But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
But thou, O God {H430}, shalt bring them down {H3381}{H8686)} into the pit {H875} of destruction {H7845}: bloody {H1818} and deceitful {H4820} men {H582} shall not live out half {H2673}{H8799)} their days {H3117}; but I will trust {H982}{H8799)} in thee.
But you will bring them down, God, into the deepest pit. Those men, so bloodthirsty and treacherous, will not live out half their days. But for my part, [ADONAI,] I put my trust in you.
But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
But thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee.
-
Proverbs 10:27
¶ The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened. -
Job 15:32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green. -
Psalms 5:6
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. -
Psalms 7:15
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch [which] he made. -
Psalms 7:16
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. -
Psalms 73:18
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. -
Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul [delivered it] from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Psalms 55:23 delivers a powerful declaration of divine justice and the psalmist's unwavering faith amidst intense personal suffering and betrayal. It contrasts the certain downfall of the wicked with the steadfast trust of the righteous in God.
Context
Psalm 55 is a lament of David, deeply distressed by a close friend's betrayal and the widespread deceit of his enemies. The psalm begins with an urgent plea for God to hear his prayer, describing his inner turmoil and fear. He longs to escape the treachery around him, lamenting the broken trust from someone once dear to him. Verses like Psalms 55:13 describe the pain of betrayal by "mine equal, my guide, and mine acquaintance." Amidst this plea for deliverance and justice upon his adversaries, David exhorts himself and others to cast their burdens upon the Lord, as seen in the preceding verse, Psalms 55:22.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Psalms 55:23 offers profound comfort and guidance for believers facing injustice or betrayal: