A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
A fruitful {H6529} land {H776} into barrenness {H4420}, for the wickedness {H7451} of them that dwell {H3427} therein.
productive land into salt flats, because the people living there are so wicked.
and fruitful land into fields of salt, because of the wickedness of its dwellers.
A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein.
-
Genesis 13:10
¶ And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it [was] well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, [even] as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar. -
Genesis 14:3
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. -
Ezekiel 47:11
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt. -
Genesis 13:13
But the men of Sodom [were] wicked and sinners before the LORD exceedingly. -
Genesis 19:24
¶ Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; -
Genesis 19:25
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. -
Deuteronomy 29:23
[And that] the whole land thereof [is] brimstone, and salt, [and] burning, [that] it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:
Commentary on Psalms 107:34 KJV
Psalms 107:34 states, "A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein." This verse powerfully illustrates God's sovereign control over creation and His justice in response to human sin.
Context
Psalms 107 is a magnificent psalm of thanksgiving, celebrating God's enduring mercy and deliverance for various groups of people who cried out to Him in distress: wanderers, prisoners, the sick, and those in storms at sea. After recounting these specific examples of divine rescue, the psalm shifts in verses 33-43 to describe God's broader sovereignty over nature and nations. He is shown as the One who can turn rivers into a wilderness and a fruitful land into barrenness (as in verse 34), but also conversely, make the wilderness a pool of water and dry land springs of water (verse 35). This section emphasizes that God's actions are not arbitrary but are often a direct consequence of the moral state of a people, particularly their "wickedness." The psalm concludes with a call for the wise to observe and understand these works of the Lord, recognizing His lovingkindness (Psalms 107:43).
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "fruitful land into barrenness" translates the Hebrew "אֶרֶץ פְּרִי לִמְלֵחָה" (eretz pĕrî limlēḥāh). "Eretz pĕrî" means "land of fruit" or "fruitful land." The crucial term is "limlēḥāh" (into barrenness), derived from "melēḥāh," which literally means "saltiness" or "a salt land." A salt land is inherently unproductive and desolate, emphasizing the severity and completeness of the transformation from fertility to utter desolation. The "wickedness" is from the Hebrew "רָעַת" (ra'at), meaning evil, badness, or mischief, indicating moral corruption and rebellion against God's ways.
Practical Application
Psalms 107:34 serves as a timeless warning and a profound reminder of several truths: