)} like fire {H784}?
How long, ADONAI? Will you hide yourself forever? How long will your fury burn like fire?
How long, O LORD? Will You hide Yourself forever? Will Your wrath keep burning like fire?
How long, O Jehovah? wilt thou hide thyself for ever? How longshall thy wrath burn like fire?
-
Psalms 79:5
How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire? -
Psalms 78:63
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage. -
Psalms 88:14
LORD, why castest thou off my soul? [why] hidest thou thy face from me? -
Psalms 90:13
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. -
Isaiah 45:15
Verily thou [art] a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. -
Psalms 85:5
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations? -
Hebrews 12:29
For our God [is] a consuming fire.
Psalms 89:46 (KJV) presents a poignant cry of lament from the psalmist, expressing deep distress and questioning God's apparent withdrawal and enduring wrath. It is a raw and honest plea for divine intervention in a time of severe national hardship.
Context of Psalms 89:46
Psalm 89 is a "Maskil" (a contemplative or instructive psalm) by Ethan the Ezrahite. The first part of the psalm (verses 1-37) is a magnificent celebration of God's steadfast love (hesed) and His eternal covenant with King David, promising an everlasting dynasty and throne (see Psalms 89:3-4). However, the latter portion of the psalm (verses 38-51), which includes verse 46, dramatically shifts to a lament. The psalmist bewails the current state of the Davidic kingdom, which appears to be in ruins, suggesting a severe military defeat, national humiliation, or even exile. This stark contrast between God's glorious promises and the grim reality fuels the psalmist's desperate questions.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Psalms 89:46 offers profound insights for believers today. It assures us that it is permissible and even healthy to express our deepest questions and laments to God during times of prolonged suffering or perceived divine absence. The psalmist's raw honesty reminds us that faith is not the absence of doubt or pain, but the willingness to bring those very struggles before God. Even when God's ways seem inscrutable or His promises appear to be unfulfilled in our present circumstances, this psalm encourages persistent prayer and a wrestling with faith, ultimately pointing to the enduring truth of God's character and His ultimate faithfulness, even if His timing and methods are beyond our understanding.