By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise [shall be] continually of thee.
By thee have I been holden up {H5564}{H8738)} from the womb {H990}: thou art he that took {H1491}{H8802)} me out of my mother's {H517} bowels {H4578}: my praise {H8416} shall be continually {H8548} of thee.
From birth I have relied on you; it was you who took me from my mother's womb.
I have leaned on You since birth; You pulled me from my mother’s womb. My praise is always for You.
By thee have I been holden up from the womb; Thou art he that took me out of my mother’s bowels: My praise shall be continually of thee.
-
Psalms 22:9
But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother's breasts. -
Psalms 22:10
I was cast upon thee from the womb: thou [art] my God from my mother's belly. -
Jeremiah 1:5
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, [and] I ordained thee a prophet unto the nations. -
Psalms 139:15
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, [and] curiously wrought in the lowest parts of the earth. -
Psalms 139:16
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all [my members] were written, [which] in continuance were fashioned, when [as yet there was] none of them. -
Galatians 1:15
But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called [me] by his grace, -
Isaiah 49:5
And now, saith the LORD that formed me from the womb [to be] his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the LORD, and my God shall be my strength.
Psalms 71:6 (KJV) offers a profound declaration of faith and dependence, as the psalmist reflects on God's unwavering care from the very beginning of life. It expresses a deep personal relationship with the Divine, culminating in a commitment to perpetual praise.
Context
Psalm 71 is a heartfelt prayer of an aged individual, likely facing significant adversity and seeking deliverance from enemies. The psalmist appeals to God based on a lifetime of experience with His faithfulness. This verse, therefore, serves as a foundational statement of trust, recalling God's consistent support from infancy as the basis for continued reliance in old age. It sets the stage for the psalmist's plea for rescue, rooted in a history of divine intervention, much like King David's appeals in other Psalms when recounting God's past deliverances.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "holden up" comes from the Hebrew word samak (סמך), which means to lean upon, to support, or to uphold. It conveys a sense of strong, reliable support, like a pillar. "Took me out" uses the Hebrew gawlach (גולח), meaning to bring forth or deliver, vividly portraying God's active role in the psalmist's birth and safe delivery into the world.
Practical Application
This verse encourages believers to reflect on God's faithfulness in their own lives, even from their earliest memories. It reminds us that God's care is not just for moments of crisis but is a constant, foundational reality. Recognizing God as our sustainer from birth should cultivate a deep sense of gratitude and inspire a commitment to praise Him continually, regardless of our age or circumstances. It strengthens our faith to face present and future challenges, knowing that the God who sustained us from the womb will continue to uphold us.