Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
Give {H5414} her of the fruit {H6529} of her hands {H3027}; and let her own works {H4639} praise {H1984} her in the gates {H8179}.
Give her a share in what she produces; let her works speak her praises at the city gates.
Give her the fruit of her hands, and let her works praise her at the gates.
Give her of the fruit of her hands; And let her works praise her in the gates.
-
Psalms 128:2
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy [shalt] thou [be], and [it shall be] well with thee. -
Hebrews 6:10
For God [is] not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister. -
Revelation 14:13
¶ And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed [are] the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them. -
Matthew 7:16
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? -
Romans 16:1
¶ I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea: -
Romans 16:4
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. -
Proverbs 11:30
¶ The fruit of the righteous [is] a tree of life; and he that winneth souls [is] wise.
Proverbs 31:31 concludes the famous description of the virtuous woman, summarizing the respect and honor she rightfully deserves.
Context
This verse serves as the powerful culmination of the entire passage of Proverbs 31:10-31, which paints a comprehensive picture of a diligent, wise, and capable woman. After detailing her extensive activities—from managing her household and investing in property to caring for the poor and teaching wisdom—this final verse emphasizes that her worth is not merely recognized privately but also publicly. The "gates" (Hebrew: sha'ar) were the central public spaces of ancient cities, serving as marketplaces, courts, and gathering places for elders and leaders. Thus, to be praised "in the gates" signifies public recognition, honor, and renown within the community, where important matters were discussed and public opinion was formed.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "fruit of her hands" (Hebrew: pĕrî yādeyhā) powerfully conveys the idea of the outcome or product of her labor. It speaks to the tangible results of her diligent efforts, whether in managing her household, engaging in commerce, or ministering to others. The word "praise" (Hebrew: halal) is the same root from which "Hallelujah" derives, meaning to commend, laud, or boast. Here, it signifies a natural, spontaneous recognition of her excellence that emanates from her actions themselves, rather than needing to be sought or demanded.
Practical Application
Proverbs 31:31 offers timeless wisdom for all believers seeking to live a life of impact and integrity: