LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
LORD {H3068}, I have loved {H157} the habitation {H4583} of thy house {H1004}, and the place {H4725} where thine honour {H3519} dwelleth {H4908}.
ADONAI, I love the house where you live, the place where your glory abides.
O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
-
John 2:14
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: -
John 2:17
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. -
Psalms 27:4
One [thing] have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple. -
Psalms 27:6
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD. -
Psalms 122:9
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. -
Psalms 84:1
¶ To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable [are] thy tabernacles, O LORD of hosts! -
Psalms 84:2
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
Psalms 26:8 KJV reveals King David's profound affection and reverence for the dwelling place of God. This verse is a heartfelt declaration of his spiritual devotion, emphasizing his love for the sanctuary where God's glory resides.
Context
Psalm 26 is a prayer of David, where he appeals to God for vindication and deliverance from the wicked. Throughout the psalm, David asserts his integrity and blamelessness, contrasting his walk with the unrighteous. Verse 8 serves as a powerful testament to his character, demonstrating that his heart is aligned with God's presence and holiness, not with the schemes of evil men. During David's time, "the house" of the LORD primarily referred to the Tabernacle, the portable sanctuary where the Ark of the Covenant was kept and where God communed with His people.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "habitation" is ma'on (מָעוֹן), signifying a dwelling place or refuge. "House" is bayith (בַּיִת), which can mean a literal house, palace, or temple. Most significantly, "honour" is translated from the Hebrew word kabod (כָּבוֹד), which literally means "weight" or "heaviness," but metaphorically refers to glory, splendor, reputation, and manifest presence. When applied to God, kabod signifies His intrinsic worth, majesty, and the visible manifestation of His divine essence, such as when the glory of the LORD filled the Tabernacle or later, Solomon's Temple.
Practical Application
For believers today, this verse offers timeless insights into genuine spiritual devotion. While God no longer dwells in a physical temple in the same way, His presence is found among His people.