Skip to content
Translation
King James Version
I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
Ask
KJV (with Strong's)
I cried H7121 to thee, O LORD H3068; and unto the LORD H3068 I made supplication H2603.
Ask
Complete Jewish Bible
I called to you, ADONAI; to ADONAI I pleaded for mercy:
Ask
Berean Standard Bible
To You, O LORD, I called, and I begged my Lord for mercy:
Ask
American Standard Version
I cried to thee, O Jehovah; And unto Jehovah I made supplication:
Ask
World English Bible Messianic
I cried to you, LORD. To the LORD I made supplication:
Ask
Geneva Bible (1599)
Then cried I vnto thee, O Lord, and praied to my Lord.
Ask
Young's Literal Translation
Unto Thee, O Jehovah, I call, And unto Jehovah I make supplication.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Psalm 30:8 serves as a poignant narrative flashback within a psalm of thanksgiving, vividly recounting the psalmist's desperate and immediate turning to the LORD in a time of severe, life-threatening distress. This verse captures a moment of profound vulnerability and unwavering faith, where the psalmist's exclusive recourse was to YHWH, the covenant God, for deliverance. It is a pivotal recollection that underscores the depth of the past anguish and the authenticity of the plea, thereby amplifying the subsequent outpouring of gratitude and praise for God's miraculous healing and restoration.

CONTEXT

  • Literary Context: Psalm 30, uniquely titled "A Psalm or Song at the dedication of the house of David," functions primarily as a deeply personal and corporate song of thanksgiving for deliverance from a profound crisis, likely a near-fatal illness. The psalm opens with declarations of God's healing power, as seen in Psalm 30:2, which states, "O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me." Verse 8, however, operates as a crucial narrative flashback, recalling the desperate prayer uttered before the deliverance occurred. This strategic placement serves to underscore the gravity of the psalmist's former anguish and the authenticity of his appeal. By contrasting the past moment of crisis with the present reality of God's saving power, the verse amplifies the subsequent praise and thanksgiving, demonstrating the transformative nature of God's intervention. It sets the stage for the psalmist's triumphant declaration of God turning his mourning into dancing in Psalm 30:11.
  • Historical & Cultural Context: In ancient Israel, severe illness, near-death experiences, or any profound distress were often interpreted not merely as physical ailments but as deeply theological events, potentially signifying divine judgment or, at minimum, a profound testing of faith. The concept of "Sheol" (the grave or underworld) was a pervasive reality, representing the ultimate cessation of life and perceived separation from God's active presence. Thus, a cry for deliverance from such a state was far more than a medical plea; it was an urgent theological appeal to God for the preservation of life, the restoration of relationship, and the continuation of one's ability to praise God among the living. The act of "crying out" to YHWH was a common and expected response to distress, reflecting a deep-seated cultural understanding of God as the ultimate sovereign, the sole source of help, and the faithful keeper of the covenant established with Israel. This practice is deeply embedded in the narrative of Israel's history, from their cries in Egypt to their appeals in the wilderness, as highlighted in passages like Exodus 2:23.
  • Key Themes: This verse powerfully encapsulates several foundational themes within the Psalter and the broader biblical narrative. Firstly, it highlights Immediate Reliance on God, emphasizing that in moments of extreme crisis, the psalmist's first and only recourse was to the LORD. This demonstrates a profound and radical trust in God's accessibility, power, and willingness to intervene, a theme echoed throughout the Psalms, such as in Psalm 46:1. Secondly, it illuminates The Nature of Earnest Prayer, portraying it not as a casual request but as an urgent, heartfelt, and humble "supplication" born out of genuine desperation and dependence. This aligns with the biblical emphasis on prayer as a vital expression of faith and trust in God's active involvement in human affairs. Finally, Psalm 30:8 implicitly affirms God as the Ultimate Source of Help and Deliverance. The very act of crying out to YHWH acknowledges His unique capacity to intervene in human affairs, to heal, and to rescue from the brink of death, setting the stage for the psalm's overarching message of divine faithfulness and the transformative power of thanksgiving, as seen in the psalmist's eventual praise in Psalm 30:12.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • cried (Hebrew, qârâʼ', H7121): This verb (H7121) denotes a strong, urgent, often audible call or shout for help. It implies a desperate situation where immediate intervention is required, moving beyond a simple request to an impassioned plea. In biblical contexts, qârâʼ often signifies a call to God in distress, indicating a profound sense of need and an expectation of divine response, as seen in other instances of desperate prayer where God hears and responds to the cry of His people (e.g., Jonah 2:2).
  • LORD (Hebrew, Yᵉhôvâh', H3068): This is the Tetragrammaton (H3068), God's personal, covenantal name, revealed to Moses at the burning bush (Exodus 3:14). Its repeated use here signifies that the psalmist was not appealing to a generic deity but to the specific God of Israel, who had entered into a relationship with His people, made promises, and demonstrated His faithfulness throughout their history. It emphasizes a personal, relational cry to the One who is self-existent, eternal, sovereign, and intimately involved in human affairs.
  • supplication (Hebrew, chânan', H2603): While the KJV translates the verb as "made supplication" (H2603), the root chânan (H2603) properly means "to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)." It conveys a posture of dependence, acknowledging one's weakness or unworthiness and appealing solely to the compassion and benevolence of the one addressed. The combination of "cried" (qârâʼ) and "made supplication" (derived from chânan) highlights both the urgency and the submissive humility of the psalmist's desperate prayer, seeking unmerited favor.

Verse Breakdown

  • "I cried to thee, O LORD;": This opening clause immediately establishes the direct, personal, and urgent nature of the psalmist's appeal. The emphatic "I" underscores the individual's profound experience of distress and personal faith, while "cried" (qârâʼ) conveys the intensity and desperation of the moment. The direct address "to thee, O LORD" (YHWH) highlights the psalmist's singular focus and unwavering belief in YHWH's power and willingness to respond. It is a raw, unmediated outpouring of distress, a desperate shout for divine intervention.
  • "and unto the LORD I made supplication.": This second clause functions in synonymous parallelism with the first, reinforcing and intensifying the message. "Made supplication" (derived from chânan) adds a deeper layer of humble entreaty and earnest pleading for grace or mercy, moving beyond a mere cry for help to a more profound act of dependence and seeking unmerited favor. The repetition of "unto the LORD" further emphasizes that YHWH was the exclusive object of the psalmist's desperate appeal, leaving no room for reliance on any other source of aid. This repetition underscores the psalmist's singular devotion and trust.

Literary Devices

Psalm 30:8 effectively employs several literary devices to convey its powerful message of desperate prayer and singular reliance on God. Parallelism is prominently featured through the repetition of similar ideas in successive clauses, specifically synonymous parallelism where "I cried to thee, O LORD" is echoed and intensified by "and unto the LORD I made supplication." This doubling of expression emphasizes the singular focus and earnestness of the psalmist's prayer. The Repetition of the divine name "LORD" (YHWH) further underscores the exclusive and personal nature of the appeal to God, reinforcing that YHWH alone was the object of his trust. There is also an element of Intensification, as "cried" (a desperate, often audible shout) is followed by "made supplication" (a humble, earnest plea for grace), suggesting a deepening of the prayer from an initial outcry to a more profound posture of humble dependence and a seeking of divine favor. Finally, within the broader psalm, this verse functions as a Flashback, narratively recalling a past moment of crisis and fervent prayer from the vantage point of present deliverance and thanksgiving, thereby highlighting God's transformative intervention and the psalmist's journey from distress to praise.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Psalm 30:8 serves as a timeless testament to the biblical truth that God is profoundly accessible and intimately responsive to the cries of His people. It underscores the vital role of prayer as a primary and immediate response to distress, not a last resort. The psalmist's unreserved turning to YHWH in his moment of deepest need reflects a fundamental theological conviction: that the living God is sovereign over life and death, sickness and health, and that His character is one of unwavering compassion, faithfulness, and grace. This verse invites believers to cultivate a radical dependence on God, reminding us that our earnest pleas for grace and mercy are heard by the One who holds all power and who delights in delivering His children. It is a powerful affirmation of God's immanence and His willingness to engage personally with human suffering, transforming it into a testimony of His goodness and power.

REFLECTION AND APPLICATION

Psalm 30:8 offers a profound and enduring model for believers navigating the inevitable trials of life. In a world that often encourages self-reliance, immediate human solutions, or even despair, this verse powerfully redirects our gaze to the divine. When faced with overwhelming challenges—be they physical ailments, emotional turmoil, spiritual despair, or existential threats—our first and most instinctual response should be to turn directly to the LORD in earnest prayer and humble supplication. This isn't merely a religious duty or a last resort; it is a deeply personal act of faith, acknowledging God's sovereignty, His compassion, and our complete dependence on Him. The psalmist's experience reminds us that even in our most desperate moments, our cries are not unheard; they are received by a compassionate and powerful God who is attentive to the needs of His children. Cultivating this habit of immediate, heartfelt recourse to God not only brings comfort, strength, and hope in the present, but also builds a profound reservoir of faith, allowing us to look back, like the psalmist, and recount God's faithfulness in delivering us from past distress, transforming our mourning into dancing and our sorrow into praise.

Questions for Reflection

  • When facing distress, is your first instinct to cry out to the LORD, or do you tend to exhaust other options first?
  • How does remembering God's past faithfulness in your life encourage you to pray with more earnestness and trust in present difficulties?
  • In what ways can your personal prayers become more like "supplication"—a humble, earnest plea for God's grace and mercy, acknowledging your complete dependence on Him?

FAQ

Why is the psalmist's cry described as both "cried" and "made supplication"?

Answer: The use of two distinct but complementary verbs, "cried" (Hebrew: qârâʼ) and "made supplication" (derived from Hebrew: chânan), is a powerful example of Hebrew parallelism, specifically synonymous parallelism with intensification. "Cried" (qârâʼ) denotes an urgent, often audible, desperate call for help, implying an immediate and intense need for intervention. It's a raw, spontaneous outcry born of distress. "Made supplication" (from chânan), on the other hand, carries the nuance of a humble, earnest plea for grace, favor, or mercy, acknowledging one's dependence and appealing to the compassion and benevolence of the one addressed. By combining these, the psalmist conveys the comprehensive nature of his prayer: it was both an urgent, desperate shout and a submissive, humble entreaty for God's unmerited favor. This dual description emphasizes the depth of his distress and the sincerity and multifaceted nature of his appeal to YHWH, highlighting both his desperation and his trust in God's character.

What does the title "A Psalm or Song at the dedication of the house of David" tell us about this verse?

Answer: The title of Psalm 30, "A Psalm or Song at the dedication of the house of David," provides crucial context for understanding verse 8. While the psalm is ultimately a song of thanksgiving for deliverance, verse 8 serves as a flashback to the moment of crisis that preceded the deliverance. The "house of David" could refer to the dedication of his own palace, a new tabernacle, or even metaphorically to the "house of his life" being restored from near death after a severe illness, as strongly suggested by Psalm 30:2. The title indicates that the psalmist, in a moment of celebration or dedication (perhaps of a new phase of life or a physical structure), is reflecting on a past period of severe distress and recalling his desperate cry to God. This highlights that even in times of joy and dedication, remembering God's past faithfulness in responding to our desperate cries is a vital part of worship and thanksgiving. It underscores that the psalmist's praise is rooted in a real, experienced deliverance from a profound personal crisis, making his present gratitude all the more authentic and powerful.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Psalm 30:8, with its raw depiction of a desperate cry to the LORD for deliverance, finds its ultimate fulfillment and deepest resonance in the person and work of Jesus Christ. While the psalmist cried out from a place of personal affliction, Jesus, in His perfect humanity, perfectly embodied the ultimate "cry" and "supplication" on behalf of all humanity. In the Garden of Gethsemane, facing the crushing weight of sin and the cross, Jesus "offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death" (Hebrews 5:7), demonstrating the profound anguish and complete dependence of the Son upon the Father. His cry was not for personal deliverance from suffering, but for the completion of the Father's redemptive will, which included bearing the sin of the world and conquering death. Furthermore, Christ Himself is the ultimate answer to our cries; He is the Lamb of God who takes away the sin of the world, the one to whom we now cry out for salvation, mercy, and deliverance from spiritual death. Through His atoning sacrifice and glorious resurrection, He has secured our deliverance from the ultimate "Sheol"—the power and penalty of sin and death. Now, because of His finished work, we are invited to approach God's throne of grace "with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need" (Hebrews 4:16). Our cries are heard not merely because of our desperation, but because they are made in the name of the One who perfectly cried out and made supplication for us, and who now ever lives to intercede on our behalf before the Father (Romans 8:34).

Copy as

Commentary on Psalms 30 verses 6–12

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

We have, in these verses, an account of three several states that David was in successively, and of the workings of his heart towards God in each of those states - what he said and did, and how his heart stood affected; in the first of these we may see what we are too apt to be, and in the other two what we should be.

I. He had long enjoyed prosperity, and then he grew secure and over-confident of the continuance of it (Psa 30:6, Psa 30:7): "In my prosperity, when I was in health of body and God had given me rest from all my enemies, I said I shall never be moved; I never thought either of having my body distempered or my government disturbed, not had any apprehensions of danger upon any account." Such complete victories had he obtained over those that opposed him, and such a confirmed interest had he in the hearts of his people, such a firmness of mind and such a strong constitution of body, that he thought his prosperity fixed like a mountain; yet this he ascribes, not to his own wisdom or fortitude, but to the divine goodness. Thou, through thy favour, hast made my mountain to stand strong, Psa 30:7. He does not look upon it as his heaven (as worldly people do, who make their prosperity their felicity), only his mountain; it is earth still, only raised a little higher than the common level. This he thought, by the favour of God, would be perpetuated to him, imagining perhaps that, having had so many troubles in the beginning of his days, he had had his whole share and should have none in his latter end, or that God, who had given him such tokens of his favour, would never frown upon him. Note, 1. We are very apt to dream, when things are well with us, that they will always be so, and never otherwise. Tomorrow shall be as this day. As if we should think, when the weather is once fair, that it will be even fair; whereas nothing is more certain than that it will change. 2. When we see ourselves deceived in our expectations, it becomes us to reflect, with shame, upon our security, as our folly, as David does here, that we may be wiser another time and may rejoice in our prosperity as though we rejoiced not, because the fashion of it passes away.

II. On a sudden he fell into trouble, and then he prayed to God, and pleaded earnestly for relief and succour.

1.His mountain was shaken and he with it; it proved, when he grew secure, that he was least safe: "Thou didst hide thy face and I was troubled, in mind, body, or estate." In every change of his condition he still kept his eye upon God, and, as he ascribed his prosperity to God's favour, so in his adversity he observed the hiding of God's face, to be the cause of it. If God hide his face, a good man is certainly troubled, though no other calamity befal him; when the sun sets night certainly follows, and the moon and all the stars cannot make day.

2.When his mountain was shaken he lifted up his eyes above the hills. Prayer is a salve for every sore; he made use of it accordingly. Is any afflicted? Is any troubled? Let him pray. Though God hid his face from him, yet he prayed. If God, in wisdom and justice, turn from us, yet it will be in us the greatest folly and injustice imaginable if we turn from him. No; let us learn to pray in the dark (Psa 30:8): I cried to thee, O Lord! It seems God's withdrawings made his prayers the more vehement. We are here told, for it seems he kept account of it,

(1.)What he pleaded, Psa 30:9. [1.] That God would be no gainer by his death: What profit is there in my blood? implying that he would willingly die if he could thereby do any real service to God or his country (Phi 2:17), but he saw not what good could be done by his dying in the bed of sickness, as might be if he had died in the bed of honour. "Lord," says he, "wilt thou sell one of thy own people for nought and not increase thy wealth by the price?" Psa 44:12. Nay [2.] That, in his honour, God would seem to be a loser by his death: Shall the dust praise thee? The sanctified spirit, which returns to God, shall praise him, shall be still praising him; but the dust, which returns to the earth, shall not praise him, nor declare his truth. The services of God's house cannot be performed by the dust; it cannot praise him; there is none of that device or working in the grave, for it is the land of silence. The promises of God's covenant cannot be performed to the dust. "Lord," says David, "if I die now, what will become of the promise made to me? Who shall declare the truth of that?" The best pleas in prayer are those that are taken from God's honour; and then we ask aright for life when we have that in view, that we may live and praise him.

(2.)What he prayed for, Psa 30:10. He prayed for mercy to pardon (Have mercy upon me), and for grace to help in time of need - Lord, be thou my helper. On these two errands we also may come boldly to the throne of grace, Heb 4:16.

III. In due time God delivered him out of his troubles and restored him to his former prosperity. His prayers were answered and his mourning was turned into dancing, Psa 30:11. God's anger now endured but for a moment, and David's weeping but for a night. The sackcloth with which, in a humble compliance with the divine Providence, he had clad himself, was loosed; his griefs were balanced; his fears were silenced; his comforts returned; and he was girded with gladness: joy was made his ornament, was made his strength, and seemed to cleave to him, as the girdle cleaves to the loins of a man. As David's plunge into trouble from the height of prosperity, and then when he least expected it, teaches us to rejoice as though we rejoiced not, because we know not how near trouble may be, so his sudden return to a prosperous condition teaches us to weep as though we wept not, because we know not how soon the storm may become a calm and the formidable blast may become a favourable gale. But what temper of mind was he in upon this happy change of the face of his affairs? What does he say now? He tells us, Psa 30:12. 1. His complaints were turned into praises. He looked upon it that God girded him with gladness to the end that he might be the sweet psalmist of Israel (Sa2 23:1), that his glory might sing praise to God, that is, his tongue (for our tongue is our glory, and never more so than when it is employed in praising God) or his soul, for that is our glory above the beasts, that must be employed in blessing the Lord, and with that we must make melody to him in singing psalms. Those that are kept from being silent in the pit must not be silent in the land of the living, but fervent, and constant, and public, in praising God. 2. These praises were likely to be everlasting: I will give thanks unto thee for ever. This bespeaks a gracious resolution that he would persevere to the end in praising God and a gracious hope that he should never want fresh matter for praise and that he should shortly be where this would be the everlasting work. Blessed are those that dwell in God's house; they will be still praising him. Thus must we learn to accommodate ourselves to the various providences of God that concern us, to want and to abound, to sing of mercy and judgment, and to sing unto God for both.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 6–12. Public domain.
Copy as
Diodorus of TarsusAD 390
COMMENTARY ON PSALM 30
I acknowledge the one responsible and shall not be reluctant to admit that all the good things I have are from you.
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 30
"Unto You, O Lord, will I cry, and unto my God will I pray" [Psalm 30:8]. And bringing to mind that time of my trouble and misery, and as it were established therein, I hear the voice of Your First-Begotten, my Head, about to die for me, and saying "Unto You, O Lord, will I cry, and unto My God will I pray."
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 30:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.