Skip to content
Translation
King James Version
¶ Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
Ask
KJV (with Strong's)
Whoso keepeth H5341 the fig tree H8384 shall eat H398 the fruit H6529 thereof: so he that waiteth H8104 on his master H113 shall be honoured H3513.
Ask
Complete Jewish Bible
Whoever tends the fig tree will eat its fruit, and he who is attentive to his master will be honored.
Ask
Berean Standard Bible
Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who looks after his master will be honored.
Ask
American Standard Version
Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored.
Ask
World English Bible Messianic
Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.
Ask
Geneva Bible (1599)
He that keepeth the fig tree, shall eate the fruite thereof: so he that waiteth vpon his master, shall come to honour.
Ask
Young's Literal Translation
The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Proverbs 27:18 articulates a profound principle of diligent stewardship and faithful service, positing a direct correlation between consistent effort and its commensurate reward. Through the vivid imagery of cultivating a fig tree, the proverb illustrates that just as dedicated care yields edible fruit, so too does attentive and loyal service to a master result in honor and recognition. This wisdom teaching underscores the inherent justice and order in God's world, where diligence is not merely a virtue but a pathway to tangible and respected outcomes.

CONTEXT

  • Literary Context: Proverbs 27:18 is situated within the broader collection of Solomon's proverbs, specifically within a section (chapters 25-29) that comprises "proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied out." This verse follows other proverbs emphasizing diligence, foresight, and the value of hard work, such as the importance of knowing the state of one's flocks as described in Proverbs 27:23. It precedes warnings against boasting and self-exaltation found in Proverbs 27:1, reinforcing the idea that honor is earned through humble, consistent effort rather than self-promotion. The verse functions as a concise, two-part parallelism, a common literary structure in Proverbs, where the first line (the agricultural metaphor) illuminates the second (the human application).

  • Historical & Cultural Context: In ancient Israel, agriculture, particularly the cultivation of fruit trees like the fig, was central to economic survival and daily life. Fig trees were a common sight, providing essential sustenance and shade. Their care required consistent attention, from planting and watering to pruning and protecting from pests. This made the "fig tree" a universally understood symbol of diligent labor and its natural reward. The concept of a "master" and "servant" in the context of Proverbs 27:18 was also a fundamental societal structure, encompassing not just household slaves but also apprentices, employees, or even loyal subjects to a king. Honor was a highly valued commodity in this shame-and-honor culture, signifying social standing, respect, and trustworthiness.

  • Key Themes: This proverb powerfully contributes to several overarching themes found throughout the book of Proverbs. It champions diligence and hard work, a recurring motif that contrasts with the folly of laziness, as seen in Proverbs 6:6. It highlights the principle of cause and effect, demonstrating that actions inevitably lead to consequences, whether positive or negative, as vividly articulated in Galatians 6:7. The verse also speaks to the theme of wisdom in relationships, particularly in the context of service and authority, emphasizing that faithful service is recognized and rewarded. Finally, it subtly touches on divine order, suggesting that the natural world (the fig tree yielding fruit) mirrors the moral order (diligence leading to honor), both established by God.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • keepeth (Hebrew, nâtsar', H5341): This word implies guarding, protecting, maintaining, and observing. In the context of the fig tree, it denotes active, watchful care – not merely passive ownership, but diligent stewardship that ensures the tree's health and productivity. It suggests a commitment to the ongoing well-being and preservation of what is entrusted.
  • waiteth (Hebrew, shâmar', H8104): While often translated as "wait," this Hebrew term carries a much richer meaning of guarding, protecting, attending to, or being circumspect. It signifies active, diligent service and watchful care, similar to nâtsar. When applied to a servant waiting on a master, it implies attentive, faithful, and proactive service, anticipating needs and diligently fulfilling duties, rather than merely idling or passively awaiting instruction.
  • honoured (Hebrew, kâbad', H3513): This root word fundamentally means "to be heavy" or "weighty." In a positive sense, it conveys the idea of being significant, esteemed, glorious, or respected. For a servant, to be "honoured" means to gain weight in reputation, to be given respect, recognition, and perhaps increased responsibility or promotion by the master, reflecting the substantial value placed upon their diligent service.

Verse Breakdown

  • "Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof:" This clause establishes a foundational agricultural metaphor. The "keeping" (Hebrew: nâtsar, guarding/preserving) of a fig tree implies consistent, diligent, and protective care. The natural and just outcome of such dedicated labor is the enjoyment of the tree's produce. It illustrates a direct, undeniable cause-and-effect relationship in the natural world: effort yields reward.
  • "so he that waiteth on his master shall be honoured." This second clause applies the principle from the agricultural realm to human relationships, specifically the dynamic between a servant and a master. The phrase "waiteth on" (Hebrew: shâmar, to guard/attend to) signifies active, attentive, and faithful service, going beyond mere presence to dedicated commitment. Just as the fig tree rewards its caretaker, a master will bestow "honour" (Hebrew: kâbad, to be weighty/respected) upon a servant who demonstrates such loyalty and diligence. This honor can manifest as respect, trust, recognition, or advancement.

Literary Devices

Proverbs 27:18 primarily employs Parallelism, a hallmark of Hebrew poetry, specifically Synonymous Parallelism with an explanatory or comparative nuance. The first line, describing the care of a fig tree and its fruit, directly mirrors and illuminates the second line, which speaks of a servant's diligence and subsequent honor. This structure allows the tangible, observable truth of agriculture to explain a less tangible, yet equally true, principle of human interaction and reward. The use of a Metaphor (the fig tree) serves to make the abstract concept of diligent service and honor more concrete and relatable. The fig tree stands as a symbol of any task or responsibility requiring consistent, faithful stewardship, while its fruit symbolizes the natural and just reward that follows. The proverb also subtly uses Irony by implying that true honor comes not from seeking it directly, but as a byproduct of humble, dedicated service.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Proverbs 27:18 powerfully articulates a divine principle woven into the fabric of creation and human society: diligence and faithful stewardship are inherently linked to reward and honor. This is not merely a pragmatic observation but a reflection of God's just character, where effort is acknowledged and valued. The proverb underscores the biblical emphasis on hard work as a virtue, contrasting it with the pitfalls of idleness and sloth, which consistently lead to poverty and disgrace throughout the wisdom literature. It also speaks to the broader theme of God's economy, where faithfulness in small things often leads to greater responsibilities and blessings, demonstrating that God Himself honors those who honor Him through their diligent service in whatever sphere they are placed.

REFLECTION AND APPLICATION

Proverbs 27:18 offers a timeless blueprint for flourishing in every aspect of life, urging us to embrace a posture of diligent stewardship and faithful service. Whether we are tending to our families, managing our careers, cultivating our spiritual lives, or serving in our communities, the principle remains the same: consistent, thoughtful effort yields tangible and often honorable results. This proverb challenges us to examine our own work ethic and commitment. Are we merely going through the motions, or are we actively "keeping" and "waiting on" our responsibilities with intentionality and care? It reminds us that true honor is not sought directly but is a natural byproduct of dedicated service, fostering a humble yet confident approach to our daily tasks. By applying this wisdom, we not only secure personal benefit but also contribute to the well-being of those we serve and the broader community, reflecting a divine order where diligence is always rewarded.

Questions for Reflection

  • In what areas of my life am I called to "keep" or "wait on" something or someone with diligence?
  • What "fruit" am I hoping to see from my efforts, and am I consistently applying the necessary "keeping" or "waiting"?
  • How does my understanding of "honor" align with the proverb's teaching that it is a result of faithful service, rather than a goal in itself?
  • What practical steps can I take this week to increase my diligence and attentiveness in a specific area of responsibility?

FAQ

What is the primary message of Proverbs 27:18?

Answer: The primary message of Proverbs 27:18 is that diligent and faithful service inevitably leads to honor and reward. It uses the metaphor of a farmer diligently caring for a fig tree to illustrate that just as the farmer enjoys the fruit of their labor, so too will a servant who attentively and loyally serves their master receive recognition and respect. This proverb underscores the principle of cause and effect in God's moral order, where hard work and faithfulness are justly recompensed.

Does "waiteth on his master" imply passive waiting or active service?

Answer: The Hebrew word translated "waiteth on" (shâmar, H8104) in this context implies active, diligent, and attentive service, not passive waiting. It conveys the idea of guarding, preserving, and attending to someone's needs. Just as a gardener actively "keeps" (nâtsar, H5341) a fig tree by tending to it, a servant "waits on" their master by actively ministering to their needs, faithfully carrying out instructions, and being watchful over their interests. This active diligence is what leads to being "honoured" (kâbad, H3513).

How does this proverb apply to modern life, beyond ancient agricultural or master-servant relationships?

Answer: Proverbs 27:18 has profound relevance for modern life, extending beyond its original context. The "fig tree" can represent any area of responsibility or endeavor—our careers, families, education, health, or spiritual growth. The "keeping" signifies diligent stewardship, consistent effort, and thoughtful care. Similarly, "waiting on his master" can be applied to serving employers, clients, community members, or even God. The proverb teaches that consistent, faithful, and proactive effort in any sphere will naturally lead to positive outcomes, recognition, and respect, whether it's career advancement, a thriving family, or spiritual maturity. It encourages a strong work ethic and a commitment to excellence in all our undertakings, knowing that diligence is rewarded.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Proverbs 27:18 finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ, who perfectly embodied the diligent servant and faithful steward. While the proverb speaks of human masters, Christ is the quintessential Servant of God, who came not to be served but to serve, as He Himself declared in Mark 10:45. His entire earthly ministry was characterized by unwavering diligence in fulfilling the Father's will, from healing the sick and teaching the multitudes to enduring the cross. He "kept" the Father's vineyard with perfect obedience, even unto death, fulfilling the principle He taught about keeping His commandments in John 15:10. His faithful "waiting on" or serving His heavenly Master culminated in the ultimate act of sacrifice, which brought about the "fruit" of salvation for all who believe, as highlighted in Hebrews 5:8. Consequently, the Father "honoured" Him above all, exalting Him to the highest place, as powerfully articulated in Philippians 2:9, and declaring Him Lord of all, as Peter proclaimed in Acts 2:36. Thus, Christ is the supreme example of the one who diligently served and was supremely honored, making Him the pattern for all who would faithfully serve the true Master.

Copy as

Commentary on Proverbs 27 verse 18

18 ¶ Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

This is designed to encourage diligence, faithfulness, and constancy, even in mean employments. Though the calling be laborious and despicable, yet those who keep to it will find there is something to be got by it. 1. Let not a poor gardener, who keeps the fig-tree, be discouraged; though it require constant care and attendance to nurse up fig-trees, and, when they have grown to maturity, to keep them in good order, and gather the figs in their season, yet he shall be paid for his pains: He shall eat the fruit of it, Co1 9:7. 2. Nay, let not a poor servant think himself incapable of thriving and being preferred; for if he be diligent in waiting on his master, observant of him and obedient to him, if he keep his master (so the word is), if he do all he can for the securing of his person and reputation and take care that his estate be not wasted or damaged, such a one shall be honoured, shall not only get a good word, but be preferred and rewarded. God is a Master who has engaged to put an honour on those that serve him faithfully, Joh 12:26.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verse 18. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Proverbs 27:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.