Psalms 86:16
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
O turn {H6437}{H8798)} unto me, and have mercy {H2603}{H8798)} upon me; give {H5414}{H8798)} thy strength {H5797} unto thy servant {H5650}, and save {H3467}{H8685)} the son {H1121} of thine handmaid {H519}.
Turn to me, and show me your favor; strengthen your servant, save your slave-girl's son. Give me a sign of your favor, so that those who hate me will see it and be ashamed, because you, ADONAI, have helped and comforted me.
Turn to me and have mercy; grant Your strength to Your servant; save the son of Your maidservant.
Oh turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, And save the son of thy handmaid.
Cross-References
-
Philippians 4:13
I can do all things through Christ which strengtheneth me. -
Ephesians 6:10
ยถ Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. -
Isaiah 40:29
He giveth power to the faint; and to [them that have] no might he increaseth strength. -
Isaiah 40:31
But they that wait upon the LORD shall renew [their] strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; [and] they shall walk, and not faint. -
Psalms 116:16
O LORD, truly I [am] thy servant; I [am] thy servant, [and] the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds. -
Psalms 25:16
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I [am] desolate and afflicted. -
Psalms 138:3
In the day when I cried thou answeredst me, [and] strengthenedst me [with] strength in my soul.
Commentary
Psalm 86:16 is a heartfelt plea from David, found within a powerful psalm of lament and trust. This verse encapsulates a humble servant's desperate cry for God's divine attention, mercy, strength, and salvation, emphasizing a deep, inherited relationship with the Almighty.
Context
Psalm 86 is titled "A Prayer of David," placing it firmly within the personal supplications of Israel's great king. Throughout the psalm, David expresses his distress and the threats he faces, yet he consistently anchors his hope and prayer in God's characterโHis goodness, readiness to forgive, and abundant mercy. This verse comes towards the end of the psalm, intensifying David's personal appeal and underscoring his complete dependence on God for deliverance from his troubles. It is a classic example of a prayer offered in vulnerability, trusting in the Lord's unwavering faithfulness, similar to other psalms of petition and reliance found throughout the KJV, such as Psalm 51:1.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "turn unto me" is panah (ืคื ื), which literally means to turn the face or direct attention, emphasizing God's personal and direct engagement. "Mercy" comes from chanan (ืื ื), conveying the idea of grace, favor, and compassion. The term "strength" is 'oz (ืขื), denoting might, power, and fortitude, highlighting the robust nature of God's enabling power. The phrase "son of thine handmaid" (ben-amatekha) is a unique and humble way to express one's deep, lifelong connection and servitude to God, implying a familial and devoted bond.
Practical Application
Psalm 86:16 offers a powerful model for prayer in times of personal need or distress. It teaches us to approach God with:
This verse encourages believers to continually seek God's face, relying on His unfailing mercy and empowering strength for every challenge of life.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.