¶ To the chief Musician upon Jonathelemrechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath. Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
To the chief Musician {H5329}{H8764)} upon Jonathelemrechokim {H3128}, Michtam {H4387} of David {H1732}, when the Philistines {H6430} took {H270}{H8800)} him in Gath {H1661}. Be merciful {H2603}{H8798)} unto me, O God {H430}: for man {H582} would swallow me up {H7602}{H8804)}; he fighting {H3898}{H8802)} daily {H3117} oppresseth {H3905}{H8799)} me.
For the leader. Set to "The Silent Dove in the Distance." By David; a mikhtam, when the P'lishtim captured him in Gat: Show me favor, God; for people are trampling me down -all day they fight and press on me.
Be merciful to me, O God, for men are hounding me; all day they press their attack.
Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: All the day long he fighting oppresseth me.
-
1 Samuel 29:4
And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? [should it] not [be] with the heads of these men? -
Psalms 69:13
¶ But as for me, my prayer [is] unto thee, O LORD, [in] an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation. -
Psalms 69:16
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness [is] good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. -
Psalms 16:1
¶ Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust. -
Psalms 31:9
¶ Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, [yea], my soul and my belly. -
Psalms 59:1
¶ To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him. Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me. -
Psalms 60:1
¶ To the chief Musician upon Shushaneduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aramnaharaim and with Aramzobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
Commentary on Psalms 56:1 (KJV)
The opening verse of Psalm 56:1 immediately plunges the reader into a scene of intense distress and desperate prayer. The superscription, "To the chief Musician upon Jonathelemrechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath," provides crucial historical and emotional context for this lament.
Context
This psalm is identified as a "Michtam of David," a term appearing in six psalms (Psalms 16, 56-60), often interpreted as a "golden psalm" or a psalm of permanent inscription, suggesting its enduring significance. The specific historical setting, "when the Philistines took him in Gath," refers to a perilous period in David's life. After fleeing from King Saul, David sought refuge in the territory of his enemies, the Philistines, specifically in Gath, the hometown of Goliath. This desperate act is recounted in 1 Samuel 21:10-15, where David feigned madness to escape their clutches. The musical instruction "Jonathelemrechokim" (meaning "The Silent Dove of Distant Ones" or "A Dove on Distant Oaks") aptly captures David's isolated, vulnerable, and mournful state, feeling like a hunted, silent dove far from home.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Psalm 56:1 serves as a timeless encouragement for believers facing overwhelming opposition or feeling "swallowed up" by life's challenges. It teaches us several vital lessons: