Psalm 124:7
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- נַפְשֵׁנוּnaf·She·nuour selfH5315N-fsc ¦ 1cpNoun Singular Feminine Construct with suffixנַפְשֵׁselfנוּour
- כְּצִפּוֹרke·tzi·Porlike a birdH6833Prep-k ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteכְּlikeצִפּוֹרa bird
- נִמְלְטָהnim·le·Tahit has escapedH4422V-Niphal-Perf-3fsVerb Niphal Perfect 3rd Singular Feminine
- מִפַּחmi·Pachfrom a snare ofH6341Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromפַּחa snare of
- יוֹקְשִׁיםyok·ShimfowlersH3369V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
- הַפַּחha·Pachthe snareH6341Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheפַּחsnare
- נִשְׁבָּרnish·Bar[has been] brokenH7665V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
- וַאֲנַחְנוּva·'a·Nach·nuand weH587Conj-w ¦ Pro-1cpPronoun Personal 1st Plural common genderוַandאֲנַחְנוּwe
- נִמְלָטְנוּnim·La·te·nuwe have escapedH4422V-Niphal-Perf-1cpVerb Niphal Perfect 1st Plural common gender
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 124:6–8. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.
Here the psalmist further magnifies the great deliverance God had lately wrought for them.
I.That their hearts might be the more enlarged in thankfulness to him (Psalm 124:6):
Blessed be the Lord. God is the author of all our deliverances, and therefore he must have the glory of them. We rob him of his due if we do not return thanks to him. And we are the more obliged to praise him because we had such a narrow escape. We were delivered,
1.Like a lamb out of the very jaws of a beast of prey: God has not given us as a prey to their teeth, intimating that they had no power over God's people but what was given them from above. They could not be a prey to their teeth unless God gave them up, and therefore they were rescued, because God would not suffer them to be ruined.
2.Like a bird, a little bird (the word signifies a sparrow), out of the snare of the fowler. The enemies are very subtle and spiteful; they lay snares for God's people, to bring them into sin and trouble, and to hold them there. Sometimes they seem to have prevailed so far as to gain their point. God's people are taken in the snare, and are as unable to help themselves out as any weak and silly bird is; and then is God's time to appear for their relief, when all other friends fail; then God breaks the snare, and turns the counsel of the enemies into foolishness: The snare is broken and so we are delivered. Isaac was saved when he lay ready to be sacrificed. Jehovah-jireh - in the mount of the Lord it shall be seen.
II.That their hearts, and the hearts of others, might be the more encouraged to trust in God in the like dangers (Psalm 124:8):
Our help is in the name of the Lord. David had directed us (Psalm 121:2) to depend upon God for help as to our personal concerns - My help is in the name of the Lord; here as to the concerns of the public - Our help is so. It is a comfort to all that lay the interests of God's Israel near their hearts that Israel's God is the same that made the world, and therefore will have a church in the world, and can secure that church in times of the greatest danger and distress. In him therefore let the church's friends put their confidence, and they shall not be put to confusion.
Historical interpretation
Historical reception
3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
What then is our duty, my brothers, for the sake of these things, but to praise and give thanks to God, the king of all? And let us first exclaim in the words of the psalms, “Blessed be the Lord, who has not given us over as a prey to their teeth.” Let us keep the feast in that way that he has dedicated for us unto salvation—the holy day Easter—so that we may celebrate the feast which is in heaven with the angels. Thus anciently, the people of the Jews, when they came out of affliction into a state of ease, kept the feast, singing a song of praise for their victory. So also the people in the time of Esther, because they were delivered from the edict of death, kept a feast to the Lord, considering it a feast, returning thanks to the Lord and praising him for having changed their condition. Therefore let us, performing our vows to the Lord and confessing our sins, keep the feast to the Lord, in conversation, moral conduct and manner of life; praising our Lord, who has chastened us a little but has not utterly failed or forsaken us or altogether kept silence from us. For if, having brought us out of the deceitful and famous Egypt of the opponents of Christ, he has caused us to pass through many trials and afflictions, as it were in the wilderness, to his holy church, so that from hence, according to custom, we can send to you, as well as receive letters from you; on this account especially I both give thanks to God myself and exhort you to thank him with me and on my behalf, this being the apostolic custom, which these opponents of Christ, and the schismatics, wished to put an end to and to break off. The Lord did not permit it but both renewed and preserved that which was ordained by him through the apostle, so that we may keep the feast together, and together keep holy day, according to the tradition and commandment of the fathers.
It is the same with David. Where the soul is supported with spiritual wings, he has chosen to describe the soul as a bird, as he has said in one place, “My soul has escaped like a bird from the snare of the fowlers”; and again, In the Lord I take refuge; how can you say to my soul, “Flee like a bird to the mountain.” Thus the soul has its wings by which it can raise itself free from the earth. But this movement of the wings is not of something constructed of feathers but a continuing series of good works, like those of the Lord of whom it is well said, “And in the shadow of your wings I shall take refuge.” In the first place, the hands of our Lord fixed on the cross were extended like something in flight, and, second, the actions of God are like a refreshing shadow of eternal salvation that can regulate the conflagration raging in our world.
"Our soul is escaped, even as a bird out of the snare of the fowlers" [Psalm 124:7]. Because the Lord was in the soul itself, therefore has that soul escaped, even as a bird out of the snare of the fowler. Why like a bird? Because it had fallen heedlessly, like a bird; and it could say afterwards, God will forgive me. Unstable bird, rather set your feet firm upon the rock: go not into the trap. You will be taken, consumed, crushed. Let the Lord be in you, and He will deliver you from greater threats, from the snare of the fowlers. As if you were to see a bird about to fall into a snare, you make a greater noise that it may fly away from the net; so also, when perhaps some even of the Martyrs were stretching out their neck after the enjoyment of this life, the Lord, who was in them, made the noise of hell, and the bird was delivered from the snare of the fowlers. The snare was the sweetness of this life: they were not entangled in the snare, and were slain; by their slaughter the net was broken; no longer did the sweetness of this life remain, that they might again be entangled by it, but it was crushed. Was the bird also crushed? Far be it! For it was not in the snare: "The snare is broken, and we are delivered."
Continue studying Psalm 124:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The life of God’s people has escaped like a bird from a fowler’s trap, because the snare that held them is broken.
“Our soul is escaped”
“Soul” is the life of the whole people, which was nearly lost and has been kept.
“as a bird out of the snare of the fowlers:”
A small, helpless creature caught in a hunter’s hidden net, the same picture as Psalm 91:3.
“the snare is broken,”
The trap itself is destroyed and useless now, so the enemy’s plot is finished.
“and we are escaped.”
The verb returns, and “we” makes it the testimony of the whole community.
Praise to the LORD Who Broke the Snare
Psalm 124:6–8
Summary
Psalm 124 ends in praise. After picturing what would have happened “If it had not been the LORD who was on our side”, the people bless him for keeping them from enemies who would have torn them like wild beasts. Their life has slipped free like a bird from a fowler’s net, because the net itself is broken. Then they say where all their help comes from: the name of the LORD, who made heaven and earth. The God who created everything is the God who stands with his people, and his rescue calls for thanks.
How the psalm reaches this praise
Psalm 124 is one of the Songs of Ascents (Psalms 120–134), a collection of fifteen psalms, each headed Shir Hama’alot in Hebrew, which pilgrims likely sang as they went up to Jerusalem for the yearly feasts. They speak of pilgrimage, of a people who share their troubles, and of dependence on God. Psalm 124 is a song of thanksgiving for the whole community. It comes right after Psalm 123, a humble plea for mercy, so the waiting of one psalm turns into the glad report of the next, and it is followed by Psalm 125, which speaks of the security of those who trust in the LORD.
The psalm opens, “If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say” (Psalm 124:1–2), and goes on to say what would have followed. The enemies “had swallowed us up quick” (Psalm 124:3), and the waters “had overwhelmed us, the stream had gone over our soul” (Psalm 124:4). With verse 6 the people stop imagining the disaster and start blessing the God who prevented it. The destruction they pictured never came, because the LORD was with them and acted for them.
The event behind the psalm goes unnamed, and that lets it fit many moments in Israel’s history. A small nation surrounded by larger and hostile powers, Israel faced threats to its very existence again and again, from Egypt in the days of the Exodus, through the times of the judges and the kings, to the years after the exile, when the returning people rebuilt Jerusalem among unfriendly neighbours. Each time, they knew their survival as the LORD’s own doing, and that memory ran deep in the nation. The pilgrim roads to Jerusalem were often dangerous too, so the journey itself was an act of trust in God’s keeping.
Blessed be the LORD, who kept us from their teeth
“Blessed” is bârak, from a root meaning to kneel. When people bless God, they adore and praise him and acknowledge him as the source of every blessing. Here the word declares that the LORD deserves praise for this rescue. It comes at once and from the heart, before the escape is even described, and it gives the credit to him alone, apart from any strength, wisdom or cleverness of their own.
“Prey” is ṭereph, something torn, the food a wild beast tears. “Teeth” is shên, the ordinary word for a tooth. Together they picture the enemy as a beast whose jaws are closing on its victim to rip it apart. In ancient war a defeated people could be slaughtered, enslaved or wiped out, and the psalm says their enemies meant to devour Israel completely. The danger was annihilation, far worse than defeat.
The words “hath not given us” (literally, has not given us over) show that the outcome was in the LORD’s hands. The enemies had teeth, and he decided whether his people would be given to them. That is his rule over all things, even over the plans of those who wish his people harm, for “The LORD reigneth” (Psalm 93:1). It is also his loyalty to the covenant he made with Israel. Paul asks the question this verse answers: “If God be for us, who can be against us?” (Romans 8:31). David says the same: “Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all” (Psalm 34:19).
Whose teeth are these?
“Their teeth” belong to Israel’s human enemies, the nations or groups that set out to destroy them, pictured in this psalm as a flood and as beasts of prey. Because the event goes unnamed, the words fit any time when God’s people faced destruction. Scripture also speaks of enemies behind the human ones: “For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places” (Ephesians 6:12). Peter warns that “your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour” (1 Peter 5:8). The psalm was written for Israel as a people, and each believer who belongs to God’s people can sing it of the rescues God has given them, from spiritual attack, from injustice and from troubles that threaten to swallow them.
Does God always keep his people from harm?
This verse thanks God for one rescue from physical destruction, and the rest of Scripture shows that his people sometimes suffer, are persecuted and even die for their faith (Hebrews 11:35–38). What holds in every case is that God keeps his own from final destruction and from eternal separation from him. Often his deliverance is the keeping of faith and hope in the middle of trial, and it always ends in eternal salvation. Christ has triumphed over the powers that oppose us (Colossians 2:15), so whatever wounds sin and death may give, those who belong to him are safe from being devoured. The psalm’s thanks for a rescue from the teeth points ahead to that final victory.
Escaped as a bird from the snare of the fowlers
Fowling was a common way to catch birds in Israel, with hidden nets, traps and lures, mostly for food. A bird caught in one is taken by surprise, cornered and helpless, and it can do nothing to free itself. Its life depends on a power outside it. The fowlers in this verse are cunning, ruthless enemies who planned the ruin of God’s people.
“Snare” is pach, a word for a thin sheet of metal and also for a spring net or trap. Scripture often uses it for the hidden plots that enemies lay for the righteous, as in the promise “Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler” (Psalm 91:3). Isaiah describes a people “robbed and spoiled”, “all of them snared in holes” (Isaiah 42:22). Proverbs uses the picture for moral danger, describing the young man who follows the adulteress “as a bird hasteth to the snare” (Proverbs 7:23), and Paul writes of people who “recover themselves out of the snare of the devil” (2 Timothy 2:26).
“Our soul” is nephesh, which means a breathing creature, life, soul, self or person. Here it is the whole life of the community, and of each person in it. Their very existence was at risk, and it has been kept.
“Escaped” is mâlaṭ, which Strong’s traces to a root meaning to be smooth, so to slip away as if by slipperiness, and which in its causative form means to let escape, deliver or rescue. The verb comes twice, at the start of the verse and again in “and we are escaped”, and the repetition makes the freedom sure and complete. The bird is the one who escapes, and the psalm has already said whose doing it was: the LORD refused to give his people to the teeth, and verse 8 names him as their help.
Why does it matter that the snare is broken?
A broken snare means the trap itself is destroyed. A bird that had only wriggled out would leave the snare whole and set for the next bird. Once the snare is broken, the very thing built to catch and kill is useless, and the enemy’s plan is undone. That is how thoroughly God delivers, and it gave the people real security after their danger. God broke Pharaoh’s power in the same decisive way at the Red Sea (Exodus 14), the deliverance on which Israel’s whole identity rests.
Our help is in the name of the LORD
Verse 8 gathers the whole psalm into one confession. “Help” is ʻêzer, aid, from a root meaning to aid. In this psalm the help is the rescue just described, given when the people could do nothing for themselves. They place their help in the LORD entirely, apart from their own strength, armies, alliances or ingenuity.
“Name” is shêm. In Scripture a name stands for the person who bears it: their character, reputation, authority and presence. To find help in the name of the LORD is to rely on who God is, as he has made himself known, with his faithfulness, holiness, power and promises. Solomon writes, “The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe” (Proverbs 18:10), and another psalm calls God “our refuge and strength, a very present help in trouble” (Psalm 46:1).
“LORD” in capitals stands for Yᵉhôvâh, God’s personal covenant name, made known to Moses at the burning bush, where God said, “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14). The name speaks of God who exists of himself, who is eternal, and who keeps faith with his people. So Israel’s help rests on the unchanging God who bound himself to them in a gracious covenant.
Why does the psalm end with the Maker of heaven and earth?
The psalm ends with the Creator because his making of everything is the ground of his power to help. “Heaven and earth” names the whole of creation, as in “In the beginning God created the heaven and the earth” (Genesis 1:1). The God who brought all of it into being has power over every threat his people meet, whether a flood, an army or a fowler’s net. Isaiah says the same: “the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary” (Isaiah 40:28).
For a people surrounded by nations that worshipped many gods, each with its own small domain, this confession set the LORD apart as the one true God and the ruler of all that exists. The God who creates is the God who saves and keeps his people, and his creating power stands behind his faithfulness to them.
Christ, in whom the snare is broken
The New Testament shows the fullest rescue in Jesus Christ. Sin, death and the devil are the deadliest teeth and the strongest snare, and apart from Christ we are their prey. Jesus, “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), met them at the cross and rose again. He spoiled the principalities and powers and triumphed over them (Colossians 2:15). Through his death he set free those who through fear of death were all their lifetime subject to bondage (Hebrews 2:14–15). The devil still walks about like a roaring lion (1 Peter 5:8), yet Christ says of his sheep, “they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand” (John 10:28), and in all these things “we are more than conquerors through him that loved us” (Romans 8:37).
His resurrection declares that the snare is broken and we are escaped. “If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed” (John 8:36). Those who are in Christ are free from condemnation (Romans 8:1–2), and God has delivered them from the power of darkness into the kingdom of his Son (Colossians 1:13–14).
Verse 8 points to him as well. The name Jesus (Yeshua) means “the LORD saves”, and the angel gave it because “he shall save his people from their sins” (Matthew 1:21). The Son is also the Maker of heaven and earth: “All things were made by him” (John 1:3), and “by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible” (Colossians 1:16). So the help the psalm finds in the Creator’s name is found in Jesus, for “there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved” (Acts 4:12). In his name we may “come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need” (Hebrews 4:16).
Blessing God for the escapes we have known
These verses teach us to look back and give thanks. Israel remembered the teeth and the snare so that they could bless the LORD for keeping them from both, and you can do the same with the dangers God has carried you through, the ones you saw and the ones hidden from you. Remembering what he has done gives you good ground for trusting him with what lies ahead, because the God who kept his people from the teeth then is the same God now. When a new trouble comes, the psalm’s last line is ready to be said: “Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.” Every trouble is smaller than the one who made heaven and earth, and he is the one we call on.
Psalm 124:6
“Blessed be the LORD,”
Praise comes first, before the escape is even described, and it goes to the LORD alone.
“who hath not given us as a prey”
“Given” here means handed over. The enemies could take only what God allowed them, and he kept his people back from them.
“to their teeth.”
The enemy as a beast tearing its kill. The danger was being devoured, far worse than losing a battle.
Psalm 124:7 This verse
“Our soul is escaped”
“Soul” is the life of the whole people, which was nearly lost and has been kept.
“as a bird out of the snare of the fowlers:”
A small, helpless creature caught in a hunter’s hidden net, the same picture as Psalm 91:3.
“the snare is broken,”
The trap itself is destroyed and useless now, so the enemy’s plot is finished.
“and we are escaped.”
The verb returns, and “we” makes it the testimony of the whole community.
Psalm 124:8
“Our help is in the name of the LORD,”
The answer to the psalm’s opening “If it had not been the LORD who was on our side”. The people rest everything on who the LORD has shown himself to be.
“who made heaven and earth.”
The Creator of all things is the helper of his people, so his power reaches every danger they meet.
Last revised