Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
Be not afraid {H3372} of sudden {H6597} fear {H6343}, neither of the desolation {H7722} of the wicked {H7563}, when it cometh {H935}.
Don't be afraid of sudden terror or destruction caused by the wicked, when it comes;
Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:
-
Isaiah 41:10
¶ Fear thou not; for I [am] with thee: be not dismayed; for I [am] thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. -
Isaiah 41:14
Fear not, thou worm Jacob, [and] ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. -
Psalms 112:7
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD. -
1 Peter 3:14
But and if ye suffer for righteousness' sake, happy [are ye]: and be not afraid of their terror, neither be troubled; -
Isaiah 8:12
Say ye not, A confederacy, to all [them to] whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. -
Isaiah 8:13
Sanctify the LORD of hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread. -
Psalms 91:5
Thou shalt not be afraid for the terror by night; [nor] for the arrow [that] flieth by day;
Proverbs 3:25 offers profound wisdom, encouraging believers not to succumb to fear in the face of unexpected troubles or the eventual downfall of those who oppose God. It is a powerful call to maintain inner peace and confidence, grounded in divine protection.
Context
This verse is part of a larger section in Proverbs (chapters 1-9) where wisdom is personified and presented as a guide for life. Specifically, Proverbs 3:21-26 emphasizes the blessings and security that come from embracing and living by wisdom, which is equated with adherence to God's commands and trust in Him. The preceding verses promise safe passage and restful sleep for those who follow wisdom's path, setting the stage for the assurance found in verse 25. It builds upon the foundational principle of trusting in the Lord with all thine heart, introduced earlier in the chapter.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "sudden fear" is pachad pith'om (פחד פתאם), which literally means "terror of suddenness" or "unexpected dread." This highlights the shock and surprise of unforeseen troubles. The term "desolation" is sho'ah (שואה), which conveys a sense of ruin, storm, or calamity, often implying swift and overwhelming destruction. This word is sometimes used to describe a devastating storm or a sudden, catastrophic event, emphasizing the severity of what awaits the wicked.
Practical Application
In a world filled with uncertainties, Proverbs 3:25 remains profoundly relevant. It calls believers to: