The fowl of the air, and the fish of the sea, [and whatsoever] passeth through the paths of the seas.
The fowl {H6833} of the air {H8064}, and the fish {H1709} of the sea {H3220}, and whatsoever passeth through {H5674} the paths {H734} of the seas {H3220}.
the birds in the air, the fish in the sea, whatever passes through the paths of the seas.
the birds of the air and the fish of the sea, all that swim the paths of the seas.
The birds of the heavens, and the fish of the sea, Whatsoever passeth through the paths of the seas.
-
Genesis 1:20
¶ And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl [that] may fly above the earth in the open firmament of heaven. -
Genesis 1:25
And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that [it was] good. -
Psalms 148:10
Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl: -
Job 38:39
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions, -
Job 39:30
Her young ones also suck up blood: and where the slain [are], there [is] she. -
Job 40:15
¶ Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox. -
Job 41:34
He beholdeth all high [things]: he [is] a king over all the children of pride.
Psalm 8:8 is the culmination of a list detailing the scope of humanity's dominion over creation, as bestowed by God. This verse specifically mentions "The fowl of the air, and the fish of the sea, [and whatsoever] passeth through the paths of the seas," completing the picture of God's incredible trust placed in mankind.
Context
Psalm 8 is a magnificent psalm of praise, beginning by exalting God's name above all the earth (Psalm 8:1). The psalmist, King David, then marvels at God's condescension to humanity, asking, "What is man, that thou art mindful of him?" (Psalm 8:4). Despite humanity's apparent smallness, God has "crowned him with glory and honour" and given him "dominion over the works of thy hands" (Psalm 8:5 and Psalm 8:6). Verses 7 and 8 then enumerate the specific categories of creation placed under this authority: "all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field; The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas." This echoes the original creation mandate in Genesis 1:28, where God commands humanity to "have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth."
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "paths of the seas" (Hebrew: ʼorḥōt yamim) is a beautiful poetic expression. It evokes the vast, mysterious, and often unseen movements of marine life and ocean currents. It signifies that even the most remote and profound parts of creation are included in God's ordered design and, by extension, within the scope of humanity's delegated care. It speaks to the comprehensive nature of the dominion granted, covering not just visible creatures but also the hidden depths of the world's oceans.
Practical Application