Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Gather {H622} not my soul {H5315} with sinners {H2400}, nor my life {H2416} with bloody {H1818} men {H582}:
Don't include me with sinners or my life with the bloodthirsty.
Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood;
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Psalms 139:19
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men. -
Revelation 22:14
Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. -
Revelation 22:15
For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. -
Matthew 25:44
Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? -
Psalms 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee. -
Malachi 3:18
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. -
Matthew 24:51
And shall cut him asunder, and appoint [him] his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Psalm 26:9 is a fervent prayer from David, expressing his deep desire to be separated from the wicked, both in life and in his ultimate destiny. It highlights his commitment to integrity and righteousness, seeking divine distinction from those who practice iniquity and violence.
Context of Psalms 26:9
Psalm 26 is a psalm of David's integrity and plea for vindication. Throughout the chapter, David asserts his blameless walk, his trust in the Lord, and his refusal to associate with the deceitful and wicked. He invites God to examine him and test his heart (Psalm 26:2). This particular verse, "Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men," is a direct petition for God to prevent him from sharing the fate or judgment of the unrighteous. It underscores his desire for his end to be distinct from theirs, reflecting his righteous conduct.
Meaning and Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "Gather not my soul" comes from the Hebrew word ’āsaph (אָסַף), which means "to gather," "to collect," or "to take away." In this context, it implies not merely dying at the same time as sinners, but being associated with them in their judgment, destiny, or consequence. It's a prayer against being swept up into their end, highlighting a spiritual and eternal separation. "Bloody men" (’anšei dāmîm) literally translates to "men of blood," emphasizing their character as violent, ruthless, and often guilty of bloodshed.
Practical Application
Psalm 26:9 offers several timeless lessons for believers today: