Skip to content
Share this page

Psalm 106:39

“Compromise and Sin in Canaan”Psalm 106:34–46

King James Version
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Thus were they defiled H2930 with their own works H4639, and went a whoring H2181 with their own inventions H4611.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Thus were they defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thus were they steined with their owne woorkes, and went a whoring with their owne inuentions.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
4 Hebrew words
  1. וַיִּטְמְאוּvai·yit·me·'Uand they became uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּטְמְאוּthey became unclean
  2. בְמַעֲשֵׂיהֶםve·ma·'a·sei·Hemby their worksH4639Prep-b ¦ N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Construct with suffixבְbyמַעֲשֵׂיworksהֶםtheir
  3. וַיִּזְנוּvai·yiZ·nuand they played [the] prostituteH2181Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּזְנוּthey played [the] prostitute
  4. בְּמַעַלְלֵיהֶםbe·Ma·'a·lei·Hemby their deedsH4611Prep-b ¦ N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Construct with suffixבְּbyמַעַלְלֵיdeedsהֶםtheir
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 15,691 of 31,102 · 50.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

By their own deeds Israel made themselves unclean, and their idolatry was unfaithfulness to the LORD like a wife’s adultery against her husband.

“Thus were they defiled with their own works,”

“Thus” draws the conclusion from verses 34 to 38. Israel’s own deeds were the source of its uncleanness.

“and went a whoring with their own inventions.”

Idolatry is pictured as a wife’s unfaithfulness, which shows how personal the betrayal was to the LORD, Israel’s husband.

Passage studyPsalm 106:34–46

Israel’s Sin in Canaan and God’s Great Mercy

Summary

Psalm 106 is Israel’s confession of its own history. It closes the fourth book of the Psalms and stands beside Psalm 105, which tells the same years as a story of God’s faithfulness, while Psalm 106 tells them as a story of Israel’s sin. These thirteen verses cover the life of Israel in Canaan. The people left alive the nations the LORD had told them to destroy, mixed with them and learned their ways, served their idols, and at last sacrificed their own sons and daughters, until the land itself was polluted with blood. The LORD’s anger burned against his own people, and he gave them to nations that hated them. Yet he delivered them many times, looked on their distress when they cried to him, remembered his covenant, and even made their captors pity them. The passage shows how far a people can fall through one compromise after another, and how much further God’s mercy reaches.

Israel Left the Nations in the Land

The LORD had told Israel plainly what to do with the peoples of Canaan. In Deuteronomy 7:1–6 Moses commands them to destroy those nations, to make no covenant and no marriages with them, and to break down their altars and images, because those peoples would turn Israel’s children away to serve other gods. Exodus 23:31–33 gives the same charge for the same reason. Verse 34 records Israel’s failure in a single line: “They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them.”

The verb is shâmad, to destroy or exterminate, a word Scripture often uses of God’s own judgments. “Commanded” is ʼâmar, the common verb for saying, which also covers telling and commanding. The LORD, Yᵉhôvâh, the covenant name of Israel’s God, had spoken, and his people knew what he had said. Their failure came from disobedience, and the psalm confesses it as sin. The Hebrew word behind “the nations” here is ʻam, a people, the same word that stands behind “his people” in verse 40.

Judges 1 tells how one tribe after another left Canaanites living among them. Then the angel of the LORD rebuked Israel and gave God’s answer: “I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you” (Judges 2:1–3). Israel did enter the land and did fight for it, so their obedience was real as far as it went. What they left undone proved as destructive as open rebellion, because it opened the door to the intermarriage, idolatry and child sacrifice of the verses that follow, and to the cycle of sin and judgment that Judges 2:11–15 describes. God asks for the whole heart, and the psalm sets this half-obedience at the head of all of Israel’s sorrows in the land.

Why did God command Israel to destroy the nations?

God gave the command as his judgment on peoples whose wickedness had come to its full measure. Centuries earlier he told Abraham that his descendants would wait for the land because “the iniquity of the Amorites is not yet full” (Genesis 15:16). By Israel’s day the peoples of Canaan served many gods, practised ritual prostitution, and burned their sons and daughters in the fire to their gods (Deuteronomy 12:31). The command also protected Israel. God knew that if those nations stayed, their worship would draw his people away from him, and this passage shows how true that was. He was forming a holy nation, set apart for himself, through which the Messiah would come, and its faith had to be kept whole.

Mingled Among the Heathen

Verse 35 tells what followed: Israel “were mingled among the heathen, and learned their works.” The verb ʻârab means to braid or intermix, and it is also used of trading and of standing surety for another. It describes the kind of mixing that comes through marriage and trade, which is exactly what Exodus 34:15–16 had warned of: covenants with the people of the land, Israel’s sons marrying their daughters, and those daughters leading Israel’s sons after their gods.

“The heathen” is gôwy, a foreign nation, the usual word for the peoples outside Israel and outside God’s covenant. “Works” is maʻăseh, a deed, a piece of work or a practice. What Israel learned were the nations’ ways of living and worshipping: the service of Baal and Ashtaroth, fertility rites, cultic prostitution, and in the end the sacrifice of children. They learned these things the way anyone learns, by living close to them, and so the people sent to drive out the nations became their pupils.

The verse warns against the kind of closeness that takes on another people’s gods and ways. Jesus sends his disciples into the world as salt and light (Matthew 5:13–16) and to make disciples of all nations (Matthew 28:19–20), and he says of them, “They are not of the world, even as I am not of the world” (John 17:14–16). Paul warns against being unequally yoked together with unbelievers (2 Corinthians 6:14–18) and against being conformed to this world (Romans 12:2). God’s people live among others to bring them his light, and they guard their hearts against learning the works of those around them.

Their Idols Became a Snare

“And they served their idols: which were a snare unto them.” To serve, ʻâbad, is the everyday word for work and labour, and also for serving a master and worshipping a god. The people God had freed from their service in Egypt now gave their service to the idols of Canaan, against the first commandment, “Thou shalt have no other gods before me” (Exodus 20:3). The word for idols, ʻâtsâb, means an idolatrous image, and it comes from a root that can mean to fashion or shape, so it names something made by human hands.

A snare, môwqêsh, is a trap or noose for catching animals, and figuratively anything that brings a person to ruin. God had warned Israel of this very thing: “neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee” (Deuteronomy 7:16). Moses also told them that whatever they let remain in the land would be “thorns in your sides” (Numbers 33:55). Israel turned to these gods hoping for rain, harvests and safety, and the idols caught them like animals in a trap, leading them on to worse sin and to the judgments of verses 40 to 42.

Israel kept returning to idols for several reasons. The gods of Canaan, Baal, Asherah and Molech, were tied to fertility and promised good harvests and power over nature. They could be seen and handled, while the LORD who brought Israel out of Egypt is unseen, and Moses had reminded Israel that they saw no form of him at Horeb, so that they would make no image (Deuteronomy 4:15–19). Add the pressure to be like their neighbours and a heart slow to trust the God it could not see, and Israel turned aside again and again. Paul traces the same fall in all mankind, who “changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man” (Romans 1:21–23), and he tells the church, “flee from idolatry” (1 Corinthians 10:14). Jesus puts the same truth in one sentence: “Ye cannot serve God and mammon” (Matthew 6:24).

Sons and Daughters Sacrificed

Verse 37 brings the decline to its lowest point: “Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils.” The “Yea” gives the line its weight, as the psalm names the worst of Israel’s sins. The verb zâbach means to slaughter an animal, usually in sacrifice, and it is the word for the offerings God himself had appointed. Israel now used it of their own children. The words for sons and daughters, bên and bath, are the plain Hebrew words for son and daughter. Strong’s ties both to the verb “to build”, the son being the one who builds up the family name, and these were the children through whom Israel’s families and the covenant people would go on.

God’s law forbade this outright: “thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech” (Leviticus 18:21). Child sacrifice belonged to the nations of Canaan, and Israel took it up from them. It went on long after the days of the judges. Ahaz (2 Kings 16:3) and Manasseh (2 Kings 21:6), kings of Judah, made their own sons pass through the fire, and through Jeremiah the LORD charged Judah with having “filled this place with the blood of innocents” and burned “their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not” (Jeremiah 19:4–5).

What are the “devils” of verse 37?

The Hebrew word is shêd, a demon or malignant spirit, and the KJV’s “devils” means demons, the plural shedim. Satan himself goes by other names. The verse shows that the gods of Canaan, whose images were made of wood and stone, stood for real and evil spiritual powers, so that the children offered on their altars were offered to demons. Paul says the same of the sacrifices of his own day: “the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God” (1 Corinthians 10:20). Verse 36 names what Israel bowed to, and verse 37 shows who received what they gave.

Innocent blood and a polluted land

Verse 38 goes over the same deed again and calls it what it was. To shed, shâphak, is to pour out or spill, the word used for pouring out any liquid, and here it is the lifeblood of children. That blood was innocent, nâqîy, clean and guiltless, the blood of children who had done no wrong. The word “blood” comes three times in verse 38: innocent blood, the blood of their sons and daughters, and the blood that polluted the land. The idols are called “the idols of Canaan”, so Israel was serving the gods of the very peoples they had spared.

“Polluted” is chânêph, to soil or defile, especially in a moral sense. The land God had given Israel as their inheritance, where he would dwell among them, was made unclean by what was done on it. The law had warned that a land defiled by such abominations “vomiteth out her inhabitants” (Leviticus 18:25), and the psalm’s history is moving toward that end, the exile. The sin was so grave because every child is made in the image of God (Genesis 1:27), and the God who gives life was answered with the death of the young and defenceless in the service of false gods.

Defiled with Their Own Works

Verse 39 sums up verses 34 to 38: “Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.” To be defiled, ṭâmêʼ, is to be or become unclean, the word the law uses for uncleanness of every kind, whether it comes through contact, disease or unlawful acts. “Works” is maʻăseh, the same word as in verse 35. There Israel learned the nations’ works. Here those works have become “their own”, and they have made Israel unclean. The uncleanness came from within, from what the people chose and did.

“Went a whoring” is zânâh, to commit adultery or play the harlot. Scripture often uses it of idolatry, picturing the LORD as Israel’s husband and Israel as a wife who has gone after other lovers. At Sinai the LORD warned that if Israel made covenants with the people of the land, they would “go a whoring after their gods” (Exodus 34:15–16), and Jeremiah later says that Judah “committed adultery with stones and with stocks” (Jeremiah 3:8–9). The word for “inventions”, maʻălâl, means a deed or practice, good or bad. Set beside “their own works”, it names the religion Israel took up and made their own in place of the worship God had given them. The curses for such unfaithfulness were already written in Deuteronomy 28.

The LORD Abhorred His Own Inheritance

“Therefore” in verse 40 gathers up the whole history the psalm has told: the rebellion at the Red Sea (Psalm 106:7), the golden calf at Horeb (Psalm 106:19), the sin at Baal-peor (Psalm 106:28, told in Numbers 25), and now the blood of children in Canaan. “Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people.”

The word for wrath, ʼaph, properly means the nose or nostril, and from the hard breathing of an angry person it came to mean anger. “Kindled” is chârâh, to glow or grow warm, and figuratively to blaze up in anger. The same verb is used of human anger, and here it is the LORD’s. His anger is real and it is holy, the just answer of his character to the long betrayal of his covenant by the people he had chosen and loved.

“Insomuch that he abhorred his own inheritance.” The inheritance, nachălâh, is something inherited, an estate or heirloom, and Israel was God’s own. Moses called them “a people of inheritance” (Deuteronomy 4:20) and “a special people unto himself” (Deuteronomy 7:6). These are the people the LORD now loathed. Jeremiah heard the same grief in God’s voice: “I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies” (Jeremiah 12:7). Moses had warned that God would hide his face from them (Deuteronomy 31:17), and Isaiah says, “your iniquities have separated between you and your God” (Isaiah 59:2).

Does God truly abhor his people?

Verse 40 says that he did, and taʻâb is a strong word: it means to loathe or detest. The LORD was revolted by what his people had done and what they had become, and for a time he withdrew his favour and protection as a judgment on them. That revulsion stood inside the covenant, and it had a limit set by God himself. He says, “For I am the LORD, I change not” (Malachi 3:6), and long before, he had promised that even in their enemies’ land, “I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly” (Leviticus 26:44). His loathing brought discipline, and his promise kept it from becoming destruction. The verses that follow show him keeping that promise.

Given into the Hand of Those Who Hated Them

“And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.” The verb is nâthan, to give, used across a very wide range of senses, from giving to putting and making. God is its subject, so Israel’s defeats came at his hand. “Hand”, yâd, stands for power and control, and to be given into someone’s hand is to be put in their power. The heathen are the gôwy, the same word as in verse 35, so the nations Israel had mingled with became the nations that ruled them. To rule, mâshal, is to have dominion.

The law had spelled this out among its warnings: “they that hate you shall reign over you” (Leviticus 26:14–39). Moses also warned, “Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness... Therefore shalt thou serve thine enemies” (Deuteronomy 28:47–48). Judges shows it happening: “he sold them into the hands of their enemies round about” (Judges 2:11–15). In the days of the judges those enemies were the Moabites, the Ammonites, the Philistines and the Midianites, and later Assyria and Babylon carried Israel and Judah away from their land.

Oppressed and brought into subjection

Verse 42 says what that rule was like: “Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.” To oppress, lâchats, is properly to press or squeeze, and figuratively to distress or afflict. In those days it meant heavy tribute, forced labour, foreign armies in the land and the loss of a people’s own government. To be brought into subjection, kânaʿ, is properly to bend the knee, and so to be humbled or subdued. “Under their hand” uses yâd again. The God who saved Israel “out of the hand of the Egyptians” (Exodus 14:30) now let them fall under the hand of their enemies, as the covenant warnings of Leviticus 26 had foretold.

This oppression was God’s discipline, meant to humble his people and bring them back to him. Isaiah confesses it in prayer: “there is none that calleth upon thy name... for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities” (Isaiah 64:7). Believers today belong to God under the new covenant as his children in a family, and Hebrews speaks of the same Father’s hand: “whom the Lord loveth he chasteneth” (Hebrews 12:5–11). His correction aims at our good, that we may share his holiness.

Many Times Did He Deliver Them

“Many times did he deliver them” sums up the whole age of the judges. Judges 2 describes it as a cycle: Israel sinned, God gave them to oppressors, they cried out, he raised up a deliverer, and they sinned again, and Judges 3 shows the cycle at work. Nehemiah’s prayer of confession tells the same history (Nehemiah 9). The word behind “Many” here, rab, and the word behind “multitude” in verse 45, rôb, come from the same root. God’s rescues were many, and the mercies behind them were more, for “where sin abounded, grace did much more abound” (Romans 5:20).

“But they provoked him with their counsel.” To provoke, mârâh, is properly to be bitter, and figuratively to rebel or disobey. Their counsel, ʻêtsâh, is advice or a plan, here plans of their own making. Israel chose their own way over God’s word again and again: the wilderness generation murmured and rebelled at Kadesh (Numbers 14), and later the people asked, “make us a king to judge us like all the nations” (1 Samuel 8:5). Moses had warned, “Beware that thou forget not the LORD thy God” (Deuteronomy 8:11). Hebrews holds Israel’s provocation up to Christians: “Harden not your hearts, as in the provocation” (Hebrews 3:7–11), and Paul writes, “grieve not the holy Spirit of God” (Ephesians 4:30).

“And were brought low for their iniquity.” To be brought low, mâkak, is to tumble in ruins, to decay or sink down. Iniquity, ʻâvôn, is perversity or moral evil, and the word can also stand for the punishment that evil brings. Part of Israel’s bringing low came through God’s direct discipline, by enemies and famine, and part was the natural fruit of sin itself, which ruins those who practise it: “whatsoever a man soweth, that shall he also reap” (Galatians 6:7).

He Regarded Their Affliction and Heard Their Cry

“Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry.” After all of verses 34 to 43, the passage turns on this word. God’s mercy came from his own character and his faithfulness to his covenant, and he gave it freely and fully to a people who had earned only judgment. The book of Judges turns at the same point with the same English word: “Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them” (Judges 2:16).

“He regarded” is râʼâh, to see. God looked on their trouble with care and with a view to acting, as he did in Egypt, where Israel’s cry went up to him (Exodus 2:23) and he said, “I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry” (Exodus 3:7). In both places his seeing and hearing are followed by rescue. “Affliction” is tsar, narrow, a tight place, and so trouble or distress. In its most frequent use the same word means an adversary, which fits a people hemmed in by their enemies. “Cry” is rinnâh, a raised voice, which can be a shout of joy or a cry in prayer, and here it is the cry of people in trouble calling on the LORD. Another psalm says it the same way: “Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses” (Psalm 107:13).

People ask whether God waits for his people to cry before he acts. The cry is the moment a people give up their own counsel and turn to him, and the mercy that meets it was already there in his covenant. The cry earns nothing, and God has bound himself to hear it: “Call unto me, and I will answer thee” (Jeremiah 33:3), and “ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart” (Jeremiah 29:12–13). Moses promised Israel that the LORD “will not fail thee, nor forsake thee” (Deuteronomy 31:6).

He Remembered His Covenant and Relented

“And he remembered for them his covenant.” To remember, zâkar, is to call to mind, and when God remembers his covenant he acts on what he has promised. The covenant, bᵉrîyth, is a binding compact, and Strong’s connects the word with the old custom of making a covenant by passing between the pieces of a sacrifice. God’s promises to Abraham (Genesis 12:1–3) rested on his word alone. The covenant at Sinai (Exodus 19–20), made with the people he had brought through the sea (Exodus 14), set out the terms of blessed life in the land, and Israel had broken those terms many times. God kept his own side of the bond, “for them”, on behalf of people who had kept nothing. He is “the faithful God, which keepeth covenant and mercy” (Deuteronomy 7:9).

“And repented according to the multitude of his mercies.” Mercies is cheçed, kindness, the loyal and steadfast love God shows within his covenant, and here it stands in the plural. Multitude is rôb, abundance or greatness. God’s turning to mercy is measured by how many and how great his mercies are. He had proclaimed himself at Sinai as “The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth” (Exodus 34:6–7), and Lamentations shares the English phrase of this verse: “though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies” (Lamentations 3:31–32).

Does God change his mind?

When Scripture says that God repented, it means that he turned from a judgment he had announced to mercy. The verb nâcham properly means to sigh or breathe strongly, and so to be sorry, to relent, or to be comforted. After Moses prayed for Israel at the golden calf, “the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people” (Exodus 32:14). God’s character and purpose stay the same, and it is his unchanging mercy that turns his dealings with his people from wrath to compassion. Scripture speaks of him in human terms so that we can grasp how he answers his people. The word carries no thought of God making a mistake or regretting one.

Pitied by Their Captors

“He made them also to be pitied of all those that carried them captives.” “Made” is nâthan, the same verb as “gave” in verse 41. The God who gave his people into the hand of their enemies also gave them to be pitied by those enemies. Pity is racham, compassion, a word connected with the womb, and so a tender, motherly mercy. Those who “carried them captives”, from shâbâh, to carry away into captivity, are the conquerors who took Israel from their land.

The verse fits the exile best, above all the Babylonian captivity (586–538 BC), and it also fits earlier deportations such as the Assyrian. Conquerors in those days usually treated captive peoples harshly, so any kindness the exiles found came from God. Ezra gives thanks for exactly this: “For we were bondmen; yet our God hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us in the sight of the kings of Persia” (Ezra 9:9). Scripture leaves the means unstated. God may have worked through the favour shown to people such as Daniel and Esther, through the faithfulness captors saw in the exiles, or directly in the hearts of rulers. In the end he moved Cyrus to send the people home (Ezra 1:1–4), the king he had named beforehand in Isaiah 45. In all of it he was keeping his word in Leviticus 26:44 that he would not cast his people away in the land of their enemies. The very next verse turns this history into a prayer: “Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen” (Psalm 106:47).

Christ Kept What Israel Broke

These verses show a people given God’s law who could not keep it, and they point to the one who did. Jesus says, “I do always those things that please him” (John 8:29), and “I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me” (John 6:38). God sent his Son to do what the law could not do through our weak flesh, so that its righteousness might be fulfilled in us (Romans 8:3–4). Israel left its enemies in the land, while Christ triumphed over principalities and powers (Colossians 2:15), and “for this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil” (1 John 3:8).

Israel gave its sons and daughters to devils, and God gave his own Son for us: “He that spared not his own Son, but delivered him up for us all” (Romans 8:32). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). He appeared once to put away sin by the sacrifice of himself (Hebrews 9:26), and by that one offering we are sanctified (Hebrews 10:10). Innocent blood polluted the land of Canaan, and the blood of Christ purges the conscience (Hebrews 9:14). He bore our griefs and was wounded for our transgressions (Isaiah 53:4–6), he was made sin for us (2 Corinthians 5:21), and he died for us while we were yet sinners (Romans 5:8), so that we are justified freely by his grace (Romans 3:23–24). He came to give his life a ransom for many (Mark 10:45).

God remembered his covenant, and in Christ he made a new one: “This cup is the new testament in my blood” (Luke 22:20). It is the covenant Jeremiah foresaw, with God’s law written on the heart (Jeremiah 31:33), which Hebrews applies to the church (Hebrews 8:10), and it brings the new heart and spirit Ezekiel promised (Ezekiel 36:26–27). Anyone who is in Christ is a new creature (2 Corinthians 5:17).

Israel was ruled by those who hated them, and Christ delivers his people from the power of darkness (Colossians 1:13–14). Our old man is crucified with him (Romans 6:6), the law of the Spirit of life in Christ Jesus makes us free from the law of sin and death (Romans 8:2), and “If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed” (John 8:36). Paul tells believers to stand fast in that liberty (Galatians 5:1). The God who regarded Israel’s affliction became flesh and dwelt among us (John 1:14). Our high priest is touched with the feeling of our infirmities (Hebrews 4:15), and he ever lives to make intercession for those who come to God by him (Hebrews 7:25).

Israel turned from God to idols, and the gospel turns people “to God from idols to serve the living and true God” (1 Thessalonians 1:9–10). The Father seeks those who worship him in spirit and in truth (John 4:23–24), our bodies are temples of the Holy Spirit, bought with a price (1 Corinthians 6:19–20), and the church is “a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people” (1 Peter 2:9). The land Israel defiled gives way at the last to new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness (2 Peter 3:13), where God makes all things new (Revelation 21:1–5).

Judgment and Mercy in One History

This passage shows how sin grows. It began with nations left alive in the land, went on to friendship and marriage, then to learning, then to serving, and ended with children on the altars of demons. Each step made the next one easier, and the whole of it came from a people who knew exactly what the LORD had said.

It also shows who God is. He is holy, and his anger against sin is real enough that he loathed the people he had made his own and gave them to their enemies. He is also faithful beyond all their unfaithfulness. He delivered them many times, he saw their distress and heard their cry, he remembered his covenant when they had forgotten it, and he softened the hearts of the very nations that carried them away. The psalm itself is the confession of a people who have learned this, and it ends in prayer to the God whose mercies are a multitude. All things work together for good to them that love God (Romans 8:28), and in this history even captivity became a place where he showed his compassion.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 106:34–48. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 15 verses
Passage under commentPsalm 106:34–48
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here, I. The narrative concludes with an account of Israel's conduct in Canaan, which was of a piece with that in the wilderness, and God's dealings with them, wherein, as all along, both justice and mercy appeared.

1.They were very provoking to God. The miracles and mercies which settled them in Canaan made no more deep and durable impressions upon them than those which fetched them out of Egypt; for by the time they were just settled in Canaan they corrupted themselves, and forsook God. Observe,

(1.)The steps of their apostasy.

[1.]They spared the nations which God had doomed to destruction (Psalm 106:34); when they had got the good land God had promised them they had no zeal against the wicked inhabitants whom the Lord commanded them to extirpate, pretending pity; but so merciful is God that no man needs to be in any case more compassionate than he.

[2.]When they spared them they promised themselves that, notwithstanding this, they would not join in any dangerous affinity with them. But the way of sin is down-hill; omissions make way for commissions; when they neglect to destroy the heathen the next news we hear is, They were mingled among the heathen, made leagues with them and contracted an intimacy with them, so that they learned their works, Psalm 106:35. That which is rotten will sooner corrupt that which is sound than be cured or made sound by it.

[3.]When they mingled with them, and learned some of their works that seemed innocent diversions and entertainments, yet they thought they would never join with them in their worship; but by degrees they learned that too (Psalm 106:36): They served their idols in the same manner, and with the same rites, that they served them; and they became a snare to them. That sin drew on many more, and brought the judgments of God upon them, which they themselves could not but be sensible of and yet knew not how to recover themselves.

[4.]When they joined with them in some of their idolatrous services, which they thought had least harm in them, they little thought that ever they should be guilty of that barbarous and inhuman piece of idolatry the sacrificing of their living children to their dead gods; but they came to that at last (Psalm 106:37, Psalm 106:38), in which Satan triumphed over his worshippers, and regaled himself in blood and slaughter: They sacrificed their sons and daughters, pieces of themselves, to devils, and added murder, the most unnatural murder, to their idolatry; one cannot think of it without horror. They shed innocent blood, the most innocent, for it was infant-blood, nay, it was the blood of their sons and their daughters. See the power of the spirit that works in the children of disobedience, and see his malice. The beginning of idolatry and superstition, like that of strife, is as the letting forth of water, and there is no villany which those that venture upon it can be sure they shall stop short of, for God justly gives them up to a reprobate mind, Romans 1:28.

(2.)Their sin was, in part, their own punishment; for by it,

[1.]They wronged their country: The land was polluted with blood, Psalm 106:38. That pleasant land, that holy land, was rendered uncomfortable to themselves, and unfit to receive those kind tokens of God's favour and presence in it which were designed to be its honour.

[2.]They wronged their consciences (Psalm 106:39): They went a whoring with their own inventions, and so debauched their own minds, and were defiled with their own works, and rendered odious in the eyes of the holy God, and perhaps of their own consciences.

2.God brought his judgments upon them; and what else could be expected? For his name is Jealous, and he is a jealous God.

(1.)He fell out with them for it, Psalm 106:40. He was angry with them: The wrath of God, that consuming fire, was kindled against his people; for from them he took it as more insulting and ungrateful than from the heathen that never knew him. Nay, he was sick of them: He abhorred his own inheritance, which once he had taken pleasure in; yet the change was not in him, but in them. This is the worst thing in sin, that it makes us loathsome to God; and the nearer any are to God in profession the more loathsome are they if they rebel against him, like a dunghill at our door.

(2.)Their enemies then fell upon them, and, their defence having departed, made an easy prey of them (Psalm 106:41, Psalm 106:42): He gave them into the hands of the heathen. Observe here how the punishment answered to the sin: They mingled with the heathen and learned their works; from them they willingly took the infection of sin, and therefore God justly made use of them as the instruments of their correction. Sinners often see themselves ruined by those by whom they have suffered themselves to be debauched. Satan, who is a tempter, will be a tormentor. The heathen hated them. Apostates lose all the love on God's side, and get none on Satan's; and when those that hated them ruled over them, and they were brought into subjection under them, no marvel that they oppressed them and ruled them with rigour; and thus God made them know the difference between his service and the service of the kings of the countries, 2 Chronicles 12:8.

(3.)When God granted them some relief, yet they went on in their sins, and their troubles also were continued, Psalm 106:43. This refers to the days of the Judges, when God often raised up deliverers and wrought deliverances for them, and yet they relapsed to idolatry and provoked God with their counsel, their idolatrous inventions, to deliver them up to some other oppressor, so that at last they were brought very low for their iniquity. Those that by sin disparage themselves, and will not by repentance humble themselves, are justly debased, and humbled, and brought low, by the judgments of God.

(4.)At length they cried unto God, and God returned in favour to them, Psalm 106:44-46. They were chastened for their sins, but not destroyed, cast down, but not cast off. God appeared for them,

[1.]As a God of mercy, who looked upon their grievances, regarded their affliction, beheld when distress was upon them (so some), who looked over their complaints, for he heard their cry with tender compassion (Exodus 3:7) and overlooked their provocations; for though he had said, and had reason to say it, that he would destroy them, yet he repented, according to the multitude of his mercies, and reversed the sentence. Though he is not a man that he should repent, so as to change his mind, yet he is a gracious God, who pities us, and changes his way.

[2.]As a God of truth, who remembered for them his covenant, and made good every word that he had spoken; and therefore, bad as they were, he would not break with them, because he would not break his own promise.

[3.]As a God of power, who has all hearts in his hand, and turns them which way soever he pleases. He made them to be pitied even of those that carried them captives, and hated them, and ruled them with rigour. He not only restrained the remainder of their enemies' wrath, that it should not utterly consume them, but he infused compassion even into their stony hearts, and made them relent, which was more than any art of man could have done with the utmost force of rhetoric. Note, God can change lions into lambs, and, when a man's ways please the Lord, will make even his enemies to pity him and be at peace with him. When God pities men shall. Tranquillus Deus tranquillat omnia - A God at peace with us makes every thing at peace.

II.The psalm concludes with prayer and praise.

1.Prayer for the completing of his people's deliverance. Even when the Lord brought back the captivity of his people still there was occasion to pray, Lord, turn again our captivity (Psalm 126:1, Psalm 126:4); so here (Psalm 106:47), Save us, O Lord our God! and gather us from among the heathen. We may suppose that many who were forced into foreign countries, in the times of the Judges (as Naomi was, Ruth 1:1), had not returned in the beginning of David's reign, Saul's time being discouraging, and therefore it was seasonable to pray, Lord, gather the dispersed Israelites from among the heathen, to give thanks to thy holy name, not only that they may have cause to give thanks and hearts to give thanks, that they may have opportunity to do it in the courts of the Lord's house, from which they were now banished, and so may triumph in thy praise, over those that had in scorn challenged them to sing the Lord's song in a strange land.

2.Praise for the beginning and progress of it (Psalm 106:48): Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting. He is a blessed God from eternity, and will be so to eternity, and so let him be praised by all his worshippers. Let the priests say this, and then let all the people say, Amen, Hallelujah, in token of their cheerful concurrence in all these prayers, praises, and confessions. According to this rubric, or directory, we find that when this psalm (or at least the closing verses of it) was sung all the people said Amen, and praised the Lord by saying, Hallelujah. By these two comprehensive words it is very proper, in religious assemblies, to testify their joining with their ministers in the prayers and praises which, as their mouth, they offer up to God, according to his will, saying Amen to the prayers and Hallelujah to the praises.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 430
"Yea, they offered their sons and their daughters unto devils" [Psalm 106:37]; "and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they offered unto the idols of Canaan" [Psalm 106:38]. That history does not relate that they offered their sons and daughters to devils and idols; but neither can that Psalm lie, nor the Prophets, who assert this in many passages of their rebukes. But the literature of the Gentiles is not silent respecting this custom of theirs. But what is it that follows? "And the land was slain with bloods." We might suppose that this was a mistake of the writer, and that he had written interfecta for infecta, were it not for the goodness of God, who has willed His Scriptures to be written in many languages; were it not that we see it written as in the text in many Greek copies which we have inspected; "the land was slain with bloods." What means then, "the land was slain," unless this be referred to the men who dwelt in the land, by a metaphorical expression....For they themselves were slaying their own souls when they offered up their sons, and when they shed the blood of infants who were far from consent to this crime: whence it is said, "They shed innocent blood." "The land" therefore "was slain with bloods, and defiled by their works" [Psalm 106:39], since they themselves were slain in soul, and defiled by their works; "and they went a whoring after their own inventions." By inventions are meant what the Greeks call ἐ πιτηδεύματα: for this word does occur in the Greek copies both in this and a former passage, where it is said, "They provoked Him to anger with their own inventions;" "inventions" in both instances signifying what they had initiated others in. Let no man therefore suppose inventions to mean what they had of themselves instituted, without any example before them to imitate. Whence other translators in the Latin tongue have preferred pursuits, affections, imitations, pleasures, to inventions: and the very same who here write inventions, have elsewhere written pursuits. I chose to mention this, lest the word inventions, applied to what they had not invented, but imitated from others, might raise a difficulty.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 106:39 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8